Téléchargez l'application
educalingo
ötesi berisi

Signification de "ötesi berisi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÖTESI BERISI EN TURC

ötesi berisi


QUE SIGNIFIE ÖTESI BERISI EN TURC

définition de ötesi berisi dans le dictionnaire turc

au-delà de quoi, tous les biens. Divers endroits ou choses.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖTESI BERISI

basın bildirisi · birisi · cephe gerisi · dana derisi · devrisi · eş sıcak eğrisi · gövde gösterisi · ilerisi · ilham perisi · it dişi domuz derisi · iyilik perisi · içerisi · kaplan derisi · su perisi · söz gösterisi · tek adam gösterisi · tırnak derisi · yasa önerisi · yüz surat davul derisi · yılan derisi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖTESI BERISI

öte · öte beri · öte gün · öte yandan · ötede beride · öteden beri · öteden beriden · öteki · öteki beriki · ötekisi · öteleme · ötelenme · ötesi · ötesinde berisinde · öteye beriye · öteyi beriyi · ötleğen · ötleğengiller · ötleği · ötme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖTESI BERISI

Akdeniz mavisi · Allah vergisi · Ankara keçisi · aile meclisi · aile reisi · alım satım ofisi · ağzı açık ayran delisi · eş yükselti eğrisi · genç irisi · gümüş grisi · güneş dil teorisi · harf çevirisi · izobar eğrisi · izohips eğrisi · izoterm eğrisi · kum grisi · kurşun grisi · sinema endüstrisi · uzay eğrisi · ışık eğrisi

Synonymes et antonymes de ötesi berisi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖTESI BERISI»

ötesi berisi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ötesi berisi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÖTESI BERISI

Découvrez la traduction de ötesi berisi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ötesi berisi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ötesi berisi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

由于超越
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desde allá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Since beyond
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परे बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ ما بعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Так за
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Uma vez que para além
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীমান্ত থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Depuis au-delà
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sejak merentas sempadan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Da darüber hinaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

超えて以来、
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이후 부터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wiwit salib-wewatesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Từ ngoài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லை தாண்டிய என்பதால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रॉस बॉर्डर असल्याने
75 millions de locuteurs
tr

turc

ötesi berisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dal momento che al di là di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ponieważ poza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Так за
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Deoarece dincolo de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεδομένου ότι πέραν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sedert buite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eftersom bortom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siden utover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ötesi berisi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖTESI BERISI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ötesi berisi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ötesi berisi».

Exemples d'utilisation du mot ötesi berisi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖTESI BERISI»

Découvrez l'usage de ötesi berisi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ötesi berisi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 818
2) çeşitli yerlerden, şuradan buradan, ör. öteden beriden toplanıp gelmişler, ötesi çıkmaz sokak "tutulan yol doğru değildir, sonuca ulaştırmaz" anlamında söylenir, ötesi berisi 1) nesi var nesi yoksa, var olan bütün eşyası, ör. ötesi berisi, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 490
(Sait Faik Abasıyanık, Şahmerdan, s. 89) ötesi berisi Başka çıkar yolu, çözümü, kaçış noktası, kurtuluşu./ Çeşitli yerleri. Bunun ötesi berisi yok, ya eskisi gibi teslim olur kurtuluruz ya Dela 'nın dediğini yapar batarız. (Fakir Baykurt, Onuncu Köy, ...
Necmi Akyalçın, 2007
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 549
Bu iş sanıldığı kadar basit değil; pek fazla ötesi berisi var.) öteye beriye, türlü yerlere. (Öteye beriye borcu var.) özbeöz, gerçek öz. (Özbeöz bir İstanbul efendisi) özene bezene, özen ile, itina ile, istekle. (Özene bezene hazırlanmış bir sofraya ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Bursa burcunda edebiyat - Sayfa ii
BURSA'NIN ÖTESİ BERİSİ Ramis DARA 9 Uğur KÖKDEN 14 İhsan ÜREN 24 Ali ÖZÇELEBİ 30 Nadir GEZER 37 Vecdi ÇIRACIOĞLU 51 Hakan AKDOĞAN 59 Melih ELAL 63 Hilmi HAŞAL 75 Serdar ÜNVER 87 Yıl 2004: ...
Nahit Kayabaşı, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2004
5
Yol Ayrimi - Sayfa 322
Ötesi berisi de yanıktı. Bu yepyeni sayılır... Murat'a döndü: Satabilir miyiz bunu? Bir sakınca var mı? — Yok hayır, neden olsun! — İyi öyleyse... Alır mısınız Hacı Efendi siz bunu, yoksa Moiz Efendiye mi götüreyim!.. — Aman Şükran Hanımefendi ...
Kemal Tahir, 2013
6
Tatarcık:
Kızının sırtında yine o eski kostüm, her sene yenleri ve etekleri biraz uzanıyor, ötesi berisi onarılıyor, işteo kadar. Alışveriş yinetuzlayağdan ibaret,adı gazeteyegeçtiği günbileher zaman ısmarladığı acıkahveye lokumilâve etmek,konuya ...
Halide Edib Adıvar, 2014
7
Organik Şiirler: - Sayfa 76
... soldum, Geldi ümüğümü sıktı yoksulluk. Bunun derdi neydi benimle acep? Ortada yoktu ki en ufak sebep. Çok direndi ama Soruklu Recep, Onu çıra gibi yaktı yoksulluk. DEMİŞLER Ötesi berisi var mı dünyanın, Herkes ektiğini biçer demişler.
Recep SORUKLU, ‎Ahmet Turgay SORUKLU, 2009
8
Devrimciler - Sayfa 255
Başta üç dört sorguya katılmıştı, sonra başına fazla bela olmamıştı. Yine sorgulara katılmayan iki adam daha vardı ki, yüzlerini saklama gereği bile duymuyorlardı. Birisi, ötesi berisi patladığı zaman pansuman malzemelerini getiren sevimli bir ...
Kaan Arslanoğlu, 2006
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 296
Ötede beride: Çeşitli yerlerde, şurada burada. Oteden beriden: 1) Şuradan buradan. 2) Şundan bundan. Öte gün: Geçmiş yakın günlerden birinde. Öteki beriki: 1) Olur olmaz kimseler, şu bu. 2) Çeşitli şeyleri/yerleri. Ötesi berisi: 1) Neyi varsa, ...
Asım Bezirci, 1990
10
Kopar zincirlerini Gülsari - Sayfa 120
Şimdi kendine ihtiyar Torgoy'un bırakmış olduğu, ötesi berisi delik deşik ve isten kararmış eski bir yurtta oturuyordu. Bu yurt adam akıllı eski bir şeydi ve şimdilik halâ da kullanılabilecek bir durumdaysa, bunu ancak Çaydar'ın büyük sabrına ve ...
Chingiz Aĭtmatov, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖTESI BERISI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ötesi berisi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taraftar günleri
Ötesi berisi bizi ilgilendirmez. Şimdi sorarım size AĞALAR,BEYLER,EFENDİLER...... Neden GALATASARAY taraftarının sesini duymazdan gelirsiniz? «Webaslan, sept 15»
2
Sınırı dilleriyle Sivas'a çekenler Doğu Romalılar mıydı?
Siz hiç aptallıkla, eğer öyle değilse hainlikle çizilmiş başka bir sınır gördünüz mü 'Sivas'ın ötesi berisi' diye? Ülkenin siyasî/fizikî sınırları yerinde dururken ... «YeniÇağ, sept 15»
3
AB Bakanı: AB yolu 'çözüm süreci'yle ilerleyebilir
O Yerel Yönetim Şartı'na konan rezervlerle alakalı İçişleri Bakanlığı'nın arşivinde yüzlerce rapor bulursunuz. Türkiye'de aslında hiç ötesi berisi yoktur, bu hantal ... «Timeturk, août 15»
4
PKK'dan “serbest hareket” talimatı
Tam karşılığı polise vur emri vermektir.ötesi berisi yoooooooooooooooooook. Aynı Görüşte misiniz? evet3: hayır0. cevapla 05.08.2015 09:44. Haberin tüm ... «Ahaber, août 15»
5
Sivas'ta katledilen Asım Bezirci anıldı
... gericiler ve yobazlar da destek verip alkışlamıştır bunun ötesi berisi yoktur” dedi. Anma sonunda Rıfat Ilgaz'ın ve Asım Bezirci'nin mezarına karanfiller bırakıldı. «Evrensel Gazetesi, juil 15»
6
Yeni Başladığınız İşte Çömez Olmak
Yeniyseniz çömezsiniz. Ötesi berisi yok! İster orta düzey yönetici olarak başlayın, ister üst düzey yönetici. Hiç fark etmiyor. Yeni olmak hep aynı psikoloji, aynı ruh ... «Hürriyet, juin 15»
7
Yeni bir X-Men filmi geliyor: New Mutants!
Anlayacağınız “genç X-Men” filmi geliyor yani, ötesi berisi yok. Kadro kim olur, başlarında Xavier mi durur, bu soruların cevaplarını hiç bilemiyoruz. Bakalım ... «Radikal, mai 15»
8
Ayrılık sonrası izlenmeye farklı sebeplerden çok müsait 5 film
Ayrılıklar kötüdür. Can yakarlar. Bunun lamı, cimi; ötesi berisi yok. Bir süre o acıyla mücadele etmek zorundasınızdır sadece. Neyse ki size bu yolda yardımcı ... «Radikal, mars 15»
9
Kardeş candır, canındır…
Ötesi berisi yok ise.. Orada durun işte ! Sevgisi mi… Dünyadaki her şeye bedeldir. Candır… Canındır… Hayatındaki tek “Gerçektir ”. Sarılınca… Tüm dertlerinin ... «Haber Hürriyeti, mars 15»
10
MHP'li Engin Alan: Bu Ülkeyi Böldürmeyiz
Türkiye'yi böldürmemeye kararlı olduklarını belirten Alan, "Birileri bu ülkeyi böleceğiz diyorsa biz de kararlıyız böldürmeyeceğiz. Bunun daha ötesi berisi var mı? «Haberler, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ötesi berisi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/otesi-berisi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR