Signification de "pabuçsuz" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PABUÇSUZ EN TURC

pabuçsuz

QUE SIGNIFIE PABUÇSUZ EN TURC

définition de pabuçsuz dans le dictionnaire turc

sans chaussures Sans chaussures sur vos pieds.

pabuçsuz Ayağında pabucu olmayan.

TRADUCTION DE PABUÇSUZ

Découvrez la traduction de pabuçsuz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de pabuçsuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pabuçsuz» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 没有鞋穿
• Traducteur Français - espagnol: sin zapatos
• Traducteur Français - anglais: no shoes
• Traducteur Français - hindi: कोई जूते
• Traducteur Français - arabe: لا أحذية
• Traducteur Français - russe: нет обувь
• Traducteur Français - portugais: sem sapatos
• Traducteur Français - bengali: কোন জুতা
• Traducteur Français - français: pas de chaussures
• Traducteur Français - malaisien: tiada kasut
• Traducteur Français - allemand: keine Schuhe
• Traducteur Français - japonais: 何の靴ありません
• Traducteur Français - coréen: 어떤 신발 없다
• Traducteur Français - javanais: ora shoes
• Traducteur Français - vietnamien: không có giày dép
• Traducteur Français - tamoul: எந்த காலணிகள்
• Traducteur Français - marathi: शूज नाही
• turc: pabuçsuz
• Traducteur Français - italien: senza scarpe
• Traducteur Français - polonais: bez butów
• Traducteur Français - ukrainien: немає взуття
• Traducteur Français - roumain: nici pantofi
• Traducteur Français - grec: δεν παπούτσια
• Traducteur Français - afrikaans: geen skoene
• Traducteur Français - suédois: inga skor
• Traducteur Français - norvégien: ingen sko

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PABUÇSUZ»

Découvrez l'usage de pabuçsuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pabuçsuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Günce, 1953-1955: yaşantı - Sayfa 405

Dört candarma ile pabuçsuz bir kız! Nesine ilgileneyim?" buyurmuş... Ben "candarma" yazıyorum ya o sayın bayan "jandarma" demiştir. "]" sesi Türkçede yoktur, onun için bayılırlar. Hani aşevine gidince çorba "içmeyip" de "alan" daha doğrusu ...

Nurullah Ataç, 2000

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 190

Pabucun altını mı alırsın üstünü mü? Pabucuna kum dolar. Pabucunu başına giydi. (Ayağının). Pabucunu eline verdiler. Pabuçları dama atıldı. Pabuçlarını çevirdiler. (Pabucunu eline verdiler). Pabuçsuz kaçar. Pabuçsuz kaçırırlar. (Yalınayak).

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PABUCUNU ELİNE VERMEK : Açıkça kovmak. PABUCUNU TERS GİYDİRMEK : Birini güç bir durumda bırakmak suretiyle kaçırmak. PABUÇSUZ KAÇMAK : Bir yerden aşırı bir telâş ve acele ile başma bir şey gelmemesi için kaçmak, ayrılmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 825

Far. T. 1 ayağında pabuç olan. 2 pabucu herhangi bir nitelikte, biçimde o- lan. ör. Sarı pabuçlu çocuk. pabuçluk a. Far. T. evlerde vb. sokak kapısından girilince ayakkabıların çıkarılıp bırakıldığı küçük yer. pabuçsuz s. Far. T. ayağında pabucu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Pazar kahvesi - Sayfa 122

Bir tanesi, basketbol okuluna pabuçsuz gelmişti dün... "Oldu mu?" dediler. "Pabuçsuz nasıl top oynayacaksın?" Cevap yok.

Rauf Tamer, 1991

Vurun Kahpeye: Selim İleri'nin Sonsözüyle

BuradaHacı Fettah Efendi'nin Yunanlılara mütemayil469, hiçolmazsa Kuvayı Milliye'ye şimdiye kadar aleyhtar olması onun bu işte bir çare düşünebileceğihissini verdi vederhalpabuçlu, pabuçsuz, yarı çıplak bütün kasaba eşraf veayanı470 ...

Halide Edib Adıvar, 2014

Yolbaşı:

Zaman lehimize işliyor. Arkamızdan gelecek nesil bu yolu genişletir, dilerse asfalt döker! Lâkin şunubil: Bizdikenlerin üstünde yürümek zorundayız. Pabuçsuz hemde. Çıplak ayaklarımız kana boyanacak, avurtlarımız içe çökecek, çileçekeceğiz!

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Ağır Kitap:

1990'lardan itibaren Cumhuriyet gibi ağırbaşlıgazetelere bilesızmış tektük. 1940'larda dallamavarsa, dalyarakdahaeski olmalı diyeakılyürütebiliyorum. Ahmet VefikPaşa lugati (1876) daltaban'a yer vermiş, “pabuçsuz, ayak takımı” demiş.

Sevan Nişanyan, 2014

Salah Bey kitabı - Sayfa 221

Ezberlerinde tek bir şiir bulamazsınız Bir pabuçsuz belki de bir pazarcı Biz onları yıllardır göğüsleriz Kılçığı çok gidiler*" Toplumdaki var olan olumsuzluklara kim çözüm getirecek? Toplum adına siyaset üretenler mi? Bu konuda Birsel, biraz ...

Abdullah Çelik, 2003

Türk romanında Millî Mücadele - Sayfa 51

Burada Hacı Fettah Efendi'nin düşmanlara mütemayil, hiç olmazsa Kuva-yı Millîye'ye şimdiye kadar aleyhtar olması onun bu işte bir çare düşünebileceği hissini verdi ve derhal pabuçlu, pabuçsuz, yarı çıplak bütün kasaba eşraf ve ayanı onun ...

Aytekin Yakar, 1973

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PABUÇSUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pabuçsuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pabucu bile yokmuş

... ve sosyal durumlarıyla ilgili- Amerikan dizilerindeki benzeri- sosyologlar, psikologlar, sosyal güvenlik uzmanları olsa, bu pabuçsuz kadınla ilgilenirler miydi? «Milliyet, janv 14»

Muammer Güler, Metris Cezaevi'nde oğlunu ziyaret etti

... sinyaller nedeniyle , nerdeyse Avukatı kemersiz bir pantolan ve ayaklarında pabuçsuz bir çift çorapla içeriye kabul durumuna düşürenler ; Bu haberdeki zatları ... «Mynet Haber, janv 14»

Ayşe Arman'ın röportajı bu kez de erkekleri kızdıracak

... sevişmezse 'kezban', sevişirse 'or.spu' oluyor. Kadının birey olmamasından şikayet ediyorlar ama kişilikli bir kadınla karşılaştıklarında da pabuçsuz kaçıyorlar. «Ensonhaber, sept 12»

Doğalgaz hakkında herşey

Aynanın önüne geçip elimle yüzümü yukarı çekiyorum, kaşlarımı kaldırıyorum falan ama iş ciddiye gelince pabuçsuz kaçıyorum. Ne yalan söyleyeyim ... «Yeni Asır, oct 11»