Téléchargez l'application
educalingo
şahadet etmek

Signification de "şahadet etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞAHADET ETMEK EN TURC

şahadet etmek


QUE SIGNIFIE ŞAHADET ETMEK EN TURC

définition de şahadet etmek dans le dictionnaire turc

témoigner, dire ce qu'il sait ou sait sur n'importe quel sujet.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAHADET ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAHADET ETMEK

şah · şah damarı · şah iken şahbaz olmak · şaha kalkmak · şahadet · şahadet getirmek · şahadet parmağı · şahadet şerbetini içmek · şahadetname · şahadette bulunmak · şahane · şahap · şahbaz · şaheser · şaheser yaratmak · şahım · şahımı bu kadar severim · şahıs · şâhıs · şahika

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAHADET ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de şahadet etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHADET ETMEK»

şahadet etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şahadet etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞAHADET ETMEK

Découvrez la traduction de şahadet etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şahadet etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şahadet etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

见证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para presenciar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to testimony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गवाह करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لشهادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

засвидетельствовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para testemunhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রমাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à témoin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berikan kesaksian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zeugnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

証人へ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

paseksi kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để chứng kiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழங்கிய சாட்சியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साक्ष
75 millions de locuteurs
tr

turc

şahadet etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a testimoniare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świadkiem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

засвідчити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de a asista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για μαρτυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om getuienis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att bevittna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å vitne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şahadet etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAHADET ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de şahadet etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şahadet etmek».

Exemples d'utilisation du mot şahadet etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHADET ETMEK»

Découvrez l'usage de şahadet etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şahadet etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 221
Kuran'da işaret edilen yolda yürümek ve Müslüman olmak için atılması gereken ilk adım Kelimeyi şahadet getirmektir. ... Şahadet etmek demek, şahadet ettiği şeylerle ilgili şeyleri, görmek, duymak, hissetmek, koklamak, tatmak, idrak etmek, ...
Ömer Çam, 2013
2
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 8. cilt - Sayfa 172
Indelhâce ehlinden ilmi ketm etmek. Yalan yere şahadet, yalan yere yemin, haksız yere hükm etmek. Haksız hükm için rüşvet almak. Ribâyı yemek, ri- bâya şahadet etmek. Ribâyı yazmak. Yetimin malını haksız yere yemek. Nikâhı haram olan ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000
3
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Bir kimse hüviyet cüzdanı, nüfus tezkeresi, ruhsatname veya pasaport almak maksadıyla bu evrakta kendi isim ve şöhret veya sıfatını sahte olarak dercettirir veyahut şahadet etmek suretiyle bu yolda evrak almak fiilinde başkasının cürüm ...
Erdal Noyan, 2005
4
Müslümanlığın temel bilgileri - Sayfa 67
KELiME-İ ŞAHADET Peygamber Efendimizin sahih hadîslerinden birinin anlamı şöyledir: "İslâm beş temel üzerine kurulmuştur: Allah'tan başka ilâh olmadığına ve Mu- hammed'in O'nun kulu ve kitaplı elçisi olduğuna Şahadet etmek, namaz ...
Abdülkadir Karahan, 1981
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 220
(“Evet" sadaları) O halde Hükümetin teklif ettiği ikinci maddeyi okuyunuz efendim : Madde 2. ... Gaybubet suretiyle olmayıp ta ifayı vazife esnasında şahadet veya ilel ve emrazı müstevliyyeden ve meşakı seferiyyeden vefatları resmen tahakkuk ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
6
Ramazanı Nasıl İhya Edelim: Ramazan, Ramazan Fıkhı - Sayfa 52
Allah'tan başka hak ilah olmadığına, Muhammed'in onun resulü olduğuna şahadet etmek, namazı ikame etmek, zekat vermek, hac etmek, Ramazan orucunu tutmaktır.”[Muttefakun Aleyh] Ümmetin bütün müçtehit imamları –Allah hepsinden ...
Emre Özdemir, 2013
7
Hasan-Ąli Yücel [in] tarafindan açilan dāvalar ve neticeleri - Sayfa 133
Savcılık Ahmet Ellez aleyhine yalan yere şahadet dâvası açtı. Dâva halen görülmekte bulunuyor. Asliye Mahkemesi Ahmet Ellez'in de beyanlarını doğru ve samimi bulduğunu söylemekle bu şahidin yalan yere şahadet etmek kabiliyetinde bir ...
Hasan Âli Yücel
8
Riyâzu's Sâlihîn Muhtasar: - Sayfa 587
{Bakara sûresi, 2/43} 'sı ` afalı ıJ ','ı'e'as [aslı 1l apart; '1,`alı ı ll] ' JJai 'ıa' J ile) Etti SJ 'Siššli la “Hâlbuki onlara, şirkten uzak ... Resûlü olduğuna şahadet etmek, namazı tam eda etmek, zekat vermek, haccetmek ve Ramazan orucunu tutmaktır.
İmam Nevevî, 2014
9
Asr-ı Saadet'de Ramazan:
Allah'tan başka ilah olmadığına şahadet etmek ve tövbe etmek Rabbinizi razı eder. İhtiyacınız olaniki şey, Allah'tan cennetiistemek ve cehennemden ona sığınmaktır. Her kim oruçluya suverirse Allahona benimhavzımdan suiçirecek, cennete ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008
10
Fazıl Hüsnü Dağlarca - Sayfa 145
"Vakte şahadet etmek" okura, Fazıl'ın İslamcı bir deyişi gibi gelebilir. Dinsel bir deyim olduğu doğrudur. Ancak, tarihsel bir kavramdır da. "Tarihsel bir olaya tanıklık etmek" anlamını içeriyor. Ancak, Sivas köylüleri, Peygamber'in tansıklarından ...
Konur Ertop, ‎Özgen Kılıçarslan, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAHADET ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şahadet etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şehitler Ölüm Acısı Duymaz!
Şehit etmek: Yurdu, inancı ya da ülküsü için savaşan birini öldürmek. Şehitlik (şahadet): Yüksek bir ülkü yolunda ölme, şehit olma. Şahadet etmek: Tanık olduğu ... «Yeni Meram, sept 15»
2
Sadullah Ergin'e şahadet etmek
O nedenle, vicdanına güvendiğim Ergin'i, 'şahadet etmek' yerine -ki haddime değil- bir kez ... Yalnız şuna şahadet ederim ki, dün 'masum insanları' içeri atan ... «Hürriyet, sept 15»
3
Çanakkale Şehitleri Yardımlaşma Bankası Açıldı
Bu olaya canlı şahadet etmek üzere buraya kadar geldiğiniz ve bu mekanı şereflendirdiğiniz için teşekkür ediyorum." şeklinde konuştu. Çanakkale Şehitleri ... «Aktif Haber, mai 15»
4
El-Kassam'dan Türkiye açıklaması!
sercan falcan / 25.09.2014 22:09:59. allahin izniyle şahadet etmek isterim sizlerle kardeşlerim . ümit bağlı / 31.07.2014 22:39:07. Sizinle omuz omuza savasmak ... «Timeturk, juil 14»
5
Secde izi var mı diye alnımıza hiç baktık mı? 29.11.2013
Allah'tan başka ilah olmadığına ve Hz. Muhammed'in Allah'ın Resûlü olduğuna şahadet etmek, namaz kılmak, zekât vermek, hacca gitmek ve Ramazan orucu ... «Kent Gazetesi, nov 13»
6
İyiliği en çok hak edenler
Bu yüzden, annelere itaat etmek ve iyilikte bulunmak Allah'ın bizzat emirleri ... koşmak, anne ve babaya karşı serkeşçe davranmak ve yalan yere şahadet etmek. «Timeturk, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şahadet etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sahadet-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR