Signification de "şamarlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ŞAMARLAMAK EN TURC

şamarlamak

QUE SIGNIFIE ŞAMARLAMAK EN TURC

définition de şamarlamak dans le dictionnaire turc

frapper le visage avec la main ouverte, lancer le buzz.

şamarlamak Yüze açık elle vurmak, şamar atmak.

TRADUCTION DE ŞAMARLAMAK

Découvrez la traduction de şamarlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şamarlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şamarlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 拍击背部
• Traducteur Français - espagnol: bofetada de regreso
• Traducteur Français - anglais: slap back
• Traducteur Français - hindi: वापस थप्पड़
• Traducteur Français - arabe: صفعة العودة
• Traducteur Français - russe: хлопнуть назад
• Traducteur Français - portugais: tapa de volta
• Traducteur Français - bengali: চড়
• Traducteur Français - français: gifler retour
• Traducteur Français - malaisien: untuk menampar
• Traducteur Français - allemand: schlagen zurück
• Traducteur Français - japonais: バック平手打ち
• Traducteur Français - coréen: 다시 때리고
• Traducteur Français - javanais: kanggo tamparan
• Traducteur Français - vietnamien: tát lại
• Traducteur Français - tamoul: அறைய
• Traducteur Français - marathi: फोडणे
• turc: şamarlamak
• Traducteur Français - italien: slap indietro
• Traducteur Français - polonais: klapsa powrotem
• Traducteur Français - ukrainien: грюкнути назад
• Traducteur Français - roumain: palmă înapoi
• Traducteur Français - grec: χαστούκι πίσω
• Traducteur Français - afrikaans: klap terug
• Traducteur Français - suédois: smälla igen
• Traducteur Français - norvégien: dask tilbake

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAMARLAMAK»

Découvrez l'usage de şamarlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şamarlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 185

Şamarlamak: Rüyada şamarlamak, gafletten ikaz etmek ve menfaattir. Şamdan: Rüyada şamdan görmek, bekar için eşe, evli için de güzel bir çocuğa yorumlanır. Şanlı ve Şerefli Olmak: Rüyada şan ve şerefinin arttığını gören kimsenin ...

İmam Nablusi, 2014

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

ŞAMARLAMAK: Rüyada şamarlamak, gafletten ikaz etmeye ve menfaata delâlet eder. Bir kadının rüyada el ayası ile kendi yüzüne vurduğunu görmesi, çocuk doğurmaktan ümidini kestikten sonra bir erkek çocukla müjdelenmeye delâlet eder.

İbrahim UĞURER, 2014

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1259

Tokat (/. s-) El içi ile vurulan sille, şamar, el içi gibi açık ve mer'alık dere. [Souf- flet ş ValUe largement ou- verie-J Tokatlama 1 (/. m.) Tokat at- Tokatlamakl ma,atmak, tokat vurma, vurmak, şamarlama, şamarlamak. [Souffleter.J Toklu (/. s-) Bir ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 314

... şalgam Şalpazarı şalteı şalvar Şam Şaman şamandıra Şamanizm Şamanlık şamar şamarlamak şamata şamatacı şambaba şamdan şamdancı şamfıstığı,-nı şamil şampanya şampiyon şampiyona şampiyonluk şampuvan şan Şanghay şangır ...

Hülya Pilancı, 2001

II. Meşrutiyetʼte tiyatro edebiyatı tarihi - Sayfa 212

Ve muazzam cami 'i yaptı Bulgar puthâne Baştan başa Balkan'a Geridemiz boyanmadan al kana Şamarlamak istiyorum zevk edeni gördükçe Gülebilen şu zamanda Türk'e düşmandır bence Var mıdır hiç öyle zâlim ve canavar evlâtlar?

Alemdar Yalçın, 1985

Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...

Sonra aklını başına topladı ve kendisini şamarlamak cesaretini gösteren kızın üzerine atıldı. Şimdi ikisi, mağaranın içinde, altlı üstlü boğuşuyorlardı. Birbirlerini haklamağa çalışıyorlardı. Bazan kız alta gidiyor, haydut üste çıkıyor; bazan haydut ...

Muharrem Zeki Korgunal, 1970

Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 385

Sıbyan mekteplerinde kulağı çekmek, şamarlamak veya falakaya yatırılmak suretiyle dayak âdet hükmüne girmiş olduğundan mürâhik derecesine gelmiş olan çocuk artık dayaktan yılmaz ve tekdirden utanmaz olmuşlardır." (16-17). Abdülaziz ...

Bekir Onur, 2005

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 361

... vay sen misin şamarlayan... — Dur bildim. Oğlan sana paça-kasnak daldı, karakucağın pehlivan oyunuyla senin şu koca göbeği havaya getirdi. Yazıklar olsun Çerçi!.. — Bizi yere vurmak n'ağzına! Şamarlan yiyince ağamızın canı sıkılmış, ...

Kemal Tahir, 2006

Abbas yolcu: Yolculuk Notları - Sayfa 36

Pencerenin önünde durmuş dağ ve tepe karaltılarının, ağaç karaltılarının gökleri şamarlayıp şamarlayıp geçişine bakıyorum, tekerleklerin tıkırtısiyle eş zamanlı hayaller uyduruyorum. Yeniden biletçiler. Bu, Adana'da işletme değişti demektir.

Attilâ İlhan, 1957

Kalkın Nazım'a gidelim: anılar - Sayfa 17

Yaşamım boyunca, çok sonraları, her Na- zım'lı yaşantımda, yüzümün o şamarlanan yanında aynı yangı hep yinelendi. Şimdi de yineleniyor. Ama o yangıyı her duyuşumda, Nazım'ın elinin sıcaklığını da yüzümün öbür yanında hissettim.

Fahri Erdinç, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAMARLAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şamarlamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ham ve küstah

10 Mayıs 2014 tarihinde Danıştay'ın kuruluş yıldönümünde yaşananlar Türkiye'de bazı kişi ve kurumlarca yıllardır, özellikle siyasileri 'şamarlamak' şeklinde ... «Akşam, mai 14»