Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şahsiyet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞAHSIYET EN TURC

şahsiyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞAHSIYET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şahsiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şahsiyet dans le dictionnaire turc

Personnalité Personnalité, caractéristique distinctive. / Personne personne précieuse. şahsiyet Kişilik, belirgin özellik. / Kişi; değerli kişi.

Cliquez pour voir la définition originale de «şahsiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAHSIYET


ademimerkeziyet
ademimerkeziyet
ademiyet
ademiyet
afiyet
afiyet
aidiyet
aidiyet
aleniyet
aleniyet
ariyet
ariyet
art niyet
art niyet
cinsiyet
cinsiyet
hasiyet
hasiyet
hassasiyet
hassasiyet
haysiyet
haysiyet
hususiyet
hususiyet
hükmî şahsiyet
hükmî şahsiyet
irsiyet
irsiyet
kutsiyet
kutsiyet
meyusiyet
meyusiyet
mıknatısiyet
mıknatısiyet
vasiyet
vasiyet
âdemiyet
âdemiyet
ünsiyet
ünsiyet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAHSIYET

şahlık
şahmeran
şahmerdan
şahmerdancı
şahne
şahniş
şahnişin
şahnişli
şahrem şahrem
şahsen
şahsî
şahsiyat
şahsiyat yapmak
şahsiyetli
şahsiyetlilik
şahsiyetsiz
şahsiyetsizlik
şahtere
şahteregiller
şahtur

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAHSIYET

asabiyet
ayniyet
beşeriyet
cahiliyet
cemiyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
cumhuriyet
diyet
ebediyet
ehemmiyet
ehliyet
ehveniyet
ekalliyet
ekseriyet
elâstikiyet
emniyet
çıplak mülkiyet

Synonymes et antonymes de şahsiyet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHSIYET»

Traducteur en ligne avec la traduction de şahsiyet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞAHSIYET

Découvrez la traduction de şahsiyet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şahsiyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şahsiyet» en turc.

Traducteur Français - chinois

人士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

персонаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

personaliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Persönlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pribadine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्तिमत्व
75 millions de locuteurs

turc

şahsiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osobistość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персонаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

persons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şahsiyet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAHSIYET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şahsiyet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şahsiyet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHSIYET»

Découvrez l'usage de şahsiyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şahsiyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Şöyleki: Bir insanın müteaddit şahsiyeti olabilir. O şahsiyetler ayrı ayrıahlâkı gösteriyorlar. Meselâ büyük bir memurun, memuriyet makamında bulunduğu vakit bir şahsiyeti varki; vakar iktiza ediyor, makamın izzetini muhafaza edecek etvar ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
2
Mektubat:
Şöyleki: Birinsanın müteaddid şahsiyeti olabilir. O şahsiyetler ayrıayrı ahlâkı gösteriyorlar. Meselâ: Büyükbir memurun, memuriyet makamında bulunduğu vakit bir şahsiyeti varki; vakar iktiza ediyor, makamın izzetini muhafaza edecek ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
3
Ehl-i Beyt Risalesi: - Sayfa 158
Şahsiyet-i zahirîsinden ve hayat-1 dünyeviyesinden ve siyaset-i içtimaiyesinden binler derece daha yüksek olan şahsiyet-i mânevîsine ve kemâlât-ı ilmiyesine ve makamat-ı velâyetine ve varisliğine darbe gelmez ve gelmemiş ve gelemiyor.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
Bekir Berk: Hayatını Davasına Adayan Adam
Onda. Üç. Şahsiyet. Vardı. Kenan. Demirtaş. SUUDÎ ARABİSTAN'DAKİ hatıralarının birşahidide Kenan Demirtaş'tır. Kenan Demirtaş, o yıllarda Medine İslam Üniversitesi Şeriat Fakültesinde okuyordu. * * * “Bekir Ağabeyi anlamak için, Üstadın ...
İhsan Atasoy, 2004
5
Bediüzzaman Said Nursi:
Bediüzzaman kendiniyaşadığı devirlerin akışına kaptırmamış, mutlakıyet, meşrutiyet ve cumhuriyet devirlerinde “tekfikirtek şahsiyet” olarak kalabilmiş nadir insanlardan biridir. Kendisi hayatını üç safhaya ayırmaktadır: (1)eski Said,(2)yeniSaid, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2005
6
Zübeyir Gündüzalp: Nur'un Büyük Kumandanı
“ZÜBEYİR AĞABEY” denince akla “çok yönlü bir şahsiyet” gelir. Son derece cesur olması yanındasonderece müdebbirdi.Akıllı,zeki, ferasetli, hatta keramete varan birşahsiyetsahibi idi.Ofenafilüstad, fenafinnur, fenafilmeslek, fenafilihvan ve ...
İhsan Atasoy, 2005
7
Bir Yudum Işık:
Ş. Çocuklarda. Şahsiyet. Oluşumu. ahsiyet, kişinin kendine has özelliklerini bilmesi, kendi zaaf ve kabiliyetlerinin farkında olması ve bu farkındalık içinde diğer insanlarla münasebete geçmesidir. Başka bir ifade ilekişinin “kendi” olarak, ...
Hamdi İŞCAN, 2014
8
Kur'an'ın Altın İkliminde:
Yukarıda arz edildiği üzere Kur'ân, bir kısım şahsiyet ve kavimlerintarihî serencamelerini verirken,satıraralarında da onların karakterlerini deşifre edecek hususlara işaret etmektedir. İşte bu ve bundan sonraki bölümlerde mevzu bütünlüğünü ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Hizmet Rehberi:
(Mü'minûn Sûresi/23:52) Şahsî enaniyetlericemaat havuzunda eritme Bu zaman,hakikat ehliiçin şahsiyet ve enaniyet zamanı değil.Zaman, cemaat zamanıdır; cemaatten çıkan bir manevî şahsiyet hükmeder ve dayanabilir. Büyük bir havuza ...
Ali Ünal, 2014
10
İki Sultan İki Kurban:
Örnek. Şahsiyet. ALLAH RESÜLÜ (a.s.m.) Hz. Fâtıma ve Hz. Ali'nin terbiyesinden geçen Hz. Hasan, büyüdüğü zaman Efendimizin işaretbuyurduğu gibi son derece saygın biri oldu. İlim, irfan, ahlakve ibadette sahabelerin bile imrenip gıpta ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAHSIYET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şahsiyet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahçeli'den Nobelli Aziz Sancar'a tebrik: Müslüman Türk olmanın …
Aziz Sancar'ı tebrik eden MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, "Bu bilim insanımız, Müslüman Türk olmanın ahlak ve faziletini özümsemiş bir şahsiyet ölçüsüyle ... «T24, oct 15»
2
Mümtaz Şahsiyet inşaatı neden yapmıyor?
Mümtaz Şahsiyet ise yaptıklarının doğru olduğunu, buraya mezarlık yapıldığını, mezarlığın yanına da gerekli binayı yaptıklarını ve bedeli ne olursa olsun bu ... «Bizim Kocaeli, oct 15»
3
Mümtaz şahsiyet de AUDİ almış..!
Kartepe Belediyesi'nin binek araç işini yapan Genç Tur hemen mümtaz şahsiyetin altına bir AUDI A6 çekmiş. 34 FY 3921 plakalı AUDI A6'nın ihale ile mi yoksa ... «Bizim Kocaeli, oct 15»
4
Bahçeli'den Hassa Kaymakamına: Densiz, iflas etmiş şahsiyet
Bahçeli, Kaymakam Mustafa Pala için "Bu densiz Kaymakamın, bu iflas etmiş şahsiyetin şehitliği magazinleştirmesi utanılması ve mutlaka cezalandırılması ... «soL Haber Portalı, sept 15»
5
Davutoğlu'ndan Türkeş'e övgü: Güçlü şahsiyet ve tek başına yürüme …
Başbakan Ahmet Davutoğlu, geçici hükümette bakan olma teklifini kabul ederek partisinde tartışmalara neden olan MHP Milletvekili Tuğrul Türkeş'ten övgü dolu ... «Cihan Haber Ajansı, août 15»
6
MÜMTAZ ŞAHSİYET İÇİN ÇOK ÜZÜLDÜM... ÇOOOK
Bu kez mümtaz şahsiyet Süper Lig'deki Antalyaspor'un formasını satın aldığı için tekrar ortaya çıkıyor.Eto'onun imza töreninde Putin'in tişörtüyle kamuoyunun ... «HaberAntalya, juil 15»
7
İki mümtaz şahsiyet, iki müptezel
Muhbir Mümtaz'er'in ve ihaleci mütefekkir Ali Bulaç'ın iğvasına kapılıp “İslamcılık” tartışmasına girmeyin... Savunma pozisyonuna geçmeyin... “Ben Ali Bulaç gibi, ... «STAR, juil 15»
8
İbrahim Tenekeci
Her fırsatta 'meziyet ve şahsiyet' vurgusu yapıyoruz. Bu ikisi, 'doğru ve dürüst' olmak gibi, bir bütündür, bölünemezler. Buna rağmen, ne hikmetse, meziyet ve ... «Yeni Şafak, juin 15»
9
Oruç şahsiyet ve medeniyet iddiasıdır..
Müslüman, ramazanda oruç tutarak şahsiyet ve medeniyet iddiasıyla dünyaya meydan okur. Mekanda ve zamanda yapılan bütün bu düzenlemelerin amacı, ... «Haber7.com, juin 15»
10
Mümtaz şahsiyet şimdi YANDI..!
Bütün bunlar olup biterken mümtaz şahsiyetin karşısına ikinci bir potansiyel rakip ... Sizin anlayacağınız mümtaz şahsiyeti şimdiden karabasanlar basmaya ... «Bizim Kocaeli, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şahsiyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sahsiyet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z