Signification de "parsayı ba şkası toplamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PARSAYI BA ŞKASI TOPLAMAK EN TURC

parsayı ba şkası toplamak

QUE SIGNIFIE PARSAYI BA ŞKASI TOPLAMAK EN TURC

définition de parsayı ba şkası toplamak dans le dictionnaire turc

Rassembler un pacifiste Vous n'attirez pas un esclave à votre travail, mais quelqu'un d'autre.

parsayı ba şkası toplamak Bir emeğin karşılığını o emeği çeken değil, başka biri almak.

TRADUCTION DE PARSAYI BA ŞKASI TOPLAMAK

Découvrez la traduction de parsayı ba şkası toplamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de parsayı ba şkası toplamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parsayı ba şkası toplamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 帕萨别人收集
• Traducteur Français - espagnol: Parsa otra persona para recoger
• Traducteur Français - anglais: Parsa ba collect CBF
• Traducteur Français - hindi: इकट्ठा करने के लिए किसी और परसा किसी
• Traducteur Français - arabe: با بارسا جمع البرازيلي
• Traducteur Français - russe: Парса кто-то еще , чтобы собрать
• Traducteur Français - portugais: Parsa alguém para recolher
• Traducteur Français - bengali: Parsa বিএ Skade জড়ো করা
• Traducteur Français - français: Parsa quelqu´un d´autre pour recueillir
• Traducteur Français - malaisien: Pacifist
• Traducteur Français - allemand: Parsa ba sammeln CBF
• Traducteur Français - japonais: 収集する他のパルサ誰か
• Traducteur Français - coréen: 수집 할 다른 Parsa 의 사람
• Traducteur Français - javanais: Parsa ba klumpukne Skade
• Traducteur Français - vietnamien: Parsa người khác để thu thập
• Traducteur Français - tamoul: Parsa பா Skade சேகரிக்க
• Traducteur Français - marathi: पारसा बी.ए. Skade गोळा
• turc: parsayı ba şkası toplamak
• Traducteur Français - italien: Parsa qualcun altro per raccogliere
• Traducteur Français - polonais: parsa ktoś zbierać
• Traducteur Français - ukrainien: Парса хтось ще , щоб зібрати
• Traducteur Français - roumain: Parsa altcineva pentru a colecta
• Traducteur Français - grec: Parsa βα συλλέγουν CBF
• Traducteur Français - afrikaans: Parsa ba versamel CBF
• Traducteur Français - suédois: Parsa någon annan att samla
• Traducteur Français - norvégien: Parsa noen andre til å samle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PARSAYI BA ŞKASI TOPLAMAK»

Découvrez l'usage de parsayı ba şkası toplamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parsayı ba şkası toplamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 301

Parmak oynatmak: (Argo) Para saymak/vermek. Parsayı başkası toplamak: Emek verilerek yapılan bir işin karşılığını, çalışan değil, başkası almak. Parsayı toplamak: Bir gösteriden sonra, bir kutu, tepsi vb. gezdirerek seyircilerden para istemek.

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 409

Parayı (parasını) sokağa atmak. (ÖÂA.) Parası çok, aklı az. (HKK.) Parmağı ağzında kalmak. (ÖÂA.) Parmağım içinde. ... Parmak ısırmak. (AVP.) (ÖÂA.) Parmakla gösterilmek. (ÖÂA.) Parmaklarını yemek. (ÖÂA.) Parsayı (başkası) toplamak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PARSAYI BAŞKASI TOPLAMAK : Emek sarfederek meydana getirdiği bir işten başka birisi çıkar sağlamak. Emeğinin karşılığmı elde edememek. PARTİYİ KAYBETMEK : Elde etmek üzere olduğu kazanç ya da fırsatı başkasma kaptırmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 804

Davulu biz çaldık, parsayı el (başkası) topladı, işi yapanla kazanç sağlayanın ayrı ayrı olduğunu belirtir. Davulun sesi uzaktan hoş gelir, dıştan cazip gibi görünen bir şeyin içine girildikten sonra ne olduğunun anlaşılması. Deli kız düğün etmiş, ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

I. Uluslararası Türk Folklor Semineri bildirileri, 8-14 ... - Sayfa 225

Davulu biz çaldık parsayı başkası topladı. Bir saattir Davul çalıyorum hâlâ anlayamadı. Davul -Zurna mehterhane Davul - Zurna ile adam aramaya gider. Davulda Zurnaya, hamamda kurnaya Davul - Zurnasız çingene düğünü olmaz. Davulsuz ...

Uluslararası Türk Folklor Semineri, 1974

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 9. cilt - Sayfa 225

Davulu biz çaldık parsayı başkası topladı. Bir saattir Davul çalıyorum hâlâ anlayamadı. Davul -Zurna mehterhane Davul - Zurna ile adam aramaya gider. Davulda Zurnaya, hamamda kurnaya Davul - Zurnasız çingene düğünü olmaz. Davulsuz ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1974

Ömer Faruk Toprak'ın düz yazıları - Sayfa 250

Yani davulu başkası çaldı, parsayı kendisi topladı. İkinci bunalım, 1950 den sonra, Ikinci Yeni adı altında baş gösterdi. Bu şiir de, gene Fransız küçük burjuva şiirinin başka bir bölük ozanı tarafından ortaya atılmıştı ve dünyaya çapraşık bir imaj ...

Ömer Faruk Toprak, ‎Füruzan Toprak, 1994

Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 70

Ama parayı buldum, önümüzdeki günlerde Avrupa'dan bir şirket ile ortaklık kuracağız. ... Uzatma süresinin dolmasına henüz vakit varken bizlerin ödemeye niyetimiz olmadığından şimdiden diğerlerine ders olsun diye erkenden toplamışlar. ... Önümde dikilen kişi ünlü, tanınmış avukat Gad Franko'dan başkası değildi.

Hayri Can, 2015

Demokrasimizin Ismet Paşali yillari 1944-1973: DP yokuş ... - Sayfa 228

Çünkü hedefi parsayı toplamak. Toplayacak da. Paşamızın suyu kaynıyor abi, kaynıyor..." Sonra, bir kahkaha daha atıyordu. Demirel hakkında aynı çeşit, "iyi çocuktur" inancı besleyen bir başkası Cumhurbaşkanı Cemal Gürsel'di. Demirel ...

Metin Toker, 1991

Yorgun çanlar: roman - Sayfa 125

Çalgıcılar parsayı toplayıp çıktılar. Onların çıkmasıyla ortalık ansızın ... Söylesene Yusuf kardeş, seni o gün, o haylaz veletlerin elinden kurtaran, şu karşında gördüğün Aleko' dan başkası olabilir miydi?» Yusuf, şöyle bir derinden sarsıldı.

Ahmet Yurdakul, 1989