Signification de "mırın kırın etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MIRIN KIRIN ETMEK EN TURC

mırın kırın etmek

QUE SIGNIFIE MIRIN KIRIN ETMEK EN TURC

définition de mırın kırın etmek dans le dictionnaire turc

de rompre avec la fange pour mettre en avant une variété de raisons pour répondre à une demande, nazlanmak.

mırın kırın etmek Bir isteği yerine getirmemek için çeşitli sebepler ileri sürmek, nazlanmak.

TRADUCTION DE MIRIN KIRIN ETMEK

Découvrez la traduction de mırın kırın etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mırın kırın etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mırın kırın etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 支支吾吾
• Traducteur Français - espagnol: zumbidos y Haw
• Traducteur Français - anglais: hum and haw
• Traducteur Français - hindi: चबा चबाकर बातें करना
• Traducteur Français - arabe: تلعثم
• Traducteur Français - russe: мямлить
• Traducteur Français - portugais: hum e haw
• Traducteur Français - bengali: গুন্ গুন্ এবং কেমন
• Traducteur Français - français: bafouiller
• Traducteur Français - malaisien: hum dan haw
• Traducteur Français - allemand: herumdrucksen
• Traducteur Français - japonais: 言葉を濁します
• Traducteur Français - coréen: 우물 거리다
• Traducteur Français - javanais: hum lan haw
• Traducteur Français - vietnamien: hum và haw
• Traducteur Français - tamoul: இரைச்சல் மற்றும் ஒரு வகை முட்செடியின் பழம்
• Traducteur Français - marathi: हम आणि खो खो
• turc: mırın kırın etmek
• Traducteur Français - italien: ronzio e haw
• Traducteur Français - polonais: szukać odpowiednich słów
• Traducteur Français - ukrainien: мимрити
• Traducteur Français - roumain: zumzet și hais
• Traducteur Français - grec: κομπιάζω
• Traducteur Français - afrikaans: temen
• Traducteur Français - suédois: hum och haw
• Traducteur Français - norvégien: hum og haw

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MIRIN KIRIN ETMEK»

Découvrez l'usage de mırın kırın etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mırın kırın etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 456

G.K.D. Lüleburgaz. mırın kırın (etmek) Bir isteği yerine getirmemek için çeşitli sebepler ileri sürmek, nazlanmak. Hata kusur yoklayıcı gözlerle mırın kırın ediyor. (Murathan Mungan, Yüksek Topuklar, s.308) Trafık açılmadı. Böyle giderse, geç ...

Necmi Akyalçın, 2007

Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 50

“Hiç mırın kırın etme, Ufaklık Efendi!” Bir o yana bir diğerine yürüyerek odanın halısız zeminini aşındırmaya devam etti. Yaklaşık bir hafta kadar önce başlamıştı bu telaşe... Ufaklık, Grup'un İstanbul'daki istihbarat bölümünün başında bulunan ...

Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 919

Estek köstek etmek (Borcunu niye ödemediğini sorduğum vakit, estek etti, köstek etti, doğru dürüst bir cevap vermedi) • Sudan cevap vermek • Mırın kırın etmek (Mırın kırın etme de şu işi bitirmeğe bak) • Şamar oğlanı aramak (Sen, sanki ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 555

ISRAR ETMEK t srRlJK bundan başka ("Adam cahil, bundan başka küstah da"), hani ("Hani, söyledikleri de yanlış değil"), ... bu işi başkasına yaptıralım"), mırın kırın etmek ("Bu iğ önemli, mırın kırın etmeden bir an önce bitir"), tembellik etmek.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Lexical Innovation: A study of slang, colloquialisms and ... - Sayfa 26

A study of slang, colloquialisms and casual speech Karl Sornig. basis of a purely phonetic similarity between pairs of lexemes one of which usually is a neologism. 1 Examples: BE. OKEY-DOKEY ="O.K.“; BE. MUMBO—JUMBO; T. MIRIN KIRIN ...

Karl Sornig, 1981

Pazar kahvesi - Sayfa 187

Rauf Tamer. Haydi bakalım, koşun. Okula, daireye, fabrikaya, belediyeye, dükkâna, vapura, otobüse koşun. Koşun. Yoo... Surat asmak yok. Mırın kırın etmek yok. Güneş doğmuştur. Gün başlamıştır. "Acımasız ağını" elbet "örecek" zaman.

Rauf Tamer, 1991

Türk halk oyunları kataloğu - 2. cilt - Sayfa 101

Umumiyetle de "mırın kırın etmek" bileşiminde kullanılır. Nazlanmak demektir. Kırınmak, kırıtmak gibi tavır ifade edici fiillere bağlıdır. Doğrudan doğruya raksın (oyun, dans) bağımsız anlamdaşı olarak "kırın" tabiri (terimi) yurtta epey yaygın ...

Mahmut R. Gazimihal, ‎Nail Tan, ‎Ahmet Çakır, 1997

Romancı yönüyle Mahmut Yesari - Sayfa 214

... kaçar alay karga uçurmak, kaç baharın yoğurdunu yemek; kartallardan kart olmak, haçına putuna yemin etmek (K); ... başını vurduğu her taş "çakmaktaşı" çıkmak, mırın kırın etmek, elpençe divan durmak, şeytana pabucu ters giydirmek, eline ...

Şevket Toker, 1996

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 84

madik atmak: Birini aldatmak. mahalleyi ayağa kaldırmak: Bağırıp çağırıp konu komşuyu rahatsız etmek, ... Pek zayıf kimse. mezhebi geniş: Iffet anlayışına uymamayı normal sayan. mırın kırın etmek: Nazlanmak. mitili (bir yere) atmak: Bir yere, ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Türkçenin sözdizimi - Sayfa 86

YARDIMCI EYLEMLERLE KURULAN İKİLEME Bazı ikilemeler "etmek", "olmak" ve bazen de "eylemek" yardımcı eylemleriyle birlikte kullanılabilir: "mırın kırın etmek; kaş göz etmek; al al olmak; mor mor olmak; toz toprak olmak" vb.

Vecihe Hatiboğlu, 1972

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRIN KIRIN ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mırın kırın etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bildiğin kötülük!

Ama öyle değil de böyle diye mırın kırın etmek yok. Dümdüz, berrak cevaplar bekliyorum. Yoksa Almanya'nın meşhur PEGIDA hareketi sözcüleri de sıkıştırılınca ... «Sabah, mai 15»

Amaç Türkiye'yi kutuplaştırmak mı?

Maalesef, insan bir sorumluluk taşıyınca, rahatsız olmak, mırın kırın etmek bir işe yaramıyor. Tavır göstereceksiniz, yüksek sesle itiraz edeceksiniz. Keşke İran'a ... «Bugün, déc 14»

Bedri Baykam ve Beyaz Türkler

Ama bu konuda her şeye mırın kırın etmek dışında da başka hiçbir katkıları yok. ... Daha bilinçli ve eğitimli kesimlere hitap etmek her zaman ve her ülkede daha ... «Milliyet, avril 11»