Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şahnişin" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞAHNIŞIN EN TURC

şahnişin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞAHNIŞIN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şahnişin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şahnişin dans le dictionnaire turc

Shahnish, Shahnish. şahnişin Şahniş, şehnişin.

Cliquez pour voir la définition originale de «şahnişin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAHNIŞIN


ateşin
ateşin
haşin
haşin
her işin
her işin
koşin
koşin
krepdöşin
krepdöşin
meşin
meşin
para peşin
para peşin
peşin
peşin
peşin peşin
peşin peşin
pirekateşin
pirekateşin
postnişin
postnişin
trişin
trişin
şehnişin
şehnişin

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAHNIŞIN

şahlandırmak
şahlanış
şahlanma
şahlanmak
şahlık
şahmeran
şahmerdan
şahmerdancı
şahne
şahniş
şahnişli
şahrem şahrem
şahsen
şah
şahsiyat
şahsiyat yapmak
şahsiyet
şahsiyetli
şahsiyetlilik
şahsiyetsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAHNIŞIN

Allah akıl fikir versin
Allah belâsını versin
Allah cezasını vermesin
Allah düşmanıma vermesin
Allah ecir sabır versin
Allah eksik etmesin
Allah esirgesin
Allah etmesin
Allah gecinden versin
adrenalin
aferin
affetmişsin
aglütinin
akonitin
akromatin
akşamleyin
alacağına şahin
albümin
alizarin
açıktan tayin

Synonymes et antonymes de şahnişin dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHNIŞIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de şahnişin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞAHNIŞIN

Découvrez la traduction de şahnişin dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şahnişin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şahnişin» en turc.

Traducteur Français - chinois

凉廊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las logias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the loggias
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

loggias
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лоджии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

as galerias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

loggias
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les loggias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang loggias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Loggien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロジア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로지아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing loggias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các loggia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

loggias
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

loggias
75 millions de locuteurs

turc

şahnişin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

le logge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W loggie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лоджії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cele loggii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι στοές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die loggia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de loggior
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de søyleganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şahnişin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAHNIŞIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şahnişin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şahnişin en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHNIŞIN»

Découvrez l'usage de şahnişin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şahnişin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asya Merkezi mekan geleneği - Sayfa 127
Bu çalışmada divanhanenin eyvan niteliğindeki bölümü "çıkma" veya "şahnişin" olarak adlandırılmıştır. Bu terimlerden biri betimleyici, diğeri normatif. Birinci terim mimarinin pragmatik ve estetik biçimlenişine gönderme yapıyor, ikincisi ise, ...
Günkut Akın, 1990
2
Antalya kültür envanteri: Akseki-İbradı-Gündoğmuş-Gazipaşa - Sayfa 20
Orta sofa köşelerde odalardan oluşan bu yapı tipinin en belirgin özelliği orta sofa ile cumba bağlantısını sağlayan bölüm belli bir kot ile yükseltilmiş, odanın sokağı yada avluya bakan üç tarafı pencereli oturma bölümü Şahniş (Şahnişin) ...
T.C. Antalya Valiliği il Kültür ve Turizm Müdürlüğü, ‎Antalya Müze Müdürlüğü Arşivi, ‎Antalya Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu Arşivi, 2003
3
Çankırı yöresi yâren kültürü - Sayfa 13
Şahnişin demekti. Her evde böyle geniş bir oda, şahnişin ohnadığmdan sohbet evleri ayrı olurdu. Her evde sohbet yapılmazdı. Ocak sırası kendisine gelen ocak sahibinin bu teşkilatı haiz evi yoksa böyle bir evi olanlara yamak verilirdi.
Ahmet Kıymaz, 1996
4
Sosyal değişme sürecinde Çankırı yârân sohbetleri: ... - Sayfa 11
Bir yanda sedir, diğer yanda bir ayak merdivenle çıkılan odamsı bir sofa vardır ki buraya "Şahniçi" derlerdi ki şimdi "Şahnişin" deniyor. Her evde bu tür inşa edilmiş geniş oda ve Şahnişin bulunmadığı için bu tür sohbet evleri ayrı inşa edilirdi.
Mahmut Tezcan, 1989
5
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 3. cilt - Sayfa 1153
Şahnişin ise az karşılaşılan bir terim ve eğer günümüz kullanımı bizi yanıltmıyorsa, genellikle güzel bir görünüm arzeden veranda tipi bir yapı olması gerekiyor (9). "Özel amaçlı" odalar arasında matbah yahut mutfak, hamam (10) ve Ankara'da ...
Ezel Erverdi, ‎Hakkı Dursun Yıldız, 1992
6
Türk mimarları: (hazine-i evrak vesikalarına göre)
Bazı binalarda sokağa doğru şahniş veya çardak yapılıyordu. Bu yüzden sokaklar daraldığı gibi, yangın da evden eve pek çabuk geçiyordu. Konu Divan'da konuşuldu. Bir hüküm yazılarak Mimar Sinan aracılığıyla İstanbul Kadısı'na gönderildi ...
Ahmet Refik, ‎Zeki Sönmez, 1977
7
Ateş ağacı - Sayfa 24
Hele Bursa ovasına bakan şahnişli odam, geniş bir solukla kabarmış bir göğüs gibi evden ileri doğru şişkin ve dışarı... bu şahnişin bir ortada, iki de yanlarda üç penceresi var. Ben bu üç camın ortasına bir sedir yerleştirdim; arkama gelen ...
Sâmiha Ayverdi, 1993
8
Yeni Türk nesri antolojisi - Sayfa 609
vlerimiz de değişti. Eskiden ihtiyaç duyduğumuz Farsça cihannüma, şahnişin, İtalyanca cumbalar yerlerini alafranga balkonlara, teraslara bıraktı. Bugün artık ne cihannüma, ne şahnişin, ne de cumba kullanılıyor. Bu üç kelime ...
Şükrü Murat Elçin, ‎Muhtar Tevfikoğlu, 1987
9
Ehlikeyfin kitabı - Sayfa 160
Fatih Tığlı. yer daha iyi izah edilebilmektedir. Hem verdikleri hizmet hem de meydan denilen sohbet mahalli ile münasebetleri bakımından mut- rib için ayrılan yer her iki binada da benzerdir. Yârân odasında şahnişin içerisine alınırken ...
Fatih Tığlı, 2004
10
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 7. cilt - Sayfa 181
Fakat tariki hasda vâki kadim bir şahnişin münhedim olsa yine ke- mâkân bina edilir, komşular mani olamaz. (Hindiyye). 387 — : Tariki âmm üzerindeki alçak çıkıntılar ve alçak şahnişin gibi gidib gelenlere zararı fâhişi olan şeyler, kadîm olsalar ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAHNIŞIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şahnişin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arif Bilgin
Cumba yani şahniş, şahnişin, çıkma… Ulu Camii'nin kuzeydoğusundan Çarşı Camii'ne doğru uzayan Terziler Sokak'ta, alt kısmı tahta perde ile. üst kısmı ... «Elbistanin Sesi, févr 15»
2
Kandilli Lisesi aslında bir saraydı
Dört kolonlu şahnişin yapının ifadesi olur. İki yanında salonlar bulunan sofa, koridorla orta bölüme bağlanır. Girişinde büyük bir taşlığı olan doğu bölümünün ... «Aygazete, avril 14»
3
Cengiz Dağcı'nın memleketi
Bütün Kalgay sultanların sarayları, kâgir binalı, görünüşlü ve şahnişin ve revzenli müsenna hücreleri var ama Bahçesaray'daki Han Sarayı gibi muhteşem ... «Dünya Bülteni, avril 14»
4
Kubbeye dam demiş, Frenkler'den Osmanlı'ya halı hediye ettirmiş
Kanuni ve şehzadeleri İbrahim Paşa Sarayı'nın Şahnişin'de yerlerini almışlar. SÜLEYMANİYE CAMİ ARSASININ, CAMİDEN EVVEL BOŞ BİR ARSA OLMASI «Vatan, janv 14»
5
Türk'ün yasaklarla imtihanı!
... kadınların erkeklerle kayığa binme yasağı, İstanbul'a bekar uşağı girme yasağı, hamama giden gayrimüslimlere nalın giyme yasağı, saçak, şahnişin, çardak ... «soL Haber Portalı, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şahnişin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sahnisin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z