Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "romanlaştırma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMANLAŞTIRMA EN TURC

romanlaştırma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROMANLAŞTIRMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «romanlaştırma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de romanlaştırma dans le dictionnaire turc

Novelization Novelization travail. romanlaştırma Romanlaştırmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «romanlaştırma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ROMANLAŞTIRMA


Almanlaştırma
Almanlaştırma
acıktırma
acıktırma
acılaştırma
acılaştırma
adlaştırma
adlaştırma
afallaştırma
afallaştırma
ahmaklaştırma
ahmaklaştırma
aklaştırma
aklaştırma
akılsallaştırma
akılsallaştırma
akışkanlaştırma
akışkanlaştırma
alafrangalaştırma
alafrangalaştırma
alaturkalaştırma
alaturkalaştırma
alçaklaştırma
alçaklaştırma
alıklaştırma
alıklaştırma
alıştırma
alıştırma
analaştırma
analaştırma
açtırma
açtırma
açık artırma
açık artırma
açıklaştırma
açıklaştırma
ağdalaştırma
ağdalaştırma
ağırlaştırma
ağırlaştırma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ROMANLAŞTIRMA

rolü olmak
rolüne çıkmak
rom
Roma
roman
Roman
Roman dilleri
roman
romancılık
romanesk
romanist
romanlaştırmak
Romanoloji
romans
romantik
romantiklik
romantizm
Romanyalı
romatizma
romatizması tutmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ROMANLAŞTIRMA

Araplaştırma
Arapçalaştırma
Arnavutlaştırma
anlamsızlaştırma
anlattırma
anlaştırma
anıtlaştırma
anıştırma
aptallaştırma
apıştırma
araştırma
arttırma
artırma
arılaştırma
astırma
attırma
atıştırma
ayrıştırma
azıştırma
aştırma

Synonymes et antonymes de romanlaştırma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ROMANLAŞTIRMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de romanlaştırma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMANLAŞTIRMA

Découvrez la traduction de romanlaştırma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de romanlaştırma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romanlaştırma» en turc.

Traducteur Français - chinois

romanlaştır最多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romanlaştır Hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

romanlaştır Up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

romanlaştır ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

romanlaştır أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до romanlaştır
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romanlaştır Up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

romanlaştır আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

romanlaştır Up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

romanlaştır Up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

romanlaştır Up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップromanlaştır
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

romanlaştır 최대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

romanlaştır Up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

romanlaştır Up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

romanlaştır அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

romanlaştır अप
75 millions de locuteurs

turc

romanlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romanlaştır Up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

romanlaştır górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до romanlaştır
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romanlaștır Up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

romanlaştır Up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romanlaştır Up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romanlaştır Upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romanlaştır Up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romanlaştırma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANLAŞTIRMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «romanlaştırma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot romanlaştırma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ROMANLAŞTIRMA»

Découvrez l'usage de romanlaştırma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romanlaştırma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roman ve yaşam - Sayfa 37
Sayın Samim Kocagöz, "...siz, isterseniz, daha işin başında, romana şu girer, bu girmez diye, roman şöyle olur, böyle olmaz diye yasaklarla sınırlayabilirsiniz kendinizi. Belli konulara, belli içeriklere tıkılır, belli romanlaştırma tekniklerinde ...
Fethi Naci, 1992
2
Hangi edebiyat - Sayfa 181
Romancıyı romancı kılan biraz da bu gerçekleri gözleme, yakalama ve kâğıt üstüne aktarmadaki ustalığıdır ya, şimdilik onun değil, daha çok o gerçekleri "romanlaştırma düzeni ve yöntemi" üzerinde duracağız. Bu düzen, bu teknik romancıdan ...
Attilâ İlhan, 1993
3
Bir dil yaratmak - Sayfa 96
Kürt tarihine, Kürt kültürüne damgalarını vurmuş diyebileceğimiz önemli kişiliklerden Memduh Selim Bey, Celadet Bedirxan gibi Kürt aydınlarının trajedilerini romanlaştırma düşüncesi nasıl doğdu? Kendi dramınızla da bir bağı var mı?
Mehmed Uzun, 2006
4
Romanı Konuştular:
Buna, haberi alan, o günlerde çalıştığım gazetenin genel yayın müdürü sayın ve değerli meslektaşım Hakkı Öcal'ın konuyu romanlaştırma teklifi de eklenince, beynimin hangi köşesinde yirmi yıldır bekleyen Osmancık yazı makinem ilekarşı ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
5
Mustafa Necati Sepetçioğlu - Sayfa 164
Türklerin Bizanslılar ve Haçlılarla mücadeleleri kadar, Türklerin ve Bizanslıların kendi iç mücadeleleri de romanlarda önemli yer tutmaktadır. Elbette Sepetçioğlu, adı geçen romanlarında tarihi romanlaştırırken kendine has bir bakış açısıyla ...
Hülya Argunşah, 2007
6
Aşk yolunda İstanbul'da neler olmuş - Sayfa 11
Aziz okuyucular, Hakikatleri zedelemeden, hakikatlere tecavüz etmeden tarih olaylarını, tarihin büyük şöhretlerinin hayatlarını romanlaştırmak çok zor işlerdendir. Konusu hayalden doğmuş hikâyeleri, geçmişin dekorları, kıyafetleri, günlük ...
Reşat Ekrem Koçu, 2002
7
Sofie'nin Dünyası:
Bu sorudan hareketle, bütün bir felsefe tarihinde sorulmuş soruları ve cevapları, sürükleyici bir roman kurgusu içinde anlatan Jostein Gaarder, Umberto Eco'nun "Gülün Adı"nda Ortaçağ teolojisini romanlaştırma gücünü bu ...
Jostein Gaarder, 2015
8
Kürt Edebiyatına Giriş - Sayfa 72
... romanlaştırdı. Yazar bu romanında çokça çeşitli halk türkülerini, deyişlerini, atasözlerini kullanarak, bunları olaylar örgüsünün parçaları haline getirdi.78 78) Yaygın biçimde okunan bu roman. Kiril alfabesinden Latin alfabesine aktarılarak ...
Mehmed Uzun, 2010
9
Batı'daki Resul:
Arkasından Selçuklu Devleti'nin en güçlü sultanı Alaeddin Keykubat'ın hanımı Hunat Hatun'u Ay Sultan adıyla romanlaştırdı. Yazar, Peygamber Efendimiz için görüşlerini Paris'teki karikatür olayları üzerine, Muhammed Peygamber'i Arıyorum ...
Muhsin İlyas Subaşı, 2015
10
Türk Edebiyatı - 395-398. sayılar - Sayfa 56
Mustafa Necati Sepetçioğlu, tarihimizi romanlaştırma çalışmasında Malazgirt Savaşından başlayarak adım adım Anadolu'da devlet oluşumuzun hikâyesini anlatır. Kilitle başlayan bu dizide yer alanlar, Anadolu topraklarındaki tarihimizin ...
Ahmet Kabaklı, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANLAŞTIRMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme romanlaştırma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KOÇU, Reşad Ekrem
Koçu'nun “o kürsülerin profesörleri”nin tarihi romanlaştırma kudret ve cesaretinden mahrum olduklarını söylerkenki öfkeli tonunun sebebini tahmin etmek zor ... «T24, mai 15»
2
'Prof. Saraçoğlu 99 yıl sonra tarihi vasiyeti yerine getirdi'
Ve romanlaştırma yoluna gittim. İyi ki böyle yapmışım. Ben dahi tekrar tekrar okuduğumda oldukça hüzünlendim. -Kitabınızın Önsöz'ünü kim yazdı? «Gazeteciler, janv 15»
3
Doğru yere gelebilmenin ilk adımı imajdır
Hayatınızı romanlaştırma fikri nasıl ortaya çıktı? Yaşadıklarımı yaşarken de normal bir hayatımın olmadığını biliyordum. Herkesin yaşayamayacağı, sıra dışı bir ... «Yeni Asır, déc 13»
4
Cihan Aktaş: Kasti mesafe kurgunun ta kendisidir
"Fırat'a Giden Ömür" başlığını taşıyan uzun hikâyemi romanlaştırma yönünde de çalışacağım kısmet olursa. Bunun için dönem dönem Urfa'ya gitmem gerek, ... «Dünya Bülteni, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romanlaştırma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/romanlastirma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z