Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şahlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞAHLIK EN TURC

şahlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞAHLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şahlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şahlık dans le dictionnaire turc

Shah L'état d'être un Shah. La gouvernance afghane et iranienne. / (L'un d'entre vous) La période du Sultanat. şahlık Şah olma durumu. / Afgan ve İran hükümdarlığı. / (Bir kimsenin) Saltanat dönemi.

Cliquez pour voir la définition originale de «şahlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAHLIK


akşamlık sabahlık
akşamlık sabahlık
allahlık
allahlık
cerrahlık
cerrahlık
ferahlık
ferahlık
fersahlık
fersahlık
gümrahlık
gümrahlık
hayırhahlık
hayırhahlık
ikrahlık
ikrahlık
küstahlık
küstahlık
meddahlık
meddahlık
nikâhlık
nikâhlık
padişahlık
padişahlık
sabahlık
sabahlık
silâhlık
silâhlık
siyahlık
siyahlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAHLIK

şahit tutmak
şahitli
şahitlik
şahitlik etmek
şahitsiz
şahlandırma
şahlandırmak
şahlanış
şahlanma
şahlanmak
şahmeran
şahmerdan
şahmerdancı
şahne
şahniş
şahnişin
şahnişli
şahrem şahrem
şahsen
şah

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAHLIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
acımasızlık
adacılık
adaklık
adamcıllık
adamlık
lık
açmalık
açmazlık
açıklık
açısal uzaklık

Synonymes et antonymes de şahlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de şahlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞAHLIK

Découvrez la traduction de şahlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şahlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şahlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

沙阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이라 느 국왕의 존칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाह
75 millions de locuteurs

turc

şahlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scià
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szach w persji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şahlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAHLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şahlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şahlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHLIK»

Découvrez l'usage de şahlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şahlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On Fire's Wings - Sayfa 65
Her little body moved with a lithe freedom and grace that Sahlik envied. At one point, ready to see what Kevla could do with henna, Sahlik slid back the sleeve of her blue and gold rhia to expose her upper arm. Kevla gasped. “What—oh.
Christie Golden, 2006
2
Final Dance Trilogy
Sahlik thought it odd that he had not yet been betrothed, but soon enough he would come of age, and then such matters would have to be addressed. Sahlik wondered how Kevla would react when she had to share Jashemi's attention.
Christie Golden, 2007
3
Yavuz Sultan Selim:
deyince Selim Dede “Men şahımile oynamaya kadir değilem, Şahlık manidir.” cevabını verdi.Şah,“Vallah şahlık şöyledursun, elinden geleni taksirat etme, hemen meydan senindir uş gör” diye karşılık verdi.Selim Dededebu sözde çok tenezzül ...
Feridun M. Emecen, 2014
4
İran - Sayfa 73
1979'un 11 Şubat günü 2500 yıllık bir monarşinin mirasçısı Şahlık rejimi, tarihin tanık olduğu yepyeni nitelikleri taşıyan bir Devrim'in zaferi sonucu birdenbire çöktüğünde kocaman bir iktidar boşluğunu da ardında bıraktı. Bu kocaman iktidar ...
Cengiz Çandar, 1981
5
Güncel Kemalizm - Sayfa 84
İran'da şahlık rejimi varken, o dönemin koşullarında İran sosyalistleri ve Komünist partisi dinci mollalarla şaha karşı ciddi bir işbirliğine girmişler ve bir Müslüman toplumda Atatürk gibi laik bir siyasal rejim oturtmak isteyen şahlık rejiminin ...
Anıl Çeçen, 2009
6
Diyarbekir Rızgari davasında siyasi savunma: Kürt ulusunun ...
3- Orta-Doğu'da Yeni Bir Olgu: RADİKAL İSLAMCI HAREKETİM ANATOMİSİ ÜZERİNE A- İran İslâm Devrimi 1979 Yılında, Şahlık monarşisi, artık yönetilmez hale gelmiş, iflas eden ekonomi; kitlesel, sefalet, siyasal iktidarı da tepe-taklak ...
Recep Maraşlı, 1992
7
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 9-10. ciltler - Sayfa 350
Şahlık mânidir) dedi. Şah (Vallahi şahlık şöyle dursun, elinden geleni geri koma. Hemen meydan senindir, iş gör) dedi. Bunun üzerine satranç oynamaya başladılar. Bir aralık Şah, mat hanesine gelir. Hemen Selim dede: • Fil file bend olunca ...
Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Mümin Çevik, 1985
8
Mesnevi:
Fikr verir, bilsen hidâyet, doğruluk, Yolda maksat, tek olan şahtır ufuk! Şahta asker, şahta mâl,varlık neki? Şah desen sen, kendisinden şah oki. 3210. Kendisinden kimki, şahlık bulmada, Ahmed'in din,misli sonsuz olmada! İbrahim Edhem'in ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
9
Azerbaycan Birinci Uluslararası Sempozyumu bildirileri - Sayfa 162
1789 Fransız İhtilâli 'yle esen milliyet ve hürriyet rüzgârı, Osmanlı İmparatorluğu, Çarlık Rusya ve İran Şahlığı gibi ülkelerde de etkisini göstermiştir. 20. asrın başında Japonya'ya mağlup olması üzerine 1905 'de Çarlık Rusya'da, 1906 yılında ...
İ̇mran Baba, 2002
10
Netayic ül-vukuat: kurumları ve örgütleriyle Osmanlı tarihi
Bu sırada Zend soyundan Kerim Han adındaki birisi, Şiraz taraflarında, benzerlerine oranla daha çok güç ve üstünlük gösterip, yetkinliği, akıllılığı ve yeteneği ile, kendisinden öncekiler gibi şahlık davasına kalkışmadı, İran Şahı vekili olduğunu ...
Mustafa Nuri Paşa, ‎Neşet Çağatay, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAHLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şahlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mustafa Mutlu
Madem bu ülkede sultanlık, krallık, imparatorluk, padişahlık, şahlık yok... Madem demokrasiyle yönetiliyoruz. Madem Cumhurbaşkanımızı biz seçiyoruz. «Aydınlık Gazetesi, sept 15»
2
Peki şimdi ne olacak? - II
Örnek olarak, Fransa'da 1789'da başlayan sürece karşı “terör” dönemi, Weimar Cumhuriyetine karşı Nazi darbesi, Şahlık rejimi çökerken Molla karşıdevrimi, ... «Cumhuriyet, août 15»
3
Ölüm bazıları için kurtuluş mudur?
Dokunumazlık, ayrıcalık, şahlık, krallık, büyüklük, küçüklük benzeri dünyevi statüler ölüm karşısında bir anlam ifade etmez. Onun için şöhretin, gücün, başarının, ... «Radikal, mai 15»
4
25 Nostaljik Fotoğrafla, 1979 İslam Devrimi Öncesi İran
Fakat İslam Devrimi'nden önce dahi, şahın gücü çalkantılıydı. ... Şahlık rejiminin sonlarına da doğru, Şah ve ailesi halkı Pers köklerine dayanan tarihi milliyetçilik ... «Onedio, avril 15»
5
İran İslam Cumhuriyeti 36 yaşında
İran'da 2500 yıllık Şahlık düzeni böylece, dağılırken, İmam Humeyni'nin liderliğinde kendini gösteren İslam İnkılâbı zaferini ilan etti. 1979'da İran resmen İslami ... «Dünya Bülteni, avril 15»
6
Eğitim iktidar ilişkisi
Bu otorite kimi yerde beylik, kimi yerde şahlık, kimi yerde sultanlık veya devlet olarak isimlendirilmiştir. En basit tanımıyla devlet, belli bir toprak parçasında ... «Haber 10, mars 15»
7
İran'da "Velayet-i Fakih" tartışması
İran'da Şahlık rejiminin son bulduğu 11 Şubat 1979 halk devriminin ardından aynı yılın Aralık ayında düzenlenen referandum ile kabul edilen yeni anayasa ile ... «BUGÜN, févr 15»
8
Bahçeli: Erdoğan Haramı Tarihi Yedi, Dur Demezsek...
Bugünlerde vazonun kim olduğu, saksılığa kimin özendiği, çoban kulübesine yatıp şahlık rüyaları görenlerin kimliği iyice berraklaşmıştır. Erdoğan'ın beyazı ... «Aktif Haber, févr 15»
9
'Humeyni gibi dönecekti' söylemine dair
Her ne kadar Şahlık rejimi yıkılıp yerine İslam Cumhuriyeti kurulduysa da İran toplumu, medeni tarihi birikimini “kopuntu” üzerinden değil, dönemler arası eleştiri ... «Star Gazete, janv 15»
10
Umman Dışişleri Bakanı Bin Alevi Tahran'da
... ev sahipliği yapan Umman, İran'daki şahlık rejiminin devrilmesinden sonra ilişkileri kopan İran ile ABD arasında aracı ülke olarak görüşmeler yürüttü. - Tahran ... «Haberler, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şahlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sahlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z