Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hafifseme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAFIFSEME EN TURC

hafifseme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAFIFSEME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hafifseme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hafifseme dans le dictionnaire turc

Eclaircir Eclaircir le travail, défaillant, dévasté. hafifseme Hafifsemek işi, yeğniseme, istihfaf.

Cliquez pour voir la définition originale de «hafifseme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAFIFSEME


benimseme
benimseme
büyükseme
büyükseme
erseme
erseme
eseme
eseme
evseme
evseme
garipseme
garipseme
gerekseme
gerekseme
gücümseme
gücümseme
gülümseme
gülümseme
istemseme
istemseme
kötümseme
kötümseme
küçümseme
küçümseme
mühimseme
mühimseme
seme
seme
çirkinseme
çirkinseme
çiseme
çiseme
ökseme
ökseme
önemseme
önemseme
örnekseme
örnekseme
özümseme
özümseme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAFIFSEME

hafifçe
hafife almak
hafifleme
hafiflemek
hafifleşme
hafifleşmek
hafifleştirme
hafifleştirmek
hafifletici
hafifletici sebep
hafifletme
hafifletmek
hafifleyiş
hafiflik
hafiflik etmek
hafifmeşrep
hafifsemek
hafifseyiş
hafiften
hafiften almak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAFIFSEME

affeyleme
afişleme
akçöpleme
albümin işeme
apreleme
arşivleme
ateşleme
badikleme
bekleme
beleme
belgeleme
belgileme
belikleme
belinleme
belirleme
söylemseme
yelseme
yeğniseme
yönseme
üstünseme

Synonymes et antonymes de hafifseme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAFIFSEME»

Traducteur en ligne avec la traduction de hafifseme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAFIFSEME

Découvrez la traduction de hafifseme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hafifseme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hafifseme» en turc.

Traducteur Français - chinois

贬低
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minimizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

play down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम करके दिखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преуменьшать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minimizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোশামুদি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dédramatiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengecilkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verharmlosen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽視します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경시하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muter mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली प्ले
75 millions de locuteurs

turc

hafifseme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minimizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umniejszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

применшувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juca în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβαθμίζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tona ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tone ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hafifseme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAFIFSEME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hafifseme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hafifseme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAFIFSEME»

Découvrez l'usage de hafifseme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hafifseme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 277
YOLMAK Yolmak B. Alma. YOLUNMAK Yolunmak B. Üzüntü. YUF Yuf borusu çalmak, Yuf ervahina, Yuf okumak B. Nefret. YÜFKA Yufka yiirekli B. Acuna. YÜHA Yuha çekmek, Yuhaya tutmak B. Hakaret. YUKARI Yukardan almak B. Hafifseme.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
2
Yolpalas Cinayeti: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Uluorta. 169. İnce alay, hafifseme. 170. Olay. 171. (İng. Jazz-band)Caz müziği çalanorkestra. 172. Albay. 173. (İng.lord) İngiltere'debabadan oğulaveya aileninilk erkek kişisine geçen veyakral tarafından bağışlanan soyluluk unvanı. 174. Ateşi.
Halide Edib Adıvar, 2014
3
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Örneklerin çoğundagereğinden fazla birövgünün önplana çıkması sebebiyle, takrizler, birçok edebiyatçı tarafından 'hafifseme' ile karşılanmıştır. Bir nevi, “ustalara sığınma”, onlardan icazetalma, takriz yazan üstadların korumalarını temin etmiş ...
Turan KARATAŞ, 2014
4
Metin Toker'den "Akis"ler - Sayfa 416
2. döndürme. irtifa: yükseklik. irtişa: yiyicilik. isnat: bir düşünceyi, bir konuyu bir kişi veya sebebe dayandırma, yükleme, atfetme. istihfaf: küçümseme, hor görme, hafifseme. istihkar: hor görme, aşağılama. istihlak: tüketim. istizah: 1. herhangi bir ...
Metin Toker, ‎Özden Toker, 2007
5
28 Şubat: bir müdahalenin güncesi - Sayfa 195
bir müdahalenin güncesi Ali Bayramoğlu. lemini, krizi hafifseme taktiğini ve askerî müdahale olamayacağı kanaatini anlamsız hale getirmesidir. İkincisi, askerî otoritenin, krizin kendisini "göreve çağırdığını" söylemekle yetinmeyip, bu krizin, ...
Ali Bayramoğlu, 2001
6
Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 123
3. kakışlamak, AD itip düşürmek, kürelemek. Bunlar da aynı köklerden -iştir- ve -ele- ekleri ile yapılan tekerrür fiillerinin başka çeşitleridir. IV. -iktir- fiilleri : 1. çiziktirmek, cızıktırmek, TS (hafifseme yollu) yazmak <.çizmek KT. 2. körüktürmek, GA ...
Türk Dil Kurumu, 1956
7
Şair sözü: inceleme-eleştiri - Sayfa 147
Turgut Uyar'ın şiirinde, insana karşı hafifseme, insani durumları küçümseme yoktur; o çok sevdiği sözcükle söylemek gerekirse, insan büyüktür. Bütün çabası, onu küçültmeye çalışanlara karşı durmak diye yorumlanabilir. "Küçük insan"a henüz ...
Mehmet Can Doğan, 2006
8
Dilimiz, dillerimiz: - Sayfa 251
Üstelik, tipki ironi gibi humorun da, bir hafifseme ya da küçümseme içeren alay kavramindan çok, mizah kavrami içinde yer aldigi dü§ünülürse iyi bir tanim degil bu da. "Ince mizah", belki. Utku Akin'in üçüncü sorusu ise, Akin'daki sanatsal ...
Necmiye Alpay, 2004
9
Türk edebiyatında mecazlı anlatım: efsaneler, timsaller, ... - Sayfa 50
d) Türk, istihfaf (hafifseme) makamında kullanılmıştır Soğuk ayran içersin evde ekmek doğrayup ey Türk Müsafirlikteki kızgınca şorbayı beğenmezsin (Süruri) e) Türk, gerçek anlamında kullanılmıştır: Leylâ Mecnun Acemde çoktur Etrakte ol ...
M. Zeki Bukan, 1994
10
Türk edebiyatından seçme parçalar: okul programları ... - Sayfa 541
İstiğrâb (İstiğrap) (a.): garip bulma. İstihdam (İstihdam) (a.) : kullanma, kullanılma. İstihfaf (İstihfaf) (a.): hafifseme. İstlhkaak (a.): hak etme, hak kazanma. İstlhkaar (a.): hakir görme, aşağı görme. İstihrâc (İstihraç) (a.): çıkarma. İstihsâl (İstihsal) (a.) ...
Cevdet Kudret, 1973

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAFIFSEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hafifseme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP'ye yakın Halil Berktay'dan Cem Küçük'e: Teşkilat-ı Mahsusa …
Üstelik Tayiz bu başlık altında, Altınok'unkini andıran bir asgarileştirme ve hafifseme denemesinde bulunuyor: "… bir gazetecinin karıştığı mahalle kavgası… «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Adalet duygunuz yolunu şaşırdı
... ve ne kadar yer aldığı üzerine bir fikir veriyor ve esere dair bir çerçeve çizmeyi amaçlıyor olsa da, geçmişte yaşananlara yakışmayan bir hafifseme gibi tınlıyor. «Radikal, mars 15»
3
Edebiyatta Takriz Nedir?
Örneklerin çoğunda gereğinden fazla bir övgünün ön plana çıkması sebebiyle, takrizler, birçok edebiyatçı tarafından 'hafifseme' ile karşılanmıştır.Bir nevi ... «Samanyolu Haber, sept 13»
4
Türkiye'nin bitmeyen Suriye sorunu/ Morton AbramowItz
Farklılıkları hafifseme çabaları olsa da Türkiye, İran ve Suriye'yle bu iki ülkedeki Şiilerin ve Sünnilerin kaderleriyle ilgili olarak rekabet halindedir. Türkiye, Suriye ... «Dünya Bülteni, juil 12»
5
Hıncal Uluç'a 'su testisi'nden tazminat cezası!
... belli belirsiz bir sempati, olayı hafifseme ve ayrımcılık içeren ifadelerle birlikte yazının bir bütün halinde değerlendirildiğinde Defne Joy Foster'ın aşağılandığı ... «HABERTURK, sept 11»
6
ÖZEL- İşte Defne Joy Foster davasının mahkeme zaptı!
... belli belirsiz bir sempati ve olayı hafifseme ve ayrımcılık içeren idafelerle birlikte yazı bir bütün halinde değerlendirildiğinde Defne Joy Foster'ın aşağılandığı ve ... «Süper Poligon, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hafifseme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hafifseme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z