Signification de "sadak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SADAK EN TURC

sadak

QUE SIGNIFIE SADAK EN TURC

Sadak

Sadak

Sadak ou okluk, sac pour mettre l'arc avec la flèche. Il est généralement suspendu d'une épaule à une crête, ou le ventre est porté sur la ceinture. Traditionnellement fabriqué à partir de cuir, de bois, de fourrure ou d'autres matériaux naturels, il est aujourd'hui généralement fait de métal ou de plastique.

Sadak ya da okluk, ok ile yay koymaya yarayan torba. Daha çok omuzdan bir bağla sırta asılır ya da belde kemere takılı olarak taşınır. Geleneksel olarak deri, ahşap, kürk ya da diğer doğal malzemeden yapılırken, günümüzde genelde metal ya da plastikten yapılır.

définition de sadak dans le dictionnaire turc

Sadak Sac sous la forme d'un sac ou d'une boîte avec une flèche.

sadak İçine ok konulan torba veya kutu biçiminde kılıf.

TRADUCTION DE SADAK

Découvrez la traduction de sadak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sadak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sadak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 颤动
• Traducteur Français - espagnol: carcaj
• Traducteur Français - anglais: quiver
• Traducteur Français - hindi: तूणीर
• Traducteur Français - arabe: ارتجاف
• Traducteur Français - russe: колчан
• Traducteur Français - portugais: aljava
• Traducteur Français - bengali: তূণীর
• Traducteur Français - français: frémir
• Traducteur Français - malaisien: tabung panah
• Traducteur Français - allemand: Köcher
• Traducteur Français - japonais: 矢筒
• Traducteur Français - coréen: 떨림
• Traducteur Français - javanais: muput
• Traducteur Français - vietnamien: run rẩy
• Traducteur Français - tamoul: தவிப்பதை
• Traducteur Français - marathi: थरथर
• turc: sadak
• Traducteur Français - italien: faretra
• Traducteur Français - polonais: kołczan
• Traducteur Français - ukrainien: сагайдак
• Traducteur Français - roumain: tremur
• Traducteur Français - grec: φαρέτρα διά βέλη
• Traducteur Français - afrikaans: pylkoker
• Traducteur Français - suédois: koger
• Traducteur Français - norvégien: kogger

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SADAK»

Découvrez l'usage de sadak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sadak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

¤Encyclopedia of the Romantic Era, 1760–1850 - Sayfa xxix

... Duchess of Richmond Nightmare, The Ophelia Palmer, Samuel Portrait: Britain Pre-Raphaelite Brotherhood Reynolds, Sir Joshua Sadak in Search of the Waters of Oblivion Self-Portrait: Britain Snow Storm: Steam Boat off a Harbour's Mouth ...

Christopher John Murray, 2013

Tales of the East: comprising the most popular romances of ...

The affable Adiram arising, thus began her much- instructive tale : — Sadak and Kalasrade. The fame of Sadak lives yet in the plain of Erivan, where he drew the bow of the mighty, and chased the enemies of his faith over the frozen mountains ...

East, ‎Henry William Weber, 1812

The Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley - 1. cilt - Sayfa 460

A Fragment, perhaps the most promising of these poems attributed to PBS, first appeared anonymously in the Keepsake for 1828 (117-19), where, as one of three interrelated works about Sadak, it is joined by the succeeding prose tale The ...

Donald H. Reiman, ‎Neil Fraistat, 1999

Sadak Chhaap

As horrific as it is heartbreaking, Sadak Chhaap evokes the brutal existence of street urchins with unrelenting realism and deep sympathy.

Meher Pestonji, 2005

Vesikalar Konuşuyor

1 Dış İşleri Bakanımız Necmettin Sadak, Amerika'da, şimdiye kadar hiçbir Türk Hariciye memurunun uğramadığı derecede serin, âdeta soğuk bir hava içerisinde kabul edilmiştir. Buna benzer siyasî bir vakıa, vaktiyle Saraçoğlunun Moskova ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Mogul tales [by T.S. Gueulette] Turkish tales [from the ... - Sayfa 553

Amurath, who ran to his assistance as he fell, finding their endeavours to recover him ineffectual, now fell trembling at the feet of Sadak, whom they imagined the janisaries would doubtless place on the Othman throne. Lord of our lives! said ...

Henry Weber, 1812

The Tales of the Genii: Or, The Delightful Lessons of ...

The distressed Kalasrade hearing the command of Amurath, sell at the feet of her prince, and said : ** Lord of thy slaves, whom Alia has sent to the ** relief of the distressed, behold the handmaid of " thy servant Sadak before thee. As Sadak ...

Sir Charles Morell, 1766

Sadak in Search of the Waters of Oblivion

ent by WIKIPEDIA articles! Sadak in Search of the Waters of Oblivion is an 1812 oil painting by John Martin.

Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SADAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sadak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gizli kahraman: Muhittin Sadak

Muhittin Sadak, St. Joseph ve Galatasaray Lisesi'nde eğitim görmüş, kendi kendine viyolonsel çalmayı öğrenmiş. 1922'de İstanbul'daki Darül Elhan'a Batı ... «Cumhuriyet, sept 15»

Eski DEP'li Sadak: Türkiye'nin kapatma davasını kaldıracak takati yok

Sadak, "O zaman bizler bedel ödedik, Türkiye de çok kaybetti. Artık Türkiye'nin tekrar böyle bir süreci taşıyacak takati de yok, tahammülü de" diyor. TIKLAYIN ... «BBCTurkce.com, août 15»

Selim Sadak: 90'lara dönülmesin, bedelini Türkiye ödedi

Selim Sadak, Zaman'a yaptığı açıklamada mağduru oldukları sürecin ve o dönemle yaşanan acı olayların siyasi tarih açısından önemli örnekler olduğunu ve ... «BUGÜN, juil 15»

Eski DEP milletvekili Selim Sadak: 10 yıl hapis yattık, bedelini …

Selim Sadak, Zaman'a yaptığı açıklamada mağduru oldukları sürecin ve o dönemle yaşanan acı olayların siyasi tarih açısından önemli örnekler olduğunu ve ... «Zaman Gazetesi, juil 15»

AİHM'den Hatip Dicle ve Selim Sadak kararı

AİHM, Hatip Dicle ve Selim Sadak'ın mahkumiyetleri nedeniyle 2007 yılındaki genel seçimlerde bağımsız aday olamamalarıyla ilgili yaptıkları başvuruda ... «ntv.com.tr, juin 15»

Selim Sadak HDP'den adaylık başvurusunu çekti

Kapatılan Halkın Emek Partisi'nin (HEP) eski milletvekili ve Siirt Belediyesi eski Başkanı Selim Sadak, HDP'ye yaptığı milletvekilliği adaylık başvurusunu ... «Milliyet, mars 15»

Selim Sadak, HDP Milletvekili Aday Adaylığından Çekildi

Geçtiğimiz dönem Siirt Belediye Başkanlığı görevini yürüten eski DEP yöneticisi Selim Sadak, aday adayı olduğu Halkları Demokratik Partisi'den (HDP) ... «BUGÜN, mars 15»

Selim Sadak çekildi

Kapatılan Halkın Emek Partisi'nin (HEP) eski milletvekili ve Siirt Belediyesi eski Başkanı Selim Sadak, HDP'ye yaptığı milletvekilliği aday adaylık başvurusunu ... «Hürriyet, mars 15»

İDİL ESKİ BELEDİYE BAŞKANI SADAK TAHLİYE EDİLDİ

IHA. 2011 yıllında KCK operasyonu kapsamında tutuklanan İdil eski Belediye Başkanı Resul Sadak ve 22 arkadaşı tahliye edildi. Cizre KCK dosyasından tutuklu ... «Milliyet, févr 15»

KCK DAVASINDAN TAHLİYE OLAN SADAK'I YÜZLERCE KİŞİ …

KCK operasyonu kapsamında 2011 yılında tutuklanan ve önceki gün tahliye edilen İdil eski Belediye Başkanı Resul Sadak'ı, yüzlerce kişi araçlarıyla bekledi. «Milliyet, févr 15»