Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ödenekli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖDENEKLI EN TURC

ödenekli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖDENEKLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ödenekli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ödenekli dans le dictionnaire turc

approprié. Une personne ou une organisation recevant un certain montant d'aide ou une certaine somme d'argent du budget de l'Etat pendant certaines périodes. ödenekli Ödeneği olan. / Belli dönemlerde devlet bütçesinden yardım veya belirli bir pay alan kişi veya kuruluş.

Cliquez pour voir la définition originale de «ödenekli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖDENEKLI


aslan yürekli
aslan yürekli
ayva göbekli
ayva göbekli
açık yürekli
açık yürekli
benekli
benekli
bezekli
bezekli
böcekli
böcekli
destekli
destekli
deve yürekli
deve yürekli
direkli
direkli
döşekli
döşekli
gelenekli
gelenekli
görenekli
görenekli
gözenekli
gözenekli
tek çenekli
tek çenekli
yetenekli
yetenekli
çekirdekli
çekirdekli
çenekli
çenekli
çift direkli
çift direkli
çiçekli
çiçekli
çökelekli
çökelekli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖDENEKLI

ödem
ödeme
ödemek
ödemeli
ödemli
ödenek
öden
ödenme
ödenmek
ödenmez
ödenti
ödeşme
ödeşmek
ödetme
ödetmek
ödev
ödev bilgisi
ödev bilmek
ödevcil
ödevlendirilme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖDENEKLI

ekli
emekli
erkekli
fişekli
geniş yürekli
gerekli
gerçekli
göbekli
gömlekli
ipekli
ipotekli
istekli
iyi yürekli
kadınlı erkekli
kafası örümcekli
katı yürekli
kepekli
kesekli
kökten çiçekli
köpekli

Synonymes et antonymes de ödenekli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖDENEKLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ödenekli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖDENEKLI

Découvrez la traduction de ödenekli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ödenekli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ödenekli» en turc.

Traducteur Français - chinois

ödenekli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ödenekli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ödenekli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ödenekli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ödenekli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ödenekli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ödenekli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ödenekli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ödenekli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ödenekli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ödenekli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ödenekli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ödenekli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ödenekli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ödenekli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ödenekli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ödenekli
75 millions de locuteurs

turc

ödenekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ödenekli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ödenekli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ödenekli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ödenekli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ödenekli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ödenekli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ödenekli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ödenekli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ödenekli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖDENEKLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ödenekli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ödenekli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖDENEKLI»

Découvrez l'usage de ödenekli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ödenekli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nesin Vakfı edebiyat yıllığı - Sayfa 565
Cumalı, tiyatrolar yoluyla doğan telif haklarını da ödenekli tiyatrolar yoluyla doğanlar, özel tiyatrolar yoluyla doğanlar ve amatör topluluklar yoluyla doğanlar olmak üzere üçe ayırdı. Ödenekli tiyatroların yazarlara telif hakkı ödediğini, ancak bazı ...
Nesin Vakfi, 1979
2
Mesrutiyet döneminde Türk tiyatrosu, 1908-1923 - Sayfa 80
Selim Nüzhet [Gerçek] temaşa vergisi, Dârülaceze, Düyun-u Umumiye öden- tisiyle gelirlerinin % 25'ini almanın altın yumurta yumurtlayan tavuğu kas- mek olacağını belirtiyor.5 Kamu ödenekli bir tiyatro olan Darülbedayi'den bile kazanç ...
Meti̇n And, 1971
3
Karşılaşmalar (1984-1992): deneme - Sayfa 143
VİTRİN OYUNU Oyun yazarımızın ödenekli tiyatrolardan ilgi, özen beklemesi, bulamadıkça yakınması bazen harlanır, bazen küllenir. Bir hükümet değişikliği olduğu, genel müdürlük, sanat yönetmenliği gibi koltuklara yeni atamalar yapıldığı, ...
Adalet Ağaoğlu, 1993
4
Türk tiyatrosunun evreleri - Sayfa 452
Böylece tiyatrolarımız, bellibaşlı, bir yanda Devlet Tiyatrosu ile İstanbul Belediyesi'nden ödenekli İstanbul Şehir Tiyatrosu, öte yandan özel tiyatrolar olarak ikiye ayrılıyor. İstanbul Şehir Tiyatrosu bir bakıma ülkemizde ilk ödenekli tiyatro ...
Metin And, 1983
5
Elli yilin turk tiyatrosn - Sayfa 340
Böylece tiyatrolarımız, bellibaşlı, bir yanda Devlet Tiyatrosu ile, İstanbul Belediyesinden ödenekli İstanbul Şehir Tiyatrosu, öteyandan özel tiyatrolar olarak ikiye ayrılıyor. İstanbul Şehir Tiyatrosu bir bakıma ülkemizde ilk ödenekli tiyatro ...
Metin And, 1973
6
Darülbedayiʼnin elli yılı (Darülbedayiʼden Şehir Tiyatrosuʼna)
İstibdat'- tan sonra elde edilen hak ve özgürlük kavramları yalnızca "batılılaşma"- nın bir nimeti sanılmış, bu da yukarda tekrar tekrar sözünü ettiğimiz yozlaşmayı geliştirmiştir. Türklerin ilk ödenekli tiyatrosu bu hava içinde kurulmuş, bu anlayış ...
Özdemir Nutku, 1969
7
Cumhuriyet dönemi Türk tiyatrosu, 1923-1983 - Sayfa 326
Böylece tiyatrolarımız, bellibaşlı, bir yanda Devlet Tiyatrosu ile, İstanbul Belediyesi'nden ödenekli İstanbul Şehir Tiyatrosu, öte yandan özel tiyatrolar olarak ikiye ayrılıyor. İstanbul Şehir Tiyatrosu bir bakıma ülkemizde ilk ödenekli tiyatro ...
Metin And, 1983
8
Türk Edebiyatı - 243-254. sayılar - Sayfa 8
Türkiye'deki ödenekli tiyatroların çoğunda yabancı oyunların gösterilmesi, "Ban kendim olmak istemiyorum" demektir, özel tiyatrolar istediklerini gösterebilir, oynayabilir. Ama ödenekli tiyatrolarımızdan her şayi isteyebilliriz. Çünkü ödenekli ...
Ahmet Kabaklı, 1994
9
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 788
İstanbul, Ankara ve İzmir gibi ülkenin üç metropolünde sahnelerini açık tutan ödenekli tiyatrolar, yaz aylarında sahnelerini kapatıp taşra kent ve kasabalarına taşınır. Değişik kent ve kasabalarda sahne alıp, halka antipatik gelen tiyatroyu ...
Hilmi Taşkın, 2011
10
Sayılarla Türkiye (1923-1985) - Sayfa 47
KONSOLİDE BÜTÇE BAŞLANGIÇ VE YIL SONU ÖDENEKLERİ (Milyar TL) B.Ö.: Başlangıç ödeneği Y.Ö.: Yılsonu ödeneği Kaynak: 1985 ve 1986 Mali yılı bütçe gerekçeleri KONSOLİDE BÜTÇE BAŞLANGIÇ VE YIL SONU ÖDENEKLERİNİN ...
Mehmet Daşer, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖDENEKLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ödenekli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sahne yabancı yazarlara emanet
Özel ve ödenekli tiyatroların repertuvarı kronik bir sorunun büyüyerek devam ettiğini gösteriyor. Tiyatro programlarındaki oyunların yüzde 80'ine yakını yabancı ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Perdeler sezona sürprizle açılıyor
Ödenekli tiyatrolardan Bakırköy Belediye Tiyatroları yeni mevsime oldukça hazırlıklı girerken, İstanbul Devlet Tiyatrosu, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir ... «Cumhuriyet, sept 15»
3
'Tiyatroyla söyleyecek sözümüz var'
Ödenekli tiyatroların baskı altında olduğunu söyleyen Kazankaya, “Kültürel ve ahlaki bir çürüme yaşıyoruz. Kavgacı, otoriter bir tavır, bir hastalık gibi, siyasetten ... «Cumhuriyet, sept 15»
4
Bakırköy perdesini Shakespeare ile açıyor
Türkiye'in üçüncü ödenekli tiyatrosu Bakırköy Belediye Tiyatroları (BBT) 25 yıldır sahnelediği oyunların başarısıyla her zaman gündemdeydi. Kısa bir süre önce ... «Bakirkoy Gazetesi, juil 15»
5
TİYATRO YÖNETMENİ VE OYUNCUSU KEMAL BAŞAR:
Ödenekli tiyatroları 'ruhsuz olmakla' eleştiren Başar, “Ödenekli tiyatrolarda yapılan tiyatroları ölü buluyorum. Mafyöz bir sistemin tiyatroya çöreklendiğini ... «Milliyet, juil 15»
6
Tiyatro ve seyirci ilişkisi üzerine
Kurallarını seyircilere uygulatabilen bazı ödenekli tiyatrolar dışında neredeyse izlediğim tüm oyunlarda gözlemlediğim en önemli sorunlardan biriside, oyuna ... «Milliyet, mai 15»
7
Ödenekle yaşayan tek ebeveynli aileler
Tubbergen ve De Wolden belediyeleri ise her bin kişiden birinin ödenekli ebeveyn olmasından dolayı listenin en sonunda yer alıyor. Bu yerleşim alanlarından ... «SonHABER, mai 15»
8
Alternatif değil, tiyatronun lokomotifiyiz
Ödenekli tiyatroların hem teknik hem de kadro olarak daha geniş olanaklara sahip olduğuna dikkat çeken Aydoğdu, “Onlar, daha büyük prodüksiyonları daha ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
9
50 yaş, WW ödenekli zzp'liler artıyor
50 yaş, WW ödenekli zzp'liler artıyor. 06 Nisan 2015 Pazartesi 10:16. İşsizlik ödeneği (WW-uitkering) alan 50 yaş üstündeki kişiler arasında, zzp (işçi ... «SonHABER, avril 15»
10
Seben Ormanında gençlik bakımı
Ayrıca 2015 yılında bu güne kadar 33 hektar silvikültür ödenekli sıklık bakımı ve 53 hektar ilk aralama bakımı çalışmaları tamamlanmış olup hava şartlarına bağlı ... «Bolu Gündem Gazetesi, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ödenekli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/odenekli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z