Téléchargez l'application
educalingo
mezellet

Signification de "mezellet" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEZELLET EN TURC

mezellet


QUE SIGNIFIE MEZELLET EN TURC

définition de mezellet dans le dictionnaire turc

abaissement, abaissement.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC MEZELLET

adalet · alafranga tuvalet · alaturka tuvalet · alet · apolet · arbalet · asalet · atalet · atlet · açık bilet · ağır sıklet · balet · başvekâlet · besalet · bilet · bisiklet · buklet · illet · millet · zillet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MEZELLET

mezatçı · mezbaha · mezbele · mezbelelik · mezcetme · mezcetmek · meze · mezeci · mezecilik · mezelik · mezesiz · mezgit · mezgitgiller · mezhebi geniş · mezhep · mezhepçi · mezhepçilik · meziyet · meziyetli · mezkûr

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MEZELLET

cehalet · dalâlet · dehalet · delâlet · devlet · eyalet · fazilet · filet · gaflet · gulet · gölet · hafif sıklet · halet · haslet · hayalet · horoz siklet · iskelet · iskerlet · çadır devlet · çiklet

Synonymes et antonymes de mezellet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEZELLET»

mezellet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mezellet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEZELLET

Découvrez la traduction de mezellet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mezellet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mezellet» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

mezellet
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mezellet
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mezellet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mezellet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mezellet
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mezellet
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mezellet
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mezellet
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mezellet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mezellet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mezellet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mezellet
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mezellet
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mezellet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mezellet
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mezellet
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mezellet
75 millions de locuteurs
tr

turc

mezellet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mezellet
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mezellet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mezellet
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mezellet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mezellet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mezellet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mezellet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mezellet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mezellet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEZELLET»

Tendances de recherche principales et usages générales de mezellet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mezellet».

Exemples d'utilisation du mot mezellet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEZELLET»

Découvrez l'usage de mezellet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mezellet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonsuz Nur-2:
Ayrıca, devletler muvazenesinde yerinizi almak için, gerekli caydırıcı gücü elde tutmadığınız, cihadı terk ettiğiniz veya cihadı terk edip dedevletler muvazenesindeki yerinizi kaybettiğiniz zamanAllah, sizealtından kalkamayacağınız bir mezellet ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Yüce İslam Ahlakı:
Hadis-i şerifte anlatılan üçüncü husus: “Cihadı terk ettiğiniz zaman”, yani rahatınıza daldığınız, kendi işlerinize kapanıp onda boğulduğunuz zaman sizin için başınızın ucunda bir mezellet hazır demektir. Havamız maddeten karardığı gibi, ...
Ali Ünal, 2015
3
Vatan Şairi Namık Kemal: Vatan Şairi Namık Kemal
Ey mertekibâni her mezellet!.. Gözlerinizi sabâhı mahşerde mi açacaksınız?..» Bir an sessizlik; Namık Kemal'in çehresinde müthiş takallûslar; tane tane ses: – «Gerdanınızdaki kaydı esâreti, mâliki câhime teslim etmek için mi saklarsınız?
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Şânî-zâde târîhî: - 2. cilt - Sayfa 1369
... i mezellet 1181; — i mezellet 122, 670; — i pâk-i 'ıtr-nâk-i Ravza-i mutahhere 411; —-i pây-ı Şâhâne 846; — i pây-i hazret-i Pâdişâhî 936, 1267; —-i pây-i Hidîv-i kerûbî-sîret 88; — i pây-i Hidîv-i Kişver-güşâ 207; —-i pây-i hümâyûn 183, 938; ...
Şanizade Mehmet Ataullah Efendi, ‎Ziya Yılmazer, 2008
5
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Sünnet Anlayışı:
Kurtuluşumuzun yolu: İktisadî denge ve i'lâyı kelimetullah Hocaefendi, sadece Türkiye'nin değil, İslâm dünyası'nın en önemli bir meselesine açıklık getirir: İçine düştüğümüz gerilik ve mezelletten çıkışın yolu nedir? Bunun cevabını şu ...
İbrahim CANAN, 2015
6
Türk edebiyatında insan - Sayfa 431
İnsan her mezellete tahammül eder; lâkin mezellet için yaradılmamıştır; Eğer mezellet için yaradılmış olsaydı, kuvve-i fâtıra abes yere hepimize çalışmak isti'dâdıni vermezdi. Derler ki "bu kısacık ömür içinde ne yapılabilir''" Zamanı ebediyete ...
Nurettin Öztürk, 2001
7
Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):
Ne var ki, bu mezellet dahi onların kendilerine dönmeleri için yetmedi. Evet, kendilerinden uzaklaşma budereceye gelip ulaşmıştı. Hakveadalet çerçevesinde verici değil alıcıolmak çok önemlidir. Bizbiz olmayı terk edince, Allah Resûlü'nün ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Dinî ve felsefî ahlâk lûǧatçesi, muharriri Ömer Nasuhi Bilmen
«E$kbn fütade oldu hazizi mezellete» «Piraye ohnadi o güher gû$i ragbete» Sâmi (Mezemmet): Ayip. Kabahat. Ayip- lama. Takbiha §ayan olan fül ve hare- ket. F : 7 Mukaddesata muhalif söz, söyliyen- ler, mezemmetden ebediyyen kurtula- ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 1967
9
Ali Şir Nevaî:
Ey nefs hevâsıġa giriftâr olġan/ Şeytân işige işiñg nümûdâr olġan Hem zühd ile izzetka sezâvâr olġan/ Hem fısk ile âlem ilige hâr olġan Ey sergeşteihodrây veeybahtıbergeştei bîser ü pây olvaktdinbiri kim mezellet tofraġıdın rûzgârıng çihresin ...
Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014
10
Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...
... hırs ve kanaatsizliğin gerçek fakirlik, dilencilik ve mezellet sebebi olduğunu, buna karşılık kanaatin ve iktisadın, iktisatlı davranmanın gerçek zenginlik veonur sebebi olduğunu iyiidraketmektir. Tüketim ve hayat (yaşam) kalitesi –hırs, iktisat ve ...
Ali Ünal, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEZELLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mezellet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entellektüel İlber Ortaylı!
... varsa hepsine düşman olanların ve ulvi saydıkları fakat mezellet içerisinde olduklarını dahi göremeyen Türk kesiminin bu duruma hiçbir tepki göstermeyeceği ... «Radikal, avril 15»
2
"Çanakkale zaferi, tehciri de beraberinde getirdi"
Yanlız, şekil itibarı ile [şekil bakımından] bir ulviyet [yücelik], bir de mezellet [alçaklık] var. Bunu herhalde kabul edelim. Türkler serhatlerde kahramanca öldüler, ... «Radikal, mars 15»
3
Tanrı Lider Kültü-Mustafa Kemal
Vatanseverlikten kasıt, milleti mezellet içerisinde öldürmekse evet gerçek bir vatanseverdir ! Yök efendim biz gerçekten vatan, millet seven birisini arıyoruz ... «Radikal, mars 15»
4
Soykırımı Ankara'ya değil sokaktaki insana anlatmalıyız
Bizimkinde mezellet (alçaklık), sizinkinde kahramanlık var.” Yani, mağduriyet edebiyatı yapanlara en iyi cevabı 1918'de Matyos Nalbatyan vermiştir. Bir yıl önce ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mars 15»
5
Cihad sadece savaş değil
Ancak bununla yetinemeyiz. Fethullah Gülen Hocaefendi'nin ifadesiyle, “Kendisi mezellet içinde kıvranan bir milletin yüce hakikatleri temsil etmesi imkânsızdır. «Zaman Gazetesi, oct 14»
6
Barzani'ye Said Nursi sempozyumu yapalım teklifi
Herkes nefsine itimat etmelidir ki, haricin muavenet imtinanından, tezellülden, iftikardan istiğna hasıl etsin, mezellet yükleri altında eğilmekten, her dest-i kahr-i ... «Risale Haber.com, nov 13»
7
Günahkâr bir gencin tövbesi!..
Beni bu yataktan, mezellet toprağına indir. Anlıyorum ki, benim ölümüm bu hastalıktan olacak. Annesi, onu yere indirmiş. Genç de şöyle duâ etmiş: “Yâ Rabbi! «Türkiye, sept 13»
8
İttifakta kuvvet, uhuvvette saadet var!
Herkes nefsine itimat etmelidir ki, haricin muavenet imtinanından, tezellülden, iftikardan istiğna hâsıl etsin, mezellet yükleri altında eğilmekten, her dest-i kahr-ı ... «Yeni Asya, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mezellet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mezellet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR