Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naçiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAÇIZ EN TURC

naçiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAÇIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «naçiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de naçiz dans le dictionnaire turc

Pauvre sans valeur, insignifiant. naçiz Değersiz, önemsiz.

Cliquez pour voir la définition originale de «naçiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAÇIZ

nabız almak
nabzı atmak
nabzı durmak
nabzına girmek
nabzını saymak
nabzını tutmak
nabzını yoklamak
nacak
naçar
naçar kalmak
naçizane
nadan
nadanca
nadanlık
nadas
nadas etmek
nadasa bırakmak
nadaslı
nadaslık
nadide

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAÇIZ

abdestsiz
abdiâciz
abdülleziz
aciz
acı ceviz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
affedersin veya affedersiniz
ahenksiz
ahiz
ailesiz
an´anesiz
ana deniz
analiz
antetsiz
antifriz
apresiz
açık deniz
âciz

Synonymes et antonymes de naçiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAÇIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de naçiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAÇIZ

Découvrez la traduction de naçiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de naçiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naçiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

naçiz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naçiz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naçiz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naçiz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naçiz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

naçiz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naçiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naçiz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naçiz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naçiz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naçiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naçiz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naçiz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naçiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naçiz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naçiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naçiz
75 millions de locuteurs

turc

naçiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naçiz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naçiz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

naçiz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naçiz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naçiz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naçiz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naçiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naçiz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naçiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAÇIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naçiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naçiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAÇIZ»

Découvrez l'usage de naçiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naçiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Türk edebiyatı incelemeleri - Sayfa 469
3, 29 Kinun-ı sani 1299/8 Şubat 1883, s. 39-46; Naçiz, Dersaadet 1302/1886, s. 61- 67 FOUQUET, Nicolas de, Marquis (1615-1680) - "Marquis de Fouquet'nin XIV. Louis'ye Vefatından On İki Saat Evvel Yazdığı Bir Mektup", Naçiz, Dersaadet ...
Zeynep Kerman, 2009
2
Türkçe'de batı şiiri, Tanzimat ve Servet-i Fünûn ... - Sayfa 41
Ekrem, Nâçiz, s. 43-44. 94. Firtina, Auguste Marseille Barthelémy'den, Çev: Recâizâde Mahmud Ekrem, Nâçiz, s. 27-28. 95. Temâ§â-yi Semâ-yi Miikevkeb, Xavier de Maistre'den, Çev: Recâizâde Mahmud Ekrem, Nâçiz. s. 36-37. 96.
Ali İhsan Kolcu, 1999
3
Türk Edebiyatı - 372-374. sayılar - Sayfa 11
Fakat ikinci gerçek pek söylenmez. Gerçek Hayat dergisinin 16 Temmuz 2004 sayısında Mehmet Şevket Eygi, ikinci gerçeği de söylemiş. Mahlâsım Nihâî Bekir Sıtkı'yla şahsîleşmesin naçiz adım sânım, Dilin mahsûlüdür, halkımla ortak çünkü ...
Ahmet Kabaklı, 2004
4
Recaı̂-Zade Mahmut Ekrem - Sayfa 129
Bu .anlayışla çevirilerine özen gösteren Ekrem, 1880 sonrasında batılı yazarlardan Türkçeye aktardığı denemeleri Naçiz (1886) de toplamıştır. Nesir ve şiir karışık olarak düzenlenmiş olan bu kitaptaki çeviriler, Bernardin de Saint Pierre, Cha- ...
İsmail Parlatır, 1986
5
Safahat:
Bu sengpâreyi siz şimdi görmeyin nâçîz... O, bir vücûdi muazzam; o, bir cihânı vecîz; Ki encümiyle, şümûsiyle, âsümâniyle, Tevâbi'iyle, sehâbiyyesiyle aynıyle, Bizim şu bildiğimiz kâinâtı gösteriyor! Hayâl o manzaranındehşetinden ürperiyor: ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
6
Acaba hakikat nedir? - Sayfa 5
Ve bu naçiz eserin tek gayesi, sadece bu kutsal unsurlara, karınca kararınca, hizmetten ibarettir. Fakat insan, bir fert olarak, büyük bir iyilik veya kötülük yapmıya muktedir değildir. Dünyanın en büyük, en kudretli adamı bile, eğer insanlarla ...
Halûk Necdet Doğan, 1946
7
Publications de la Société d'histoire turque: XVI. sér - Sayfa 6
Gerçi, Mustafa Kemal'in bahsettiğim üç yıllık hayatını şu naçiz ki- tiba sığdırmağa maddî imkân mevcut olamayacağı gibi, esasen ciltler dolusu yazılsa bile bu önemli işin yine de yerine getirilemeyeceği pek tabiîdir. Naçiz şahsım, sadece, o ...
Şükrü Tezer, 1972
8
Atatürkʼün hatıra defteri - Sayfa 6
Gerçi, Mustafa Kemal'in bahsettiğim üç yıllık hayatını şu naçiz ki- tiba sığdırmağa maddî imkân mevcut olamayacağı gibi, esasen ciltler dolusu yazılsa bile bu önemli işin yine de yerine getirilemeyeceği pek tabiîdir. Naçiz şahsım, sadece, o ...
Şükrü Tezer, 1972
9
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 490
NAÇİZ, fars. nâçiz (önemsiz, değersiz)- den naçiz (değersiz, önemsiz)... Türkçeye yazın yoluyla geçti, halk ağzında çok yaygın değildir. NADAN, fars. nâ-dân (bilgisiz, okumamış, eğitilmemiş)dan nâdân/nadan (bilgisiz, yeterince eğitilmemiş, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
10
Istanbul hendekleri - Sayfa 743
adında bir naçiz kitapcık basbrmakla meşgul bulunduğumdan Lu cevabım biraz gecikmiştir. Mamafih, cevap hazırlanmış ve matbaaya verilmiş bulunuyor ( 1 ) . İlkin şu noktaları aydınlatmayı uygun buldum: 1 — Bu eseri meydana getiren asıl ...
Ali Riza Saǧman, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAÇIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naçiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bank Asya'da ne değişti?
Yüz kızartıcı şöhretiniz benim gibi naçiz bir muharririn unutması ile silinip gitse keşke! 3 Şubat kararı, Mutalip Ünal'ın Saray motivasyonu ile aldığı bir karardı. «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Cemiller'e selam olsun!
Bayram yerleri de naçiz bayram tarihimiz içinde yerlerini almıştır. Sinan, Küçüksu çayırındaki kayık salıncağına bindiğini hatırlıyor. Ben ise o çayırı, kazanlarını ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
Atatürk düşmanlığının arka planı
Bu cephenin Atatürk düşmanlığı, salt onun şahsına değildir. Zira onun naçiz vücudu elbette toprak olmuştur. Bu şer cephenin Atatürk düşmanlığının temelinde ... «Yeni Mesaj, sept 15»
4
Nasıl geçti habersiz o güzelim haftalar
Nasıl geçti habersiz o güzelim haftalar. CHP ile AKP birbirlerini keşfe daldılar. Naçiz varlıklarında inci mercan bulmak için derin kuyular kazdılar. «Zaman Gazetesi, août 15»
5
I. Murad'ın duası
Ben de bir naçiz, aciz kuluBenim fikrimi ve sırlarımı sen bilirsin. Benim gayem, mülk ve mal değildir. Buraya kul, cariye için gelmedim. Hehalis ve muhlis senin ... «Yeni Asır, août 15»
6
Hepiciğine ben talibim ya Şems!
Sancak, maşukunun camiye geciktiğinde ezanı erteletmesinden aşka düşüp Erdoğan'ın naçiz bedeninde ifna olmuş olsa gerek. Fenâ f'iş-şeyh makamına ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
7
Vatan Sağ Olsun! 04 Nisan 2015 Cumartesi tarkanyilgin@mynet …
Köşe yazımı Cumhuriyetimizin kurucusu ulu önder Mustafa Kemal ATATÜRK'ün sözüyle bitiriyorum. '"Benim naçiz vücudum bir gün elbet toprak olacaktır, fakat ... «Gazi Haber, avril 15»
8
Cem Yılmaz'dan Atatürk'lü tweet: Benim naçiz vücudum...
Mustafa Kemal Atatürk 'ün “Benim naçiz vücudum elbet bir gün toprak olacaktır. Fakat, Türkiye Cumhuriyeti ilelebet payidar kalacaktır” sözü Cem Yılmaz'a ilham ... «Rotahaber.com, mars 15»
9
'Saygı' belgeseli
Belgeselin sonunda Atatürk'ün fotoğrafıyla "Benim naçiz vücudum, bir gün elbet toprak olacaktır. Fakat Türkiye Cumhuriyeti, ilelebet payidar kalacaktır" sözü de ... «Hürriyet, févr 15»
10
Hayat Nur Artıran: 'Kuran asla insanlara zarar vermeyi emretmez'
İnsanlar şöyle düşünüyor: 'Nihayetinde o naçiz zayıf bir insan! Her insanda nefret var. Dindar gibi görünenlere bak, hepsinin gönlünde kin var, öfke var. «Hürriyet, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naçiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/naciz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z