Téléchargez l'application
educalingo
saçın ı süpürge etmek

Signification de "saçın ı süpürge etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK EN TURC

saçın ı süpürge etmek


QUE SIGNIFIE SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK EN TURC

définition de saçın ı süpürge etmek dans le dictionnaire turc

nettoyer les cheveux (Femme) pour travailler avec dévouement.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK

saçı bitmedik · saçı kılmak · saçı sakalı akar gibi · saçı topuklarını dövmek · saçı uzun aklı kısa · saçık · saçılıp dökülmek · saçılış · saçılma · saçılmak · saçın ak mı kara mı · saçın ı başını yolmak · saçına · saçına ak düşmek · saçına başına bakmadan · saçıntı · saçıp savurmak · saçış · saçıştırma · saçıştırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de saçın ı süpürge etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK»

saçın ı süpürge etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saçın ı süpürge etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK

Découvrez la traduction de saçın ı süpürge etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de saçın ı süpürge etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saçın ı süpürge etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

清洁头发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

al cabello limpio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The hair then to cleaner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्लीनर बालों के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر ثم ل نظافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

к более чистому волос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ao cabelo limpador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তারপর চুল ঝাড়ু থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aux cheveux nettoyant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kemudian kepada penyapu rambut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Das Haar dann Reiniger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリーナー髪へ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

청소기 머리 에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Broom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để tóc sạch hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்னர் முடி விளக்குமாறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्रूम
75 millions de locuteurs
tr

turc

saçın ı süpürge etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per capelli più pulito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do filtra włosów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

до більш чистого волосся
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la parul curat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα μαλλιά στη συνέχεια σε καθαρότερες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die hare dan skoner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till renare hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til renere hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saçın ı süpürge etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de saçın ı süpürge etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saçın ı süpürge etmek».

Exemples d'utilisation du mot saçın ı süpürge etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAÇIN I SÜPÜRGE ETMEK»

Découvrez l'usage de saçın ı süpürge etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saçın ı süpürge etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saç kitabı - Sayfa 503
Çeç belen cir seberüıo (saç ile yer süpürmek): Birisi için özveri ile çalışmak, hizmet etmek anlamında kullanılır. [= TT2. Saçını süpürge etmek] Çeç börtekleren de citmes (saç tellerin de yetmez); krş. Başındagı çeçen de citmes Çeç te baş kilüw ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 485
Saç saça baş başa kıyasıya dövüşmek. (Bir işte) Saç sakal ağartmak o işte uzun zaman çalışmış olmak. Saçı başı ağarmak yaşlanmak. Saçı bitmedik bebek. Saçını başını yolmak büyük üzüntü, hiddet duymak. Saçını süpürge etmek bir şey ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 173
s Sakalını uşağlar eline vermek Sabrı tükenmek Beklemeye gücü kalmamak Sac ekmeği Sözünde durmayan Saç sakal ... ağarmak Yaşlanmak Saçını değirmende ağartmak Yaşlı ama düşüncesi kıt olmak Saçını süpürge etmek Ev halkı veya ...
İhsan S. Vasfi, 2001
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 411
(ÖÂA.) Saçını süpürge etmek. (ÖÂA.) Saçı uzun aklı kısa. (Ş.) (ÖÂA.) Saçma sapan söz (söylemek). (ÖÂA.) (AVP.) Saç saça başa. (AVP.) (ÖÂA.) Saç sakal ağartmak (bir işde). (ÖÂA.) Saç sakal birbirine karışmak. (ÖÂA.) Sadra şifâ vermemek.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 530
(tükenmek) Sabun köpügü gibi sönmek Saç agarimak. Saç saça bas basa. Saç sakal agartmak. Saç sakala kansmis. Saçini bajini yolmak. Saçini süpürge etmek. Saçma sapan konusmak. Saçip savurmak. Sadra §ifa vermek. Safrasi kabarmak.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
6
V. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi: Genel ... - Sayfa 172
Soluk ve yıkanmış gibi görünen siyah ve sert saç: Ruhen ve bedenen zaafiyete, alaycılığa, - Uzun düz, sarı ve ince saç: ... "Saçını başını yolmak", "Saçını süpürge etmek", "Cevher olan yerde ot bitmez (akıllı kafadan saç olmaz)" deyimleri kalıp ...
Turkey. Kültür ve Turizm Bakanlığı, 1997
7
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3957
S ar tüketmek ar taşı ağartmak : baş yolmak ı saça, baş başa ; saça kalmak = döğüşmek pu başını yolmak ;mı süpürge etmekı sakalına karışmak yna sakalına kır düşmek ra bastırmak ,ma sapan ja sola } salim Jiam ayakkabı değil fer duymaz ...
İhsan Hinçer, 1964
8
Sivas Akpınar'ın yazısız tarihi - Sayfa 323
(D) Parmağına dolamak. (D) Pastırma yazı. (D) Papara yemek. (D) Püsküllü bela. (D) S Saçı uzun aklı kısa. (D) Saçını süpürge etmek. (D) Sağır işitmez uydurur. Sakalı ele vermek. (D) Saldım çayıra mevlam kayıra. Saman altından su yürütmek.
Hüseyin Şengül, 2001
9
Roman incelemesinin teorik temelleri ve uygulamaları: ... - Sayfa 175
Bu bağlamda metin, kullanılan anlatım teknikleriyle hem kişilerin ruh hallerini tahlil ettiği hem de anlatıcıyı tarafsız kıldığı ... Halt etmek, turp gibi olmak, mekik dokumak, pelesenk etmek, iple çekmek, saçını süpürge etmek, ağzından köpükler ...
Meral Demiryürek, 2010
10
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 28. cilt - Sayfa 108
a) Süpürge yapımında yararlanılma ve süpürge yapım tekniği: Tüm insanların yaşantısına girmiş bulunan, eski Türkçe bir sözcük olan ve süpürmek fiilinden türeyen süpürge; "Saçını süpürge etmek" (Kadın, birileri uğruna özveri ile çalışmak), ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saçın ı süpürge etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sacin-i-supurge-etmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR