Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "özümseme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖZÜMSEME EN TURC

özümseme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖZÜMSEME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «özümseme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

assimilation

Asimilasyon

▪ Biologie; Assimilation ▪ Psychologie; l'assimilation; se sentir sous pression. ▪ Sociologie; l'assimilation; la dissolution des groupes, leur arrière-plan culturel et leurs identités, dans la structure dominante, par la pression de la majorité ou le pouvoir du propriétaire ... ▪ Biyolojide ; Asimilasyon ▪ Psikolojide; Asimilasyon; baskı altında hissetme. ▪ Sosyolojide; Asimilasyon; çoğunluk veya erk sahibinin baskısıyla, farklılık gösteren grupların, bunların kültür birikimleri ve kimliklerinin, baskın yapı içinde eriyerek yok olması....

définition de özümseme dans le dictionnaire turc

assimiler le travail ou la situation. özümseme Özümsemek işi veya durumu.
Cliquez pour voir la définition originale de «özümseme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖZÜMSEME


benimseme
benimseme
büyükseme
büyükseme
erseme
erseme
eseme
eseme
evseme
evseme
garipseme
garipseme
gerekseme
gerekseme
gücümseme
gücümseme
gülümseme
gülümseme
hafifseme
hafifseme
istemseme
istemseme
kötümseme
kötümseme
küçümseme
küçümseme
mühimseme
mühimseme
söylemseme
söylemseme
çirkinseme
çirkinseme
çiseme
çiseme
ökseme
ökseme
önemseme
önemseme
örnekseme
örnekseme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖZÜMSEME

özrü kabahatinden büyük
özsel
özsever
özseverlik
özü sözü bir
özümleme
özümleme dokusu
özümlemek
özümlenme
özümlenmek
özümsemek
özümsenme
özümsenmek
özün erosluk
özünlü
özür
özür dilemek
özürlü
özürsüz
özüt

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖZÜMSEME

affeyleme
afişleme
akçöpleme
albümin işeme
apreleme
arşivleme
ateşleme
badikleme
bekleme
beleme
belgeleme
belgileme
belikleme
belinleme
belirleme
seme
yelseme
yeğniseme
yönseme
üstünseme

Synonymes et antonymes de özümseme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZÜMSEME»

Traducteur en ligne avec la traduction de özümseme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖZÜMSEME

Découvrez la traduction de özümseme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de özümseme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «özümseme» en turc.

Traducteur Français - chinois

同化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asimilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assimilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ассимиляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assimilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্তীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assimilation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asimilasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Assimilation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assimilation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकरुपता
75 millions de locuteurs

turc

özümseme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assimilazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asymilacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асиміляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asimilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφομοίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assimilasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assimilering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assimilering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de özümseme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖZÜMSEME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «özümseme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot özümseme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZÜMSEME»

Découvrez l'usage de özümseme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec özümseme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...
Anlama : Beynin aldığı bilgiyi özümsemesi kavraması ve var olan önceki bilgilerle bağlantı kurmasıdır. 5.Akılda Tutma: Beynin,duymuş olduğu bilgiyi daha sonra kullanmak için depolamasıdır. 6.Anımsama : Beynin daha önce depolanmış olan ...
Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013
2
Batı Avrupa'da Türk gençlerinin din algılaması ve dini ... - Sayfa 9
Sosyal hareketliliğin yavaş cereyan ettiği toplumlarda, mesela katı sınıf ve kast sisteminin bulunduğu toplumlarda, kastlar ve sınıflar arası denklik söz konusu olmadığı için benzeşme ve özümseme süreci yavaştır ve bunlar arasında bir ...
Mehmet Said Doğan, 2001
3
Türkiye’de Teknoloji Transferi Politikaları: - Sayfa 18
Ancak bu türlü bir yayılımdan fayda sağlamanın temel şartı ev sahibi ülkenin özümseme kapasitesinin yeterince gelişmiş olmasıdır. Türkiye'deki doğrudan yabancı sermaye yatırımlarının gelişimi izlendiğinde 19902001 arasındaki dönemde ...
Murad Tiryakioğlu, 2014
4
Dünya'da ve Türkiye'de bilim, teknoloji ve politika - Sayfa 25
Anlaşılacağı gibi, bir toplumun teknoloji stokunun büyüklüğü ve canlılığı (tekniklerin kullanılabilir, işe yarayan, katma değer yaratan kısımlarının toplam bilgi stokuna oranı), bu sistemin teknoloji üretme artı yabancı teknolojileri özümseme ...
Ergun Türkcan, 2009
5
Vejetasyon coğrafyası - Sayfa 11
Meselâ ışık bitkilerinde normal gün ışığı yarı şiddetini bulduğu, gölge bitkilerinde ise 1/10 una vardığı zaman özümseme azamî ölçüye erişir. Bundan sonra ışık artsa bile özümseme ayni seviyede kalır. Fotosentezin başladığı veya sona erdiği ...
Sırrı Erinç, 1977
6
Felsefe - bilim - Sayfa 57
Dördüncü felsefe yıldızı, özümseme yıldızıdır. Felsefede özümseme, çoğunlukla merkezden üretim yapamayan iç alanlar için söz konusudur. Kültür felsefede oluşumunu bir ölçüde tamamlarsa, "dışarıdan" diğer merkezlerden gelen felsefe ...
Songül Boybeyi, 2004
7
Ustadır Arı:
özümsemek... Batı, Doğu kültürlerine öykünmek değil, özümsemek. Doğaya öykünmek değil, özümsemek... Böylece zenginleşerek, özümseyerek yaratıcılığa kavuşmak. Başka umar yok. Ağıtları derlediğimde,folklora başladığımda ...
Yaşar Kemal, 2014
8
Dil kılavuzu - Sayfa 435
äzsevi0 haysiyet, ¡zzel.nefis, seref özsöz° aforizma özsu° nüsg, usare özümleme0 asimilasyon, temessül, temsil, özümseme", anabolizma ozümiemedokusu, -nu özümlemek" temsil etmek, ozümse- . mek äzümlenme0 temessül (dirb.), özüm- ...
Nijat Özön, 1985
9
En kutsalı yaratmak: sanat söyleşileri ve denemeler - Sayfa 133
Rasin "PORTRE" "Portrelerimde bir yaşamı, bir kültürü özümseyerek vermek isterim. " Sana/ çizginizde "portre" önem kazandığına ve sergilerinizin ağırlığını da oluşturduğuna göre, bize "portre "nin tanımını yapar mısınız? — Portre, bir yüzün ...
Bircan Ünver, 1995
10
Romanda Türkiye dışındaki Türk dünyası - Sayfa 356
2005a: 130) anlamına gelir. Hilmi Ziya Ülken, Fransızca "assimilation" sözcüğünün Türkçedeki hem "özümseme" hem de "özümsenme" sözcüklerinin yerine kullanıldığını belirttikten sonra "özümseme" ve "özümsenme" sözcüklerinin sosyolojik ...
Ahmet Bozdoğan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖZÜMSEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme özümseme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hem sabırlı hem de kararlı
Bunun yanında Peygamber Efendimiz (s.a.a) zamanındaki Müslümanların İslâm risaletine dair bilinçlerinin, İslâmî değerleri özümseme boyutlarının da ... «Yeni Mesaj, oct 15»
2
Etyen Mahçupyan: AKP hamle yapmazsa diğer partilere …
Bütün bunlar olurken AKP'nin kimlik dışı bakabilen seçmen tabanı küresel normları özümseme eğilimi göstermekte, zihnindeki kalite çıtasını yükseltmekteydi. «Diken, oct 15»
3
Etyen Mahçupyan: Bir kısım aydın AKP'yi savunmak adına …
Bütün bunlar olurken AKP'nin kimlik dışı bakabilen seçmen tabanı küresel normları özümseme eğilimi göstermekte, zihnindeki kalite çıtasını yükseltmekteydi. «T24, oct 15»
4
Bizde niye Kafka yetişmez?
Bu özümseme ve çözümlemenin içerdiği yüksek sezgiyi, yabancılaşmayı, çağın bozgunlarını anlamasını birlikte değerlendiren Kafka'nın karamsar dünya ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
5
YDÜ Yaşam Boyu Eğitim Merkezi yeni döneme 53 Sertifika …
... bilgi üretme, var olan bilgiyi özümseme ve üretilmiş bilgiyi uygulayarak beceri geliştirme süreci” olduğunun bilinciyle tasarlıyor ve hayata geçiriyoruz. YABEM ... «Kıbrıs Postası, sept 15»
6
Abdullah Öcalan Kimdir?
... bir grup olarak 1973 'den itibaren şekillenip gelişen PKK Harekatı 71 Devrimciliğini inceleme ve onun direnişçiliğini özümseme temelinde yenilgiye temel olan ... «Kamu Gündemi, sept 15»
7
Karadeniz'e 'tehlikesiz atık'vizesi
... atığın yoğunluk hesaplamaları, atığın yükselme aralığı, denizin özümseme kapasitesi, akıntı gibi hidrodinamik koşullar ayrıntılı bir çalışma ile ortaya konulacak. «Ortadoğu, juil 15»
8
BİTKİSEL GÜCÜ ÖZÜMSE, GENÇLEŞ!
Yves Rocher Laboratuvarları'nın, patentli buluşu olan Doğal Özümseme Teknolojisi sayesinde, %100 doğal, hiçbir çözücü kullanılmadan, doğal yapıları ... «Cumhuriyet, févr 15»
9
'Sağır nesil' geliyor
Amerikalı araştırmacılar, kentlerdeki gürültü kirliliğinin özümseme seviyesini aştığı için insanların artık doğal sesleri duyma yetisini kaybedecekleri uyarısında ... «Memurlar, févr 15»
10
EĞİTİMDE YENİ BİR YAKLAŞIM: “FLIPPED CLASSROOM”
Sözüne atıfta bulundu ve her öğrencinin anlama ve özümseme yetisine göre bir eğitim sürecinden geçmesi gerektiğini vurguladı. BATIDA DİKİLEN ELBİSE BİZE ... «Milliyet, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Özümseme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ozumseme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z