Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "модернізувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОДЕРНІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

модернізувати  [modernizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОДЕРНІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «модернізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de модернізувати dans le dictionnaire ukrainien

moderniser, uy, uesh, nedok. et doc., perh. 1. Modifier, affiner selon les exigences et les goûts modernes Un groupe de rationalisateurs a modernisé la conception de la ligne automatique pour le traitement des détails des barres (Science, 4, 1961, 26) Le bureau d'Henry Sharten avait un aspect un peu démodé (Sobko, Stadium , 1954, 157) .2 Donner au passé n'est pas caractéristique des traits modernes; moderniser модернізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. 1. Змінювати, вдосконалювати відповідно до сучасних вимог і смаків Група раціоналізаторів, модернізувала конструкцію автоматичної лінії по обробці брускових деталей (Наука , 4, 1961, 26), Кабінет Анрі Шартена мав дещо старомодний вигляд, але письменник не збирався модернізувати його (Собко, Стадіон, 1954, 157).

2 Надавати минулому не властиві йому сучасні риси; осучаснювати


Cliquez pour voir la définition originale de «модернізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОДЕРНІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОДЕРНІЗУВАТИ

модель
модельєр
модельний
модельник
модельниця
моделювання
моделювати
моделюватися
модерато
модератор
модерн
модернізатор
модернізація
модернізм
модернізований
модернізуватися
модерністка
модерністський
модерний
модерно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОДЕРНІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de модернізувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОДЕРНІЗУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de модернізувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОДЕРНІЗУВАТИ

Découvrez la traduction de модернізувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de модернізувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «модернізувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

现代化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modernizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

modernize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधुनिकीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модернизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modernizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপডেটের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moderniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maklumat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

modernisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近代化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현대화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganyari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện đại hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güncelleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modernizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmodernizować
50 millions de locuteurs

ukrainien

модернізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moderniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκσυγχρονισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moderniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modernisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de модернізувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОДЕРНІЗУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «модернізувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot модернізувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОДЕРНІЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de модернізувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec модернізувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проблеми та шляхи модернізації управління регіональним ...
Регіональний розвиток – основа розбудови української держави Л.В. Дейнеко. 302 Регіональний розвиток і стопи розбудови української парти-и потенціалу внугрішніх регіональних ринків; слабкість та нерозннноншп ...
Л.В. Дейнеко, 2012
2
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
... і система двосторонньої передачі інформації, не виключена близька до абсурдної ситуація, коли одна й та ж сукупність технічних засобів повинна ISBN 966-02-2825-2 Актуальні аспекти механізму модернізації економіки. – Київ ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
3
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 387
КОНТРАКТНА. СИСТЕМА. ЙОГО. РЕАЛІЗАЦІЇ. У. ПЕРЕСТРУКТУРУВАННІТА. АКТИВІЗАЦІї. виробництва і 1 . Державне замовлення в світі та особливості його контрактації для цілей розвитку Державне замовлення як форма ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
4
Модернізація освіти України у контексті євроінтеграційних ...
70-ті роки характеризуються окремими змінами в системі освіти: появою нових типів освітньо-виховних закладів, зміною структури шкільної мережі, частковою модернізацією змісту і методів навчання. Перехід на новий зміст ...
Олександра Антонівна Дубасенюк, ‎Житомирський державний університет імені Івана Франка, 2008
5
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 19
Відповідно до екон. змісту і правлячої групи, яка проводила модернізацію, модернізаційні процеси на укр. землях можуть бути періодизовані таким чином: 1) периферійна модернізація: магнатсько-колонізаційна (серед. 16 ст.
В. А Смолій, 2010
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 355
По-друге, визначення змісту вказаних періодів здається некоректним: спочатку в України була «недо-модернізація», потім «псевдо-модернізація», а коли нарешті почалася «сучасна модернізація», то й вона опиняється кризовою.
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
7
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 286
«Формула радянської модернізації» багато в чому відрізнялася від західної моделі — пріоритет держави над суспільством, колективу над особистістю, обмеження свободи особистості, централізація, планування, експлуатація ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ eksperyment na terezakh humanizmu - Сторінка 33
Модернізація — глобальний процес. Виступивши спочатку як чисто європейське явище, вона набула глобального розмаху. Усі країни йдуть по шляху від традиційного до сучасного суспільства. - Модернізація — протяжний у часі ...
Hryhoriĭ Dashutin, ‎Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2001
9
Украïна в сучасному геополiтичному просторi: теоретичний i ...
С. Xан- тінгтон наводить дев'ять основних характеристик модернізації на основі аналізу різних поглядів на модернізаційні процеси [17]. • Модернізація — революційний процес і передбачає кардинальний характер змін, ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, ‎Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф.Кураса (Ukraine)., ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2002
10
Ukraïna i︠a︡k nova istorychna realʹnistʹ: zapasnyĭ ... - Сторінка 59
С. Xантінґтон виділяє дев'ять головних характеристик модернізації на основі аналізу різних поглядів на мо- дернізаційні процеси: - Модернізація - революційний процес і передбачає кардинальний характер соціальних змін, ...
Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОДЕРНІЗУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme модернізувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Для вступу у НАТО Україна повинна модернізувати армію - генсек
Для вступу у НАТО Україна повинна модернізувати свою армію. ... вступу в НАТО Україна повинна удосконалити свою армію, модернізувати її", - заявив ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
Американці допоможуть модернізувати "Хаммери" для …
Державний концерн "Укроборонпром" підписав договір з американською компанією "Textron" щодо модернізації машин HMMWVs "Хамві" для українських ... «Економічна правда, sept 15»
3
Поляки допоможуть Україні модернізувати оптику бронетехніки
Рамковий договір про співробітництво в даній сфері підписано в середу представниками PSO і Житомирським бронетанковим заводом (ЖБТЗ), який ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
НАТО готові допомогти модернізувати українську армію
Голова Верховної Ради України Володимир Гройсман висловився за поглиблення співпраці з Північноатлантичним альянсом. Про це він заявив у ... «Журнал "Віче", sept 15»
5
Яценюк: НАТО допомагає модернізувати українську армію, яка …
Зусилля НАТО спрямовані на модернізацію української армії, заявив прем'єр Арсеній Яценюк на брифінгу з генсеком НАТО Єнсом Столтенбергом. «BBC Ukrainian, sept 15»
6
Як комплексно модернізувати будинок - досвід Німеччини
Утеплення фасадів, встановлення металопластикових вікон і нових опалювальних систем допоможе закупляти не 20 млрд кубів газу на рік для ... «ICTV, sept 15»
7
Кабмін доручив модернізувати низку зенітних ракетних комплексів
Кабінет міністрів затвердив перелік зенітних ракетних систем, які необхідно розробити і запровадити у виробництво та експлуатацію, а також тих, ... «ZAXID.net, sept 15»
8
Поляки допоможуть українцям модернізувати прикордонні пункти
Одна з цілей, для яких будуть витрачені польські гроші – це модернізація і будівництво нових прикордонних переходів між Польщею та Україною. «Ми ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
9
Укрзалізницю допоможе модернізувати німецький фахівець
Німецький фахівець в сфері залізничного сполучення Штефан Хофсаес отримав посаду радника міністра інфраструктури України. Про це міністр ... «Newsru.ua, sept 15»
10
Україні необхідно модернізувати військово-морські сили …
"Безумовно, українцям належить виконати серйозну роботу із цілої низки напрямів", - заявив віце-адмірал Джеймс Фогго. Як вважають в Пентагоні, ... «Корреспондент.net, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Модернізувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/modernizuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur