Téléchargez l'application
educalingo
ölçüşme

Signification de "ölçüşme" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÖLÇÜŞME EN TURC

ölçüşme


QUE SIGNIFIE ÖLÇÜŞME EN TURC

définition de ölçüşme dans le dictionnaire turc

Mesurer le travail de mesure.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖLÇÜŞME

açık düşme · bölüşme · büzüşme · dönüşme · dövüşme · dürtüşme · düşme · elden düşme · genel görüşme · görüşme · göçüşme · gülüşme · kümeden düşme · küsüşme · uzak göçüşme · yakın göçüşme · çöküşme · çözüşme · öpüşme · örtüşme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖLÇÜŞME

ölçülü · ölçülü biçili · ölçülülük · ölçüm · ölçümleme · ölçümlemek · ölçümlü · ölçün · ölçünlü · ölçünme · ölçünmek · ölçüp biçmek · ölçüsüz · ölçüsüzlük · ölçüş · ölçüşmek · ölçüştürme · ölçüştürmek · ölçüt · ölçüyü kaçırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖLÇÜŞME

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · sövüşme · söğüşme · sürtüşme · toplu görüşme · ötüşme · ürüşme · üşme · üşüşme

Synonymes et antonymes de ölçüşme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLÇÜŞME»

ölçüşme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ölçüşme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÖLÇÜŞME

Découvrez la traduction de ölçüşme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ölçüşme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ölçüşme» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

竞争
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

competir en
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

compete on
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर प्रतिस्पर्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنافس على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конкурировать на
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

competir em
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগিতায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rivaliser sur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersaing di
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wettbewerb auf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上の競争
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에 경쟁
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saingan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh tranh trên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போட்டியிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा
75 millions de locuteurs
tr

turc

ölçüşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

competere su
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konkurować na
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конкурувати на
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

concura pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνίζονται σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meeding op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkurrera på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurrere på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ölçüşme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLÇÜŞME»

Tendances de recherche principales et usages générales de ölçüşme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ölçüşme».

Exemples d'utilisation du mot ölçüşme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLÇÜŞME»

Découvrez l'usage de ölçüşme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ölçüşme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fazıl Hüsnü Dağlarca'nın şiirlerinde çocuk teması - Sayfa 224
... yaşandığı bir öte dünya canlandırılır. Çocuğun o muhteşem benzetmeler dünyasınm ürünü olan "Boy Ölçüşme Müzesi" şiiri de bunu çok iyi açıklamaktadır: "BOY ÖLÇÜŞME MÜZESİ Boylarımız yok olunca Boy ölçüşme de kalktı 224.
Müge Sucu Polat, 2002
2
Nev'ı̂-zâde Atayı̂ ve Hamse'si - Sayfa 163
Atâyî, Sâkînâme'sinde ayrıca İran şiiri karşısında Türk şiirinin gücünü ve hatta üstünlüğünü savunur ve İran mesneviciliği ile boy ölçüşme gerektiğini bilinçli bir şekilde ortaya atar. Bir bahar günü, kemal sahibi rindlerin açık havada bir araya ...
Tunca Kortantamer, 1997
3
2000 Yılında Türk Şiiri: sempozyum bildirileri, Ankara, ... - Sayfa 155
Özellikle tehzilin, Orhan Veli'den Can Yücel'e pek çok şairimizce, boy ölçüşme, dünya görüşü eleştirisi için kullanıldığı açık. Gelenek denildiğinde hemen akla gelen bir uygulama da dize alıntıları. Bu bir başka söz sanatıdır: Tazmin.
Hüseyin Atabaş, 2001
4
Sol, sinizm, pragmatizm - Sayfa 112
“Kalabalıklıktan” ve “ses çıkartmak” tan başka bir şey şeye bakılmaz. Iktidar perspektifi içeren bir süreçte bir güç ölçüşme anında nicel boyutun bir değeri olur kuşkusuz. Fakat insan topluluklarını yığın, kitle (hatta Yalçın Küçük”ün sevdiği gibi, ...
Tanıl Bora, 2010
5
Türk halk edebiyatı antolojisi - Sayfa 235
Her meslek ve sanat alanında olduğu gibi, aşıklar arasında da sürekli bir rekabet ve boy ölçüşme havastı eser. Ama bu rekabet ve boy ölçüşme, hoşgörülü insanlara özgü bir ağır başlılıkla, karşılıklı sevgi ve saygı sınırlarını aşmaz. Hatta birçok ...
Cemil Yener, 1973
6
Andersen'in Zavallı Torunu: - Sayfa 276
Yüzlerinde düşmanlıktan çok boy ölçüşme, birbirlerine kinden çok hayata kin okunuyordu. Ellerini bırakmadan, iki sevgilinin tango yapması gibi dönüp yön değiştirdiler. Yine ellerini bırakmadan eğildiler, dizlerinin üstüne çöktüler, diğer ellerini ...
Ahmet Bülent İlterberk, 2010
7
Sözler
Hem Kur'an'ın benzerini, taklidini yapmak için gayet kuvvetli iki sebep vardı: Biri, düşmanın onunla boy ölçüşme hırsı; öteki de dostlarının onu taklit etme arzusu. İşte bu iki kuvvetli sebeple milyonlarca Arapça kitap yazılmıştır ancak hiçbiri ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
8
Seçme Hikayeler - I: Ömer Seyfettin'den Seçme Hikayeler
Devletini seviyor musun? – Seviyorum. Yüce sadrazam doğruldu. Arkasına dayandı: – Pekala öyleyse... dedi, bu kötü ruhlu adam “elçiye zeval yok” kuralını kabul etmez. Bizimle boy ölçüşme davasındadır. Er meydanında bize yapamadıklarını, ...
Omer Seyfettin, 2014
9
Yıldırım Bayezid:
Tabiî,bu ancak zahirî sebepler arasında zikredilebilir. Çünkü savaşın görünmeyen bazı sebepleri de vardırki şöhret delisi Timur'un Bayezid'leboy ölçüşme sevdasıdır. Yıldırım'da böylebir niyetvarmıydı, kesin olarak bilemiyoruz. Ancak Timur'da ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2006
10
Kanuni Sultan Süleyman:
Cizyeborcu olanlar haysiyetleriyle borçlarını ödedikleri müddetçe üzerlerine varmazız. Serkeşlik eylemeye, bizimle boy ölçüşme sevdasına kapılmaya başlarlarsa haysiyetlerini kırar, ümmetin hakkını alırız!” “Beli hünkârım. Tarihteki cidaller ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLÇÜŞME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ölçüşme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Durum değerlendirmesi
6- Süren kanlı boy ölçüşme bir gün, muhtemelen Öcalan'ın çağrısıyla pat diye sona erecek. O halde bugün savaşan, canıyla, uzuvlarıyla siyasi kararların ... «BUGÜN, sept 15»
2
Şehrin Melekleri, Arka Sokaklar'ı yenebilir mi?
Türlü saçmalıklarına, basit sohbetleri ve olay çözümlerine rağmen ekip mayasıyla kabarıp yıllardır zirvelerde gezinmeyi başaran 'Arka Sokaklar'la boy ölçüşme ... «Medya Faresi, août 15»
3
Anibal Güleroğlu
Öncelikle dizi, dünya standartlarıyla boy ölçüşme konusunda şimdiye kadar yapılmış olan nadir işlerden biri. Üstelik Türkiye'nin ilk Osmanlı polisiyesi! Var mı ... «Medya Faresi, avril 15»
4
Muhalefetin gücü ve farkındalık
Devletin elindeki aygıtlarla boy ölçüşme ihtimali düşünülmese de toplumsal ilişkiler ve örgütlü mücadele gücü ciddi bir alternatif haline getirilebilir. Bu da küçük ... «Evrensel Gazetesi, avril 15»
5
Mizahın gücü
Mizah, asimetrik bir boy ölçüşme tarzıdır. Kişinin ne siyasal ne de ekonomik olarak baş edemeyeceği bir tarafı, zekânın delici, kültürün geriletici, neşenin ... «Bugün, janv 14»
6
Sardinya günlüğü
Fatih'in Haliç'teki Taşkızak Tersanesi, Venedik'teki Arsenal'le boy ölçüşme iddiasındaydı. Sonraki asırlarda da bir hayli geliştirildi. Bugün bu alan marina, otel ve ... «Milliyet, juil 13»
7
Suriye karşısında Türkiye ile İsrail farkı…
Suriye rejimi, İsrail ile hiçbir zaman doğrudan doğruya yüz yüze kalmamak yolunu seçmiş, İsrail ile Güney Lübnan'dan ve Hizbullah aracılığıyla boy ölçüşme ... «Hürriyet, mai 13»
8
1.4 milyon dolarlık polis arabası
20/05/2013 - 14:28. Ne kadar hazin, yüzde biri fiyatına tekabül eden bir supersport hız motoru ile boy ölçüşme şansı yok. 1. 0. Hürriyet Haber Yorumları - Yorum ... «Hürriyet, mai 13»
9
Halil Berktay'ın Zaman'a uygun günahları
Boy ölçüşme, didişme dilinden uzak durulmalı. Tutanakları sızdırmak çok büyük günahtı. Ama yayınlanmasında bir beis yok bence. Sızdıranların amacı barıştan ... «Odatv, mars 13»
10
Lanetli bir şair: Baudelaire
Belki şair Tanrı sözü ile boy ölçüşmeye kalktığı için lanetlenmiştir. Nitekim bir başka yerde aynı konu "O bir şair sözü değildir, siz çok az inanıyorsunuz"(8) diye ... «Radikal, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ölçüşme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/olcusme>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR