Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oruçsuz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORUÇSUZ EN TURC

oruçsuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORUÇSUZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «oruçsuz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oruçsuz dans le dictionnaire turc

jeûne sans jeûne (personne). oruçsuz Oruç tutmayan (kimse).

Cliquez pour voir la définition originale de «oruçsuz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ORUÇSUZ


borçsuz
borçsuz
konçsuz
konçsuz
pabuçsuz
pabuçsuz
sonuçsuz
sonuçsuz
sorguçsuz
sorguçsuz
suçsuz
suçsuz
uçsuz
uçsuz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ORUÇSUZ

ortodonti
ortoklâz
ortopedi
ortopedik
ortopedist
ortoz
orucunda olmak
oruç
oruç açmak
oruç bozmak
oruç tutmak
oruç yemek
oruçlu
orun
orunlama
orya
oryantal
oryantalist
oryantalizm

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ORUÇSUZ

akortsuz
banyosuz
bastonsuz
besi dokusuz
bloksuz
boncuksuz
boynuzsuz
boysuz
boyutsuz
bulutsuz
burgusuz
burssuz
buruşuksuz
buzulsuz
defosuz
çamursuz
çimentosuz
çocuksuz
çubuksuz
çulsuz

Synonymes et antonymes de oruçsuz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORUÇSUZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de oruçsuz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORUÇSUZ

Découvrez la traduction de oruçsuz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de oruçsuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oruçsuz» en turc.

Traducteur Français - chinois

oruçsuz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oruçsuz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oruçsuz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oruçsuz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oruçsuz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oruçsuz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oruçsuz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oruçsuz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oruçsuz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oruçsuz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oruçsuz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oruçsuz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oruçsuz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oruçsuz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oruçsuz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oruçsuz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oruçsuz
75 millions de locuteurs

turc

oruçsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oruçsuz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oruçsuz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oruçsuz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oruçsuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oruçsuz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oruçsuz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oruçsuz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oruçsuz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oruçsuz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORUÇSUZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oruçsuz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oruçsuz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORUÇSUZ»

Découvrez l'usage de oruçsuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oruçsuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Söyleyeni meçhul olan“Nice oruçlu vardır ki oruçsuzdur, nice oruçsuz davardır ki oruçludur.” sözüde gayet manidardır. 'Oruçsuz oruçlu'kimse, yiyip içen fakat kendisini günahlardan koruyan kimse; bunun tersi olan 'oruçlu oruçsuz' ise yemeyip ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
2
Haccın Kalbine Yolculuk:
Bu manadaoruç ibadeti murakabeyi kolaylaştırır ve kişinin murakabeyi yaşaması için ona metodlar sunar. Oruç. Tuttuğu. Halde. Oruçsuz. Sayılanlar. Murakabeyi yaşayarak Allah'ın kalbine her an baktığını kavrayarak oruç vesilesiyle.
Esma Sayın, 2012
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 173
... demiş: Âişeıye radıyallahu anhâ “Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem bütün bir ay Oruç tutar miydi, diye sOrdum. Âişe: “Onun vefatına kadar Ramazandan başka bütün bir ay oruç tuttuğunu, bütün bir ayı da oruçsuz geçirdiğini bilmiyorum.
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Peygamberin Ramazanı:
Bir kısmımız oruçlu, bir kısmımız oruçsuz idi. Neoruçlu oruçsuzu ayıplıyor, ne de oruçsuz oruçluyu kınıyordu.”[122] ** * Ebû Said elHudri radıyallâhü anh anlatıyor: “Resuli Ekrem Efendimiz sallallâhü aleyhi vesellemle beraber Ramazanayında ...
Mehmed Paksu, 2011
5
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Peygamberimiz tercihi bize bırakıyor, ancak âyet, “Tutarsanız sizin için daha hayırlı olur” diyor. Hz. Enes radıyallâhü anh anlatıyor: “Biz Resûlullah aleyhissalâtü vesselâm ile beraber seferde idik. Bir kısmımız oruçlu, bir kısmımız oruçsuz idi.
Mehmed Paksu, 2015
6
Ramazan musahabeleri - Sayfa 29
Oruçsuz bir kimse de, oruçluyum! diyebilir. Hakikî oruçlu ile bu yalancı müddeinin iddiasını Allah Tâalâdan başka kim ayırt edebilir?.. Bu cihetle oruç, Allahla hususî nisbeti olan riyasız bir ibadet oluyor. Bu cihetle de mükâfatı doğrudan doğruya ...
Kâmil Miras, 1949
7
Nazmü'l-hilâfiyyât tercümesi: giriş, dil özellikleri, ... - Sayfa 154
(8) j^-L^ <-j-» J _' /»"□! I ^.ıılj j-'^ f j '□n.< "t ^-i lSLix V I j (9) İctikâf oruçsuz revâdur- degüldür öpmeklik ictikâfda mânic. (10) Jj-İj 0?-^ J" .ıj Ljxlcj JU \ » dlj juü LAjI JLij (11) Eyitti yine öpmeklik yalufiuz bâtıl eyleyicidür- bizüm katumuzda bâtıl olur, ...
ʻUmar ibn Muḥammad Nasafī, ‎İbrâhı̂m b. Mustafa b. Alişı̂r Melifdevı̂, ‎A. Azmi Bilgin, 1996
8
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 40
Genelde orucu ayrılığa, bayramı kavuşmaya denk görürler. İşte Zâti sevgilisini Ramazana benzetir: Ramazân ayı gibi hoş bir uzun boylu nigâr Müteşakki mi eder başına od yaktı menâr Yahya Kemâl, Ramazan ayında "Atik-Val- de"den oruçsuz ...
Ahmet Kabaklı, 1999
9
Bende yaşayanlar: söyleşiler, denemeler - Sayfa 171
ORUÇSUZ VE NEŞESİZ,, Pek çok sanatçı, toplum olaylarıyle gerçeklerin uzağında bulunmak, kişisel dünyasında tekil kalmak, halkının yaşamına ortak olmamakla eleştirilmiş, bazen öncelikle bu açıdan değerlendirilmiştir. Gerçekten sanat ...
Rauf Mutluay, 1977
10
Babam Turan Dursun - Sayfa 17
Bunların karşılıklı ilişkilerine gelince: Eğer oruçlu, oruçsuzdan saygı, oruçsuz da oruçludan anlayış görürse aralarında normal ilişkiler kurulmaması için sebep kalmaz. (...) Oruçlu- oruçsuz ilişkilerinde hoşgörü ve anlayışın bulunmadığı ...
Abit Dursun, ‎Soner Yalçın, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORUÇSUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oruçsuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İbrahim Milleti'nin Kurban Bayramı
İslam toplumlarını namazsız, oruçsuz, kurbansız, hacsız, tesettürsüz kılmak için yoldan çıkarmaya azmetmiş ins ve cinn şeytanlarıyla bitimsiz bir savaşımız ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
2
Ramazan Bayramı'nda aşırı gıda tüketimine dikkat
Bayram sabahının uzun bir süreden sonra oruçsuz ilk gün olduğunu vurgulayan Fakılı, “Özellikle ilk saatlerden itibaren ağır yemeklerin tercih edilmemesi ... «Cihan Haber Ajansı, juil 15»
3
Ahmet Hakan oruçsuz olduğunu kabul etti!
Hürriyet Yazarı Ahmet Hakan Takvim'in yaptığı haberi doğruladı, fotoğrafın Reza Zarrab tarafından çekildiğini iddia etti. Takvim Gazetesi'nin haber yaptığı ... «SON TV, juil 15»
4
Güney Kore'deki camilerde iftarlar, Müslüman ülkelerin …
İftarlarda, Müslüman-gayrimüslim, oruçlu-oruçsuz fark etmeksizin herkese ücretsiz yemek dağıtılıyor. Güney Kore'deki Müslümanlar genelde camilerde kurulan ... «Cihan Haber Ajansı, juil 15»
5
"Oruçsuz avına çıkanlar!" ve hassasiyetlerimiz!
Ahmet Hakan'a röportaj veren Devlet Bahçeli'nin başına gelenler ibretlik! Ahmet Hakan röportajın başına, Bahçeli'yle olan fotoğraflarını koymuş, doğal olarak. «Radikal, juil 15»
6
Ahmet Hakan yazdı: Acar gazeteciler oruçsuz avında
Ahmet Hakan, kendisini arayıp "araştırmacı gazetecilik örneği" sergileyen gazetecilere "ayakkabı kutuları ortalığa saçılırken bu gazetecilik refleksiniz neredeydi" ... «Gazeteciler, juil 15»
7
Acar gazeteciler oruçsuz avında
Dedim: Foto muhabiri almamıştık yanımıza. Bir nezaket ziyaretiydi. Bahçeli siyasi yorumlar yaptı. Ben de sorular sordum. Böylece planlanmamış bir röportaj çıktı ... «Hürriyet, juil 15»
8
Kanada'da Ramazan
Allah bize dostlarımızdan ayırmasın, oruçsuz ve neşesiz bırakmasın. Ruhlarımıza “gurbet” akşamları yaşatmasın. Ramazanları şahsi ve içtimai hayatımızda ... «Zaman Amerika, juil 15»
9
Çocuklar oruç tutabilir mi?
Peş peşe her gün oruç tutulması yerine öncelikle, yarım oruç diğer gün oruçsuz bir gün daha sonra vücudun vereceği cevaba göre peş peşe yarım oruçlar ... «Milliyet, juin 15»
10
MÜSLÜMAN DENGELİ ÖLÇÜLÜ İNSANDIR
-Ben de hayatım boyunca gündüzleri oruç tutacağım ve oruçsuz gün geçirmeyeceğim, der. Üçüncü sahabi de: -Ben de sağ olduğum sürece kadınlardan uzak ... «Yeni Asır, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oruçsuz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/orucsuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z