Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ödleklik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖDLEKLIK EN TURC

ödleklik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖDLEKLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ödleklik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ödleklik dans le dictionnaire turc

lâcheté lâcheté ou comportement lâche. ödleklik Ödlek olma durumu veya ödlekçe davranış.

Cliquez pour voir la définition originale de «ödleklik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖDLEKLIK


bebeklik
bebeklik
benzemeklik
benzemeklik
bileklik
bileklik
böceklik
böceklik
böreklik
böreklik
civeleklik
civeleklik
deli fişeklik
deli fişeklik
dingildeklik
dingildeklik
direklik
direklik
dirseklik
dirseklik
döneklik
döneklik
ekmeklik
ekmeklik
eleklik
eleklik
erkeklik
erkeklik
esneklik
esneklik
eteklik
eteklik
eşeklik
eşeklik
çantada keklik
çantada keklik
çiçeklik
çiçeklik
çöreklik
çöreklik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖDLEKLIK

ödev bilmek
ödevcil
ödevlendirilme
ödevlendirilmek
ödevlendirme
ödevlendirmek
ödevli
ödiyometre
ödlek
ödlekçe
ödü bokuna karışmak
ödü kopmak
ödül
ödül almak
ödül vermek
ödüllendirme
ödüllendirmek
ödün
ödün vermek
ödüncü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖDLEKLIK

fişeklik
gereklik
gerçeklik
gevreklik
gevşeklik
gömleklik
ineklik
leklik
keklik
keleklik
köpeklik
köçeklik
kınalı keklik
peklik
pelteklik
seyreklik
sineklik
teklik
titreklik
örneklik

Synonymes et antonymes de ödleklik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖDLEKLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ödleklik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖDLEKLIK

Découvrez la traduction de ödleklik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ödleklik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ödleklik» en turc.

Traducteur Français - chinois

怯懦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cobardía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recreancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कायरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النذالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отступничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslealdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বদলত্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recreancy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khianat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recreancy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recreancy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recreancy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khiếp nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recreancy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recreancy
75 millions de locuteurs

turc

ödleklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recreancy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tchórzostwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відступництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recreancy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recreancy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lafhartig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TROLÖSHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recreancy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ödleklik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖDLEKLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ödleklik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ödleklik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖDLEKLIK»

Découvrez l'usage de ödleklik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ödleklik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soruşturmada - Sayfa 17
27 Mayıs'ta böyle olmuştur, 12 Mart sonrasında böyle olmuştur, 12 Eylül sonrasında böyle olmaya başlamış ve böyle olacaktır. Aydınlar ödleklik göstererek, salt kendilerine ve ülkeye kötülük yapmakla kalmazlar, en büyük kötülüğü korktukları ...
Aziz Nesin, 1986
2
Dipten Gelen Dalga-2
Daha doğrusu Krants ateşlenip coşuyor, Nikolay Stepanoviç iseya susuyor, yada sakınımlı olmanın ödleklik demek olmayacağını (“Bizim aramızda ödleklereyer yoktur,”) heraklı başında emekçinin güvenlik endişesi duyması, dolayısıyla ...
İlya Ehrenburg, 2014
3
Milena'ya Mektuplar:
Neden öfkelendiklerinde karşı tarafa küçük bir çirkinlik, küçük bir ödleklik, küçük bir pislik, küçük bir iğrençlikle saldırmak yerine birbirlerine tokat atacaklarına dair söz vermiyorlar? Neden birbirlerine, daima kendileriyle ve kendi ilgi alanlarıyla ...
Franz Kafka, 2003
4
Çarklar Arasında:
Ama birbirimizden hoşlanıyoruz, ondan yüz çevirirsem ödleklik etmiş sayılırım.” “Demek öyle, demek öyle! Eh, sana zorla bir şey yaptırmak istemem. Ama umarım, yavaş yavaş uzaklaşırsın ondan. Böyle bir şeye çok sevinirdim hani. Hem de ...
Hermann Hesse, 1990
5
Doktor Çehov'dan Öyküler:
Ölümsüzlük yerinedönüşümle avunmak ne büyük ödleklik!Doğanın gerçekleştirdiği bilinçtenyoksun işlemler, insan ahmaklığından dahaaşağı bir yerdedir.Çünkü ahmaklıkta genedebir bilinç, irade belirtisi vardır, ötekindeyse bunların hiçbiri.
Anton Çehov, 2014
6
Kurt Kanunu - Sayfa 123
... Hurşit'le namussuzluk, ödleklik, hayınlık yarışına girmiş gibiydiler. Polis, henüz ele geçmeyenlerin -Kara Kemal'le Abdülkerim'in- kurulan çemberi yarıp çıkamayacaklarını, er geç yakalanacaklarını güvenle ileri sürüyordu. 12? ödıd IKanunu.
Kemal Tahir, 2010
7
Bir Anadolu Hümanisti Mevlâna
Anımsadığı tek şey, Nişaburluların oaşırı mültefit ve nazik hallerinin telaş; aşırı saygılıhallerinin yaltaklanma; endişeli hallerininse ödleklik gibi görünmesiydi. Bu yüzden, atının gemini hizmetkâra uzatırken babasının Şeyh Hacegi'ye, “Yarın ...
Radi Fiş, 2014
8
Türk Tarihinde Meseleler:
Korkmakla ve siyasî ihtiyatkârlığı ödleklik derecesine vardırmakla hiçbir şey kazanılmaz. Küçük İsrail'in korkunç bir emperyalizmin örneğini verdiği ve Birleşmiş Milletler kararını hiçe saydığı zamanımızda, Türkiye'nin de Kıbrıs'ı Türkiye'ye ...
Hüseyin Nihal Atsız, 1977
9
Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):
Dierdre hayatı boyunca yüzleşmelerden kaçınan biri olmuştu fakat şimdi bundan kaçmanın ödleklik olacağını biliyordu. Eğer onlarla yüzleşmez, yaptıklarını onlara ödetmezse, diğer kız kardeşlerini de tehlikeye atmış olurdu ve diğer kızlar da ...
Morgan Rice, 2015
10
Fırtına-2
O güne kadar ölebileceği aklına gelmemişti; ölümü düşünmenin ödleklik olduğunu sanırdı. Ama şimdi, kendi kendine “kurtulamayacağımı sanıyorum” diyordu... Çepeçevre, batan güneşin altınsarısı ışıklarıyla, aydınlanan orman uzanıyordu.
İlya Ehrenburg, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖDLEKLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ödleklik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kayseri'de katliam gibi kaza: 5 ölü
Emniyet kemeri takmamayı erkeklik, takmayı ödleklik sanan dangozların olduğu bir ülkede yaşıyoruz. Tankla gezmek lazım. Ölenlerin suçu ne şimdi? «Sözcü, août 15»
2
Ezik muhafazakârlar!
Bu ödleklik, bu gevşeklik ve bu yamukluk asla bir Müslümanın vasfı olamaz. Çektiğimiz ceremeler de hep bunların yüzündendir. Yazıklar olsun!... Cevapla. «Yeni Akit Gazetesi, juil 15»
3
Yengeç'ler toparlanın !
Huysuzluk, ödleklik, aşırı hassasiyet, endişe, kendini ve sevdiklerini yıpratan, mantık yoluna girmeyen tutumlar baskı altındaki Mars-Yengeç kombinasyonunda ... «Milliyet, juin 15»
4
Altan Tan: Dışarıdan desteklesinler hükümeti kuralım
ALLAH BAZI TOPLUMLARIN KALBİNE ,ELİNE BAZI VASIFLARI VERMEMİŞTİR.MESELA KÜRTLERDE ÖDLEKLİK ,YALAKALIK ,HAİNLİK VASIFLARI ... «Mynet Haber, juin 15»
5
Maliye Bakanlığı'ndan Fenerbahçe'ye şok
ŞAMPİYON OLAMAYACAĞIZ DİYE ÖDLEKLİK YAPMASINLAR !!FENERİ NASIL DOLAYLI YOLDAN ÇELMELERİZ DİYE TEPİNİP DURUYORLAR..ALLAH ... «Mynet Haber, mai 15»
6
Anne ve oğlunun boğazını kestiler!
Allah öyle bir sebep yaratır ki, halkın içindeki o ödleklik gider zaten Allah vereceği cezayı halk eliyle verdirir. Yoksa tepeden sopa indirecek değil kafasına. «Sözcü, mars 15»
7
İki yolcu otobüsü çarpıştı: çok sayıda yaralı var
SANIYORUZ Kİ SÜRAT YAPMAK ERKEKLİK--MERTLİK, YAVAŞ GİTMEK ÖDLEKLİK--KORKAKLIK...İŞTE BU ERKEKLİĞİN MERTLİĞİN ÖDÜLÜ DE BİNLERCE ... «Mynet Haber, févr 15»
8
Türk siyaseti ve ödlek oyunu (The chicken game)
Diğer siyasal partiler ve siyasetle doğrudan ya da dolaylı olarak ilişkisi olan kişi ve kurumlar gerek kendilerinin gerekse Türkiye'nin bu 'ödleklik oyunu'nda ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
9
"İyilerin verdiği zarar, en zararlı zarardır": 'Fargo'
... hep ezik ve aciz geçmiş Lester Nygaard arasındaki ilişki, Nietzsche'nin iyilikle 'hımbıllık/pısırıklık', iyilerin erdemiyle 'ödleklik' üzerine aforizmalarını hatırlatıyor. «Radikal, sept 14»
10
'Net düşünebilme sanatı', sanat için midir, halk için mi?
Genlerimizdeki bu ödleklik “Çok bireyselim abi” havalarını yemiyor! Takım taraftarlığı, dini cemaat, hemşerilik, 'Kanarya Sevenler Derneği', Whatsapp grubu, illa ... «Hürriyet, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ödleklik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/odleklik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z