Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ölçülü" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖLÇÜLÜ EN TURC

ölçülü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖLÇÜLÜ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ölçülü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ölçülü

Compté, Kars

Ölçülü, Kars

Mesuré, le district est le centre de l'ouest, Derecik au nord, les villageois Yalinkaya et Halefoglu au nord, le village Bulanik à l'est et les villages Tekneli et Borluk au sud. Le village est à 16 km du centre-ville. Ölçülü , arazisi batıda merkez ilçe, kuzeyinde Derecik, Yalınkaya ve Halefoğlu köyleri, doğuda Bulanık Köyü, güneyinde ise Tekneli ve Borluk köylerinin arazileriyle komşudur. Köy, il merkezine 16 km uzaklıktadır.

définition de ölçülü dans le dictionnaire turc

Mesuré Mesuré, mesuré. / Il est organisé selon une certaine mesure (manzume, écriture simple), vignette. Modéré, modéré, économique dans le comportement et les esprits. ölçülü Ölçüsü alınmış, ölçülmüş. / Belli bir ölçüye göre düzenlenmiş olan (manzume, düz yazı), vezinli. / Davranış ve düşüncelerinde aşırı olmayan, ılımlı, mutedil, hesaplı.
Cliquez pour voir la définition originale de «ölçülü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖLÇÜLÜ


ay modülü
ay modülü
ayı gülü
ayı gülü
başörtülü
başörtülü
bükülü
bükülü
bürgülü
bürgülü
bürülü
bürülü
büyülü
büyülü
büzgülü
büzgülü
denizgülü
denizgülü
döküntülü
döküntülü
dürülü
dürülü
düzgülü
düzgülü
düşüntülü
düşüntülü
gömülü
gömülü
görgülü
görgülü
gümbürtülü
gümbürtülü
gürültülü
gürültülü
Çin gülü
Çin gülü
çalı bülbülü
çalı bülbülü
çobanpüskülü
çobanpüskülü

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖLÇÜLÜ

ölçü bilimci
ölçü bilimi
ölçü vermek
ölçü
ölçülebilir
ölçülen
ölçülendirme
ölçülendirmek
ölçülme
ölçülmek
ölçülü biçili
ölçülülük
ölçüm
ölçümleme
ölçümlemek
ölçümlü
ölçün
ölçünlü
ölçünme
ölçünmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖLÇÜLÜ

Isparta gülü
Japon gülü
hoşgörülü
höpürtülü
içgüdülü
köprülü
kösnülü
küsülü
kır gülü
menekşe gülü
mısır püskülü
orman gülü
rüzgâr gülü
sağgörülü
süngülü
sürgülü
öngörülü
örgülü
örtülü
örülü

Synonymes et antonymes de ölçülü dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLÇÜLÜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ölçülü à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖLÇÜLÜ

Découvrez la traduction de ölçülü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ölçülü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ölçülü» en turc.

Traducteur Français - chinois

测量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

measured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измеряется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesuré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測定されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिरोध
75 millions de locuteurs

turc

ölçülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misurato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mierzona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимірюється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετράται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ölçülü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLÇÜLÜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ölçülü» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ölçülü en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLÇÜLÜ»

Découvrez l'usage de ölçülü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ölçülü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İlimlerin Diliyle Allah:
Her. Şey. Ölçülü. ve. Planlı. “ŞÜPHE YOK Kİ, Biz her şeyi bir ölçüyle yarattık” [6] buyruluyor Kur'an'da. Çölün kum zerrelerinden Everesttepesinin kar tanelerine, bitkilerden insanlara, cansızlardan dünyamızıneşelendiren sayısız canlı varlıklara ...
Şaban Döğen, 2011
2
Tuncer Gülensoy armağanı - Sayfa 44
DA ÖLÇÜLÜ SÖZLERDE YENİ EKLEMELER Nail TAN* Halk Edebiyatımızda varlığı kabul edilen ancak henüz atasözü veya deyim haline gelmemiş, anonim, genellikle kafiyeli, çoğu zaman da ölçülü bir takım sözleri, "ölçülü ...
Tuncer Gülensoy, ‎Ahmet Buran, 1995
3
Sagligim Harika - Sayfa 140
Ölçülü tüketiminde Vata için uygundur, tatlı, buruk, ısıtıcı, ağır, yağlı. Sindirimi zordur. Çocuklara 6 yaşından önce hiç verilmemeli, sonrasında ölçülü verilmelidir. Kabak Çekirdeği: Pitta ve Kapha'yı artırır, Vata'yı azaltır. Tatlı, kekremsi, buruk ...
Gizel Hazan, 2015
4
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
ÖLÇEK: Ölçek rüyası, keder, üzüntü veya ondan kurtulmaya, yahut buğday v.s. gibi ölçekle ölçülen şeylere işarettir. Rüyada ölçek görmek, sırları gizli tutan kimseye de delâlet eder. Bir kimsenin rüyada kile görmesi, hidayete, ilme, zevceye, ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 439
Ölçülü sözler (b. sf.). Günlük hayatta duygu ve düşünceleri ölçülü, kafiyeli ve sanatlı bir biçimde dile getiren atasözü, özdeyiş, deyim özelliği taşıyan sözler, ölçülü sözlerde çoğunlukla hece ölçüsü kullanılır; ancak aruz ölçüsüyle söylenmiş ...
Nurettin Albayrak, 2004
6
Said Nursi: İslam Medeniyetinin Kurucuları
yol olduğuna inanan Said Nursî, ölçülü olmayı müdafaa etti ve her zaman 'Herşeyin ifrat ve tefriti iyi değildir. İstikamet ise, haddi vasattır' hadisini referans yaparak aşırılıklardan kaçınılmasını tavsiye etti(Nursî, Lem'alar,s. 57). Onun kendine ...
Colin Turner, ‎Hasan Horkuç, ‎Mehmet Akif Memmi, 2013
7
Nüfusbilim sözlüğü - Sayfa 102
Yaşa Göre — Doğal Artış Oranı 7.14 Ölçülü Bir Tabloya Göre Hazırlanmış Kısaltılmış Yaşam Tablosu 4.55 Ölçülü Doğum Oranları 6.57 Ölçülü Hata 1.96 Ölçülü Nüfus 4.24 Ölçülü Oranlar 1.55 Ölçülü Ölüm Oranı 4.25 Ölçülü Sapma 1.68 Ölü ...
Sunday Üner, ‎Hacettepe Üniversitesi. Nüfus Etütleri Enstitüsü, 1972
8
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5782
Derlemenin konusu: ölçülü sözler ve ölçülü fıkralar 2. Derlemenin bölgesi : İstanbul şehri 3. Derlendiği yer ve tarih: istanbul, 1951 Ekim - Aralık. 4. Derleme şekli : Toplama 5. Malzemeyi verenler : 1. Melâhat B., 52 yaşında kadın, okur-yazar, ...
İhsan Hinçer, 1970
9
Mektubat
çarpıyor. Yani biri, o düzeni kusursuz bir şekilde değiştiriyor, o dengeyi ve ölçüyü gözeterek tazeliyor. Her şey muntazam ve ölçülü sayısız suret giydirilen birer model oluyor. Daha çok dikkat ettikçe, o düzenli ve ölçülü icraatın altında bir hikmet ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10
Aile İçi Eğitim:
Aleyhissalatu Vesselam'ın açıklama ve davranışlarının ortaya koyduğu dersle, kadının ruhî hassasiyetlerine uygun şekilde ortaya konulacak anlayış vedavranışı esas alanerkeğin nezaketli ve ölçülü tavırlarına, kadının da gereklianlayışı ...
İbrahim Canan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLÇÜLÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ölçülü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Köye Atanan Öğretmenler Köylülerle Tanıştı
Kars merkeze bağlı Ölçülü Köyü'ne ilk ataması yapılan Trabzonlu Edanur Çelik ile Tekirdağlı Tugay Karsatlı okuldaki meslektaşları ve öğrencilerinden sonra, ... «Aktif Haber, oct 15»
2
Almanya'dan 'ölçülü tepki' uyarısı
Steinmeier “Terör saldırılarına ölçülü tepki gösterilmesini anlayışla karşılıyorum ancak Ankara'daki hükümetin ortamı yatıştırmak için çaba göstereceğini ve aşırı ... «Deutsche Welle, sept 15»
3
Teröre Tepkisiz Kalmayın Ama Tepkinizde Ölçülü Olun'
Tüm üyelerimize ve vatandaşlarımıza çağrımız, 'tepkisiz kalmayın ama tepkinizde ölçülü olun' Bugün şehit olan polislerimizle birlikte tüm şehitlerimize rahmet, ... «Haberler, sept 15»
4
Maden suyunun fazlası tansiyonu çıkartıyor!
Dr. Abalı, tansiyon hastalarının sıcak havalarda mineraller bakımından zengin olan maden suyunu sodyum içeriği nedeniyle ölçülü tüketilmesinde yarar ... «Memurlar, août 15»
5
AYM, Bakanlar Kurulu kararını 'kanuni', 'meşru', 'gerekli' ve 'ölçülü
Emekli Sayıştay Denetçisi Kadir Sev, soL için yazdığı değerlendirmede, “AYM, Bakanlar Kurulu kararını kanuni, meşru, gerekli ve ölçülü bulmadı” dedi. «soL Haber Portalı, août 15»
6
Taha Akyol: Birileri de Kuran kurslarını kapatırsa…
-Getirilen sınırlamanın ya da cezanın "ölçülü" olması da şarttır. Bu, uygulanacak araçlarla ilgilidir. AYM bu ilkeyi "haklara en az müdahaleye imkân veren ölçülü ... «Egitimtercihi, août 15»
7
'Türkiye'yi Orantılı Karşılık Vermeye Çağırıyoruz'
Ayrıca Türk hükümetini de ölçülü karşılık vermeye çağırıyoruz” diye konuştu. “Bunlar uzun süredir devam eden sorunlar” diyen Amerika Dışişleri Bakanlığı ... «Amerika’nın Sesi, juil 15»
8
Şekeri ölçülü tüketin
Şekerin ölçülü yenilmesi gerektiğini hatırlatan Dr. Dinççağ, "Şeker ölçülü ve bilinçli olarak yenilmelidir. Ölçüsüz, sürekli olarak yenilmesi durumunda obeziteye ... «Risale Haber.com, juil 15»
9
Şeker Ve Çilolata Tüketiminde Ölçülü Olunmalı
"Şeker ve çikolata tüketiminde ölçülü olunmalı. Gelişim çağındaki çocukların asitli içeceklerden, şekerli gıdalardan uzak tutulması diş sağlığı ve mide bağırsak ... «Beyaz Gazete, juil 15»
10
Adalet, diğerkâmlık ve ölçülü davranış
Ömer ibn Abdülaziz zamanında hazineye çok miktarda zekât geliyor. Halife bu zekâtların yoksullara dağıtılmasını, artanın Müslüman askerlere verilmesini ... «Vatan, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ölçülü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/olculu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z