Signification de "pırtlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PIRTLAMAK EN TURC

pırtlamak

QUE SIGNIFIE PIRTLAMAK EN TURC

définition de pırtlamak dans le dictionnaire turc

Pour sortir d'où tu es.

pırtlamak Bulunduğu yerden kayıp dışarı çıkmak.

TRADUCTION DE PIRTLAMAK

Découvrez la traduction de pırtlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de pırtlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pırtlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 拉伸
• Traducteur Français - espagnol: extrudir
• Traducteur Français - anglais: extrude
• Traducteur Français - hindi: बाहर निकालना
• Traducteur Français - arabe: قذف
• Traducteur Français - russe: выталкивать
• Traducteur Français - portugais: expulse
• Traducteur Français - bengali: বহিষ্কৃত করা
• Traducteur Français - français: extruder
• Traducteur Français - malaisien: extrude
• Traducteur Français - allemand: extrude
• Traducteur Français - japonais: 押し出します
• Traducteur Français - coréen: 밀어 내기
• Traducteur Français - javanais: ngapus
• Traducteur Français - vietnamien: đuổi
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே தள்ளு
• Traducteur Français - marathi: बाहेर टाकणे
• turc: pırtlamak
• Traducteur Français - italien: estrudere
• Traducteur Français - polonais: wyrzucać
• Traducteur Français - ukrainien: виштовхувати
• Traducteur Français - roumain: împinge afară
• Traducteur Français - grec: εξωθώ
• Traducteur Français - afrikaans: extruderen
• Traducteur Français - suédois: extrudera
• Traducteur Français - norvégien: extrude

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PIRTLAMAK»

Découvrez l'usage de pırtlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pırtlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkiye'de süreli çocuk yayınları - Sayfa 537

Bir parmak balın insana böyle pırtlamak vereceğine bir türlü akıl erdiremedi. Yemek vakti gelmişti. Sofraya oturmuşlardı. Yemeklerini yediler. En sonunda bal da yediler. Balıkçı da baldan tadar tatmaz pırtlamaya başladı. Ama doğrusunu ...

İsmet Kür, 1991

Ağır Kitap:

Türkçesi pıtrakve pırtlamak da olabilir sanki. * Arapça türevlere devam. Sıradaki faTîr: “kabarmamış hamur”. Daha doğrusu, xamîr(hamur) sözcüğüArapçadazaten “mayalanmış, kabarmış” demek olduğuna göre, “kabarmamış hamur” oksimoron ...

Sevan Nişanyan, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 850

Pırtlak mı mula kolay yenir. pırtlamak (nsz) bulunduğu yerden dışa doğru fırlamak. pısırık s. girişken olmayan, çekingen, tuh utangaç, beceriksiz (kimse). pısırıklaşmak (nsz) girişkenliğini yit mek, pısırık bir duruma gelmek. pısmak (nsz) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

PYTHON: Kaynağından, En Güncel Teknikler!

İngilizce'de “pop” kelimesi, “fırlamak, pırtlamak, aniden açılmak” gibi anlamlar taşıyor. Biz bu kelimeyi internette bir adrese tıkladığımızda aniden önümüze çıkan “pop up”lardan yani “açılır pencereler”den hatırlıyoruz. Python'da listeler ile.

Fırat Özgül, 2006

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... it comes out from the sur- face more than usual. çıkıntı yapmak/oluşturmak, dışarı fırlamak, pırtlamak protruding ears/teeth <£gjj pmud İLE BİRLİKTE KULLANILAN KELİMELER fiercely/immensely/rightly proud • proud of sth/sb □proud /praud/ ...

Cambridge University Press, 2009

Pırtlatan bal: okullar için oyun - Sayfa 56

yen pırt, bizim gibi pırt, pırtlıyor pırt... VALİ — Hangi balmış o? ŞAKŞAK — Buyrun pırt, buyrun pırt... VALİ — İnanmam... Beni pırtlatsın da göreyim ben o balı... Beni pırtlatacak bal, daha kovana girmemiş... Pırtlamak ha? Hah hah haaa.

Aziz Nesin, 1976

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... extrapolation ekstrapolasyon extravagance savurganlık extravaganza fantezi müzik extreme aşırı extremely son derece extremism aşırılık extremist aşırılık extricate kurtarmak extrovert dışa dönük extrude pırtlamak eye göz eyeball göz küresi ...

Gilad Soffer, 1964

Memleketin birinde hoptirinam - Sayfa 137

bütün vezirler hepsi baldan birer parmak ağızlarına alınca pırtlamaya başlamışlar. Sonunda sadrazama gidip başvurmuşlar; —Şu balın pırt, esrarını pırt, çözünüz pırt... Sadrazam da baldan bir lokma alıp o da pırtlayınca, efendilerin en büyüğü ...

Aziz Nesin, 1969

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 41

Pırtlamak // se decortiquer facilemeut. bırtlak/bırtdak/bırttak s. Pırtlak // qui se decortique facilemeut. bışdın/bıştın is. 1. Buzağı// veau; 2. çocuğu severken kullanılan hitap// adresse euvers l'enfant aime. bışdınım // mon petit enfant cheri!

Mefküre Riza Mollova, 2003

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 110

... başarısızlık yüzünden tekrar o işe yanaşmaktan kaçınmak Gözü olmak (bir şeyde) İstekli olmak Gözü olmamak Bir şeyi elde etmeye istekli olmamak Gözü pis olmak Baktığı kimseye zarar geleceğine inanılmak Gözü portlamak (pırtlamak) 1 .

İhsan S. Vasfi, 2001