Téléchargez l'application
educalingo
modernleşmek

Signification de "modernleşmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MODERNLEŞMEK EN TURC

modernleşmek


QUE SIGNIFIE MODERNLEŞMEK EN TURC

définition de modernleşmek dans le dictionnaire turc

modernisation


MOTS EN TURC RIMANT AVEC MODERNLEŞMEK

abideleşmek · acayipleşmek · acemileşmek · acemleşmek · adîleşmek · ahitleşmek · aksileşmek · aktifleşmek · alenîleşmek · alttan güreşmek · anarşistleşmek · anormalleşmek · apseleşmek · arabeskleşmek · asabîleşmek · asileşmek · askerîleşmek · asrîleşmek · avareleşmek · badikleşmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MODERNLEŞMEK

model · model salonu · modelaj · modelci · modelcilik · modellik · modem · moderato · modern · modern mobilya · modernizasyon · modernize · modernize etmek · modernleşme · modernleştirme · modernleştirmek · modernlik · modifikasyon · modistra · modul

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MODERNLEŞMEK

barizleşmek · basitleşmek · başa güreşmek · bebekleşmek · becelleşmek · bedbinleşmek · bedirleşmek · bediîleşmek · bekleşmek · belirginleşmek · belirleşmek · bencilleşmek · benekleşmek · bengileşmek · benzeşmek · beterleşmek · bezginleşmek · bileşmek · birleşmek · biçimsizleşmek

Synonymes et antonymes de modernleşmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MODERNLEŞMEK»

modernleşmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modernleşmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODERNLEŞMEK

Découvrez la traduction de modernleşmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de modernleşmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modernleşmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

现代化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para modernizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to modernize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आधुनिकीकरण के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتحديث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

модернизировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para modernizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আধুনিকীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à moderniser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk memodenkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Modernisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

近代化します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

현대화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo modernisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện đại hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதுமையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आधुनिकीकरण करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

modernleşmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modernizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do modernizacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

модернізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru modernizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τον εκσυγχρονισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te moderniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att modernisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å modern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modernleşmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERNLEŞMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de modernleşmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modernleşmek».

Exemples d'utilisation du mot modernleşmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MODERNLEŞMEK»

Découvrez l'usage de modernleşmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modernleşmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modernleşme, İslâm dünyası ve Türkiye: milletlerarası ... - Sayfa 160
Zira bu ülkelerdeki modernleşme çabaları aradan geçen bunca zamana rağmen entelektüel alt yapı ve fikrî dinamiklerini oluşturamamıştır. Siyasî, ekonomik ve kültürel tablolar da aynı şekilde bu sürecin gerektirdiği seviyeyi hiçbir şekilde ...
Sabri Orman, 2001
2
Modernleşme Sürecinde Türban:
Müslüman. Kalvinistler! [87]. Merhum Ahmet TanerKışlalıbiryazısında KemalistyazarAyşe Nil'den bir alıntı yapar. Bualıntıda,laik kesimindinkonusundaki ilgisizliği ve bilgisizliği eleştiriliyor: “Kabahat bizde, hepimizde. Dine tümüyle yüz ...
Taha Akyol, 2008
3
Dini Dünya İşlerine Karıştırmanın Faydaları:
Modernleşmek, Sekülerleşmek midir? (ve 'İrtica' Sorunu) SAYIN TÜRKER ALKAN, Radikal gazetesindeki “TesettürGüzelliği” başlıklı yazısında şöyle bir yorum yapmıştı: “Tesettürü şıklıkla bağdaştıran kadınlardan birisi Merve Kavakçı Hanımdır.
Mustafa Akyol, 2011
4
Modernleşme sürecinde moda ve zihniyet - Sayfa 17
15 Modernleşmede özellikle siyasi katılımın genişlemesi eğitimin yaygınlaşması ve kişisel değerlerin değişmesini kabul etmeden iktisadi büyümenin olamayacağına dair sosyologlar, özellikle Almanya'nın 19^0'lu ve 1940'lı yıllarda uygun ...
Fatma Karabıyık Barbarosoğlu, 1995
5
Türk fikir tarihinde modernleşme milliyetçilik ve Türk ... - Sayfa 173
"ASRİLEŞME" ve TÜRK OCAKLARI Muasırlaşma, modernleşme ve çağdaşlaşma ile eş anlamlı olan asrileşme, Batılı olmayan dünyada olduğu gibi ülkemizde de, Batı merkezli milletlerarası münasebetler strüktürünü veri addetmeyen ve Batılı ...
Yusuf Bayraktutan, 1996
6
Ankara bir modernleşme öyküsü (1919-1945) - Sayfa 100
Mehmet Sarıoğlu. Türkiye'de Cumhuriyet yönetiminin bir anlamda düşünsel esaslarını tesbit eden kuruluş Cumhuriyet Halk Partisi oldu1. Kökleri Sivas Kongresi'ne ve I. T.B.M. Meclisi'ndeki Anadolu ve Rumeli Müdafaa-i Hukuk Cemiyetine ...
Mehmet Sarıoğlu, 2001
7
Mehmet Akif, Türkiye'de modernleşme ve gençlik: bilgi şöleni
Dr., İstanbul Üniversitesi h Âkif, kendisini modernleşme gayretlerinin içinde bulur. M e m eti 683 Viyana bozgununun arkasından yapılan 1699 Karlofça Antlaşmasından sonra Osmanlı Devleti, o güne kadar yenilmediği, galip geldiği Avrupa'nın ...
Mehmet Doğan, 2007
8
Türk modernleşmesinde çocuk - Sayfa 27
Bekir Onur. leştiği bir ülke oldu. (...) Rusya'da Batı düşüncesinin (sosyalizm ideolojisi de içinde olmak üzere) bütün biçimlerini yeniden üretip yaşama geçirecek bir 'inteli- gentsiya' bugün de mevcuttur. Türkiye'de eksik olan, bu aydınlanma ...
Bekir Onur, 2009
9
Modernleşme sürecinde Türkiye - Sayfa 35
na göre modernleşme homojen bir toplum ve yalnızca Batı'nın ü- rettiklerini tüketen bir toplum oluşturma projesidir. m Giddens*47' da modernleşme kuramının eleştirilere uğraması sebebiyle etkinliğini kaybettiğini ama akademik çevrelerde ...
Murat Tazegül, 2005
10
Modernleşme bağlamında Osmanlı-Amerika ilişkileri, ... - Sayfa 31
Üçüncü aşamada kültürel çözülme başlar ve sonuç, yok oluştur.38 Türkiye'de modernleşme konusundaki düşünceleri üç gruba ayırmak mümkündür; birinci grup, modernleşmeyi savunanlardır; Ziya Gökalp gibi. /hinci grup, modernleşmeyi ...
H. Tahsin Fendoğlu, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERNLEŞMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modernleşmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devlet-i Aliyye Osmaniye ve Türkiye Cumhuriyeti
Modernleşmek adına özünü kaybeden devlet adamları,paşalar ve saray yöneticileri,doğru yaptıklarını zannederek devlet ve millete zarar vermişlerdir. «Radikal, sept 15»
2
Yanlış batılılaşmış bir ülke olarak Türkiye
... bugün dahi eğitim sistemimiz günaşırı değiştirilirken devletimiz modernleşmek için hanlara, hamamlara, saraylara inanılmaz paralar akıtmaktan geri kalmıyor. «Radikal, sept 15»
3
Acaba "Batı" bu konularda ne düşünüyordur?
Acaba bu "Batılılaşmak", "Avrupalılaşmak" ya da "Modernleşmek" gibi kavramları biraz abartarak mı benimsedik? Örneğin Lübnanlı yazar Amin Maalouf da bu ... «Sabah, août 15»
4
Alman Meclis Başkanı'ndan Sisi'ye mesaj
Mısır halkının kendisi modernleşmek istiyor, kurumlarını demokratikleştirmek istiyor. Bu konuda birçok açıklamalar yapılmıştı. Buna şu andaki yönetimin yaptığı ... «Hürriyet, mai 15»
5
Kıbrıs'ı anlamak
Muasırlaşmak modernleşmek ise eğer, Kıbrıs halkının önemli bir bölümü bunu modernitenin öncüleri olan İngilizlerle yapmayı daha avantajlı bulmuş. Sözün özü ... «Yeni Akit Gazetesi, avril 15»
6
CDU bu rüzgara karşı durabilecek mi
O nedenle göçmenlere açılmak, modernleşmek istiyor. Ancak adının ilk kelimesi Hıristiyan olduğu için Müslümanları partiye çekmekte zorlanıyor. Bu yüzden ... «Hürriyet, oct 14»
7
Yıkmadan koruyarak modernleşmek ve koruyarak kazanmak
Sebilci Bolu Kültür Derneği tarafından çıkartılan derginin bu sayısında 1970 yılında modernleşme adına yıkılan arasta dükkanlarından, Posta Caddesi'nin kalan ... «Bolununsesi, juin 14»
8
Popülerlik bana göre değil
Kendisi modernleşmek istemeyen bir karakter, ama karısı Zeliş modern olmak istiyor. Böyle de bir sıkıntısı var yani... * Bu rolden sonra taksicilerin size yaklaşımı ... «Hürriyet, mai 14»
9
Ukrayna'daki gelişmeler - Prof. Dr. Mustafa Gencer -
Ukrayna'nın 41 milyon nüfuslu, sosyal yapı itibarıyla zayıf bir ülke olduğunu kaydeden Gencer, "Ukrayna, modernleşmek ve batıya, AB de doğuya açılmak istiyor. «Son Dakika, mars 14»
10
Hümanist, Batıcı Anadolu Hareketi ve Mavi Anadoluculuk
Bir de modernleşmek, çağdaşlaşmak anlamını yükledikleri batıcılaşmaya vatan bağlamında bir köken bulma çabasının ürünüdür. Yani Osmanlı ve Selçuklu ... «Yeni Mesaj, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modernleşmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/modernlesmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR