Signification de "pire otu" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PIRE OTU EN TURC

pire otu

QUE SIGNIFIE PIRE OTU EN TURC

Le Pirée

Pire otu

Le Pirée est une plante herbacée vivace. Il est généralement cultivé dans de nombreuses régions d'Asie et d'Europe. Il peut y avoir quelques autres régions dans le monde où la faune est vue. Dans les États des États-Unis, au Colorado, au Montana, à Washington et au Wyoming, cette plante est interdite parce que la plantation et l'élevage sont nocifs pour la santé. Il y a environ 80 espèces. Les feuilles formées par la réunion de plusieurs feuilles attachées à une tige sont une plante escarpée avec des fleurs jaunes ressemblant à des boutons. Selon la zone dans laquelle ils poussent, ils peuvent aller de 50 centimètres à 150 centimètres. On dit que les fleurs sont empoisonnées si elles sont trop consommées. Cependant, les espèces de Tanacetum sont consommées comme nourriture par les larves de certaines espèces de Lepidoptera.

Pire otu, çok yıllık, otsu bir bitki cinsi. Genelde Asya ve Avrupa'nın birçok yerinde yetişir. Dünyada vahşî yaşamın görüldüğü birkaç başka bölgede de rastlanabilir. Amerika Birleşik Devletleri'nin Colorado, Montana, Washington ve Wyoming eyâletlerinde bu otun ekimi, ve yetiştirilmesi sağlığa zararlı olduğu gerekçesi ile yasaktır. Yaklaşık 80 türü vardır. Bir sapa bağlı birkaç yaprakçığın birleşmesi ile oluşan yaprakları, düğmeye benzeyen sarı çiçekleri olan dik bir bitkidir. Boyları yetiştikleri bölgeye bağlı olarak 50 santimetreden 150 santimetreye kadar değişebilir. Çiçeklerinin eğer fazla tüketilirse zehir etkisi yaptığı söylenir. Fakat Tanacetum türleri bazı Lepidoptera türlerinin larvaları tarafından yiyecek olarak tüketilir.

définition de pire otu dans le dictionnaire turc

puce Une plante herbacée (Tanacetum coccineum) avec une feuille fendue, environ 25-50 cm de haut.

pire otu Yaklaşık 25-50 cm yükseklikte, parçalı yapraklı, otsu bir bitki (Tanacetum coccineum).

TRADUCTION DE PIRE OTU

Découvrez la traduction de pire otu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de pire otu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pire otu» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 除虫菊
• Traducteur Français - espagnol: pelitre
• Traducteur Français - anglais: pyrethrum
• Traducteur Français - hindi: गुलदाउदी
• Traducteur Français - arabe: عاقر قرحا
• Traducteur Français - russe: пиретрум
• Traducteur Français - portugais: pyrethrum
• Traducteur Français - bengali: pyrethrum
• Traducteur Français - français: pyrèthre
• Traducteur Français - malaisien: pyrethrum
• Traducteur Français - allemand: Pyrethrum
• Traducteur Français - japonais: 除虫菊
• Traducteur Français - coréen: 제충국
• Traducteur Français - javanais: pyrethrum
• Traducteur Français - vietnamien: kim cúc
• Traducteur Français - tamoul: பைரேத்ரம்
• Traducteur Français - marathi: pyrethrum
• turc: pire otu
• Traducteur Français - italien: piretro
• Traducteur Français - polonais: złocienia
• Traducteur Français - ukrainien: піретрум
• Traducteur Français - roumain: piretru
• Traducteur Français - grec: πύρεθρο
• Traducteur Français - afrikaans: piretrum
• Traducteur Français - suédois: pyrethrum
• Traducteur Français - norvégien: pyrethrum

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PIRE OTU»

Découvrez l'usage de pire otu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pire otu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

18.yüzyıl hekimlerinden Dağıstanlı Mehmet Efendi'nin ... - Sayfa 215

30 dirhem kestane enisun ve kimpon onar dirhem çörek otu 30 dirhem "andı" ve meyan kökü 5'er dirhem "keviz" on ... "Zuhur" 2 dirhem, sakız, karanfil ve pire otu, öd birer dirhem, ayrıca döğülüp 3 ölçü bal ile macun edilip bir miskal yenmelidir.

Uğurol Barlas, 2006

Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 226

PITRAKLI OTU — > Pıtrak. PİPO ÇİÇEĞİ — > Loğusa otu. PİREN —> Süpürge otu. PİRE OTU - Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson (Syn:Pyrethrum roseum (Adams) Bieb.) (Compositae). 25-50 cm yükseklikte, çok yıllık, otsu. soluk veya ...

Turhan Baytop, 1994

Yâdigâr-i İbn-i Şerif - Sayfa 283

... tuzluğı kafarü'I-yehûd kaftan kâfur kâhel kakım kâkule kâkünec kalb kalkatar kalye kanbil otu kanbil kanne kantariyûn kara ... pire otu, karnıyarık otu (Plantago psyllium), bezr-i katûnâ: pire otu tohumu 283 284 ka'uk ka'un kavkaz kavuk kavun ...

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2003

Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 430

kauk kaun kaurma kavkaz kavund kaya korugu kaysûm kaysûs kaz ayagı kebâb kebâbe katranın köpüğü (a), katran (a), kâtılın cem'i, bk. kâtıl (a), pire otu, karnıyarık otu (plantago psyllium), bezr-i katûnâ, pire otu tohumu kavuk, mesâne kavun ...

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004

Türk folklorunda veteriner hekimliği üzerine araştırmalar - Sayfa 44

Bitkinin tohumlan çok zehirlidir (11), bu yüzden parazitleri öldürebilir. Kurtotu (solucanotu da denir ) (Pelargonium endlicherianum Fenzl) , papaz otu, pire otu (Achillea millefolium L.), bahk otu (Anagallis paniculata) gibi otlann infuzyonlan da ...

Ferruh Dinçer, 1967

Health in the Ottomans - Sayfa 258

Kesîre Kitre Gummı ıragacanthae (Geven dikeninden elde edilen zamk) Kestevire (Kestere) Kestere otu, yabani Betonica officinalis ejder dikeni Keşûs bk. Eftimûn ... Kust) Kutûne Pire otu, karmyank Plantago psyllium Kuzgun on bk. Scrahs ...

Coşkun Yılmaz, ‎Necdet Yılmaz, 2006

Kitâbu'l-Müntehab fî't-Tıb: ... - Sayfa 470

bezr-i katuna: pire otu tohumu, karniyank [Planlago psyllium]. bezr-i merv: [Origanum sipyleum] Schlimmer: [Tericum таит]. bugday: bugday [Triticum vulgare]. buhur-i meryem: [bk. salgamek]. burçak: burçak [Lathyrus sativus]. burçak uni bûye: ...

Abdülvehhâb bin Yûsuf ibn-i Ahmed el- Mârdânî, ‎Ali Haydar Bayat, 2005

Tekel enstitüleri raporlari - 9. cilt,2. sayı - Sayfa 132

1940 i) 12 — Türk tütünlerinin en iyi kurutma usulleri 1940 J) 13 — Tönbeki nasıl yetiştirilir 1943 ») 14 — Pire otu nasıl yetiştirilir 1944 15 — inhisarlar tütün eksper kursu talimatı 1944 i) 16 — Tütün ürünü (akdamar) dan nasıl korunur 1945 ...

Turkey. Tekel Genel Müdürlüǧü, ‎Istanbul (Turkey) Inhisarlar Tütün Institüsü, 1968

II. Battal Gazi ve Malatya Çevresi Halk Kültürü Sempozyumu - Sayfa 215

28396); balık otu (Rd. 127), kedi otu (Rd. 630), kurbağa otu (Tk. Sz. 7606); kanarya otu (Rd. 630), serçe otu (DSz. 3586 a); pire otu (DSz. 3458 b), solucan otu (Tk Sz. 1072 a); 2. kırk boğum (DSz. 2822 b) 4. gâvur haşhaşı (TB 183), sultan ...

İnönü Üniversitesi, 1988

12 [i.e. On iki] Mart döneminde dışa bağımlı tekelleşme - Sayfa 70

Önerileri şu şekilde özetlenebilir : 1 — Köylüler anason, mercimek ve pire otu yetiştirsin; 2 — Turistleri Afyon Kalesine götürmek için her köylüye, turiste kiralanmak üzere bir eşek verilsin; 3 — Bölgeye yabancı sermayenin gelmesi teşvik edilsin ...

Ahmet Aker, 1975

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRE OTU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pire otu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TIBBİ VE AROMATİK BİTKİ YETİŞTİRİCİLİĞİNE YÜZDE 50 DESTEK

... Sumak, Şerbetçiotu Zencefil, Zerdeçal, Üzerlik otu, Hardal, Yağ gülü, Goji berry, Hünnap, Gümüş düğme, Pire otu, Şevketi bostan, Meryem ana, Çobançantası, ... «Milliyet, juil 14»

TKDK'DAN TIBBİ VE AROMATİK BİTKİ ÜRETİMİNE YÜZDE 50 HİBE …

... rezene, safran, salep, sarı kantaron, sarımsak, sumak, şerbetçiotu zencefil, zerdeçal, üzerlik otu, hardal, yağ gülü, goji berry, hünnap, gümüş düğme, pire otu, ... «Milliyet, mai 14»

Tıbbı ve Aromatik Bitkilere TKDK'dan Yüzde 50 Hibe

... pire otu, şevketi bostan, meryem ana, çobançantası, geven, eşek hıyarı, nezle otu, kısa mahmut, defne, hatmi, alıç, domuz turpu, yüksükotu, çörekotu, altınotu, ... «Haberler, avril 14»

Kelkit florası Fransa'dan daha zengin

... peygamber çiçeği, Kelkit papatyası, ölmez çiçek, gök sakızı, top yemlik, yer sakızı, pire otu, arı otu, mavi emzik otu, gece menekşesi, sabun otu, kazan karası, ... «HABERTURK, août 12»

Saray kadınlarının güzellik reçetesi

El güzelliği için: Akıkarha (nezle otu), kabaca dövülür susam yağı ile kaynatılıp süzülür. Bu yağ ... Üçüncüsü, bezr-i kutna; pire otu tohumu özleştirilip sürülür. «Haber7, févr 12»

Migrene karşı ateş otu çayı

Chrysanthemumgillere Solucan otu; Tanacetum vulgare, Dalmaçya Pire otu; Chrysanthemum cinerariifolium ve Pire otu; Chrysanthemum coccineum bunların ... «Posta, févr 12»