Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saraçlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARAÇLIK EN TURC

saraçlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SARAÇLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «saraçlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saraçlık dans le dictionnaire turc

sellerie Le métier ou la profession de Saracin. saraçlık Saracın işi veya mesleği.

Cliquez pour voir la définition originale de «saraçlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SARAÇLIK


anaçlık
anaçlık
açlık
açlık
ağaçlık
ağaçlık
dalgıçlık
dalgıçlık
dilmaçlık
dilmaçlık
hallaçlık
hallaçlık
harçlık
harçlık
ilâçlık
ilâçlık
kaçlık
kaçlık
kıraçlık
kıraçlık
kıskançlık
kıskançlık
muhtaçlık
muhtaçlık
sağdıçlık
sağdıçlık
usançlık
usançlık
utangaçlık
utangaçlık
vekilharçlık
vekilharçlık
yalvaçlık
yalvaçlık
yargıçlık
yargıçlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SARAÇLIK

sara
saraç
saraçhane
sarahat
sarahaten
sarahatle
sarak
saraka
saraka etmek
sarakacı
sarakaya almak
sara
sararıp solmak
sararış
sararma
sararmak
sarartı
sarartma
sarartmak
sarat

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SARAÇLIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
acımasızlık
adacılık
adaklık
adamcıllık
adamlık
adamsızlık
açmalık
açmazlık
açıklık
açısal uzaklık

Synonymes et antonymes de saraçlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARAÇLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de saraçlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARAÇLIK

Découvrez la traduction de saraçlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de saraçlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saraçlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

马具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talabartería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saddlery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ीनसाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سراجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седельное снаряжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিন রাখার ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sellerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sattlerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬具類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마구 제조업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saddlery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề làm yên ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडयाला लागणारे सर्व कातडी सामान
75 millions de locuteurs

turc

saraçlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rymarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

седільне спорядження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șelărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σελοποιίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saddlery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sadelmakeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saddlery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saraçlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARAÇLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saraçlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot saraçlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARAÇLIK»

Découvrez l'usage de saraçlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saraçlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İstanbul'un 100 esnafı - Sayfa 156
Önceleri Bedesten yakınlarında çalışan saraçlar, sonraları Fatih Camii çevresini şenlendirme amacıyla günümüz Fatih Parkfnın bulunduğu alana kurulan Saraçhane'ye taşındılar. SARAÇLAR Osmanlı döneminde saraçlar hayvan eyerleri, yük ...
Uğur Aktaş, 2010
2
Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 459
Saraçhane esnafının müracaatı üzerine buralardaki esnaf, I. Ahmed'in (hd 1603-1617) çıkardığı bir fermanla dükkânlarını kapamak zorunda kaldılar. 18. yy'da da Saraçhane esnafının karşısına saraçların eskilerini satan bitpazarı esnafı çıktı.
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
3
Osmanlı İmparatorluğunun iktisadi ṣartları hakkında bir tetkik
Bakırcılık Sanayii 1910/13 İstanbul Diyarıbekir Mardin Sair Anadolu Bağdat Şam Yemen Saraçlık Osmanlı devrinde dericiliğin eriştiği tekâmül hakkında müzelerde muhafaza edilen numunelerin tetkikinden bir fikir edinmek mümkündür.
Vedat Eldem, 1970
4
Ottoman industry industrial census of 1913, 1915 - Sayfa 89
Yukarıda belirtilen koşullar altında, kösele ve saraçlık malları ithalâtımızın büyük miktarda olması pek tâbiidir. Gerçekten, Dış Ticaret İstatistikine göre, 1 329 (1913) de (No. 302) 50.8 milyon kuruş değerinde 4.2 milyon kg. ithalâtımız görülüyor.
Ahmet Gündüz Ökçün, 1997
5
Cumhuriyetin ilk yıllarında Bergama Kazasının sosyal ve ... - Sayfa 84
Nalça, çizmenin topuklarının eskimesini önlemenin yanında, böcek, yılan gibi zararlı hayvanları ezerek öldürmeye yarardı (72). 8- Saraçlık; Bu mesleğin hammaddesi deri idi. Ayakkabı dışında deriyle yapılan her şey saraçlık mesleğine gîrerdi.
Filiz Peker, 1990
6
Yaylaktan kışlağa: dilden kültüre yansımalar - Sayfa 193
Saraçlık ve dil... Atlar hayatımızdan çekildikçe onunla ilgili işleri yapan bir çok esnaf da işini kaybediyor. Atların dilimize kazandırdığı o kadar çok isim, fiil, atasözü ve deyim vardır ki; insan merak ediyor acaba onlar da unutulacak mı? Karalık ...
Mustafa Nadir Önay, 2001
7
Osmanlı devleti ve medeniyeti tarihi - 1. cilt - Sayfa 637
Saraçlık Debbağlar tarafından terbiye edilen derilerden bir kısmı ayakkabı, çizme vs. imâlinde, bir kısmı da at takımları, araba koşumları gibi saraçlar tarafından yapılan eşyalarda kullanılıyordu. İstanbul'un fethinden sonra saraçlar Bezzazistan ...
Feridun Mustafa Emecen, ‎Ekmeleddin İhsanoğlu, 1994
8
Beydağ, "Balyambolu", "Palaipolis" - Sayfa 178
kapı mandırası, kav çakmağı, taşa vurularak kavı yakan çakmak, kaşağı, öküz tarağı v. s. Saraçlık: Erikli, Tabaklar, Beyköy sülâle adları içinde Saraçlar var. Bu da eskiden beri yöremizde saraçlığın olduğunu gösterir. Bu gün ilçe merkezinde 3 ...
Mestan Yapıcı, 1995
9
XVI. [On altıncı] ve XVII. yüzyıl vesikalarına göre ... - Sayfa 47
Fakat, Evliya Çelebi'nin, Saraçların Piri hakkındaki sözU, esnafın bu ifadesine uymamaktadır. Evliya Çelebi, istanbul Saraçlarından bahs ederken diyor ki : «Esnafı muazzez Sarracanı makbulân Dükkan 1084 ve neferat 5000 dir Pirleri Ebu ...
İbrahim Gökçen, 1945
10
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 130
Iatabl-ı Amire denilen sarsy ahırındaki saraçlar hakkında kullanılır bir tâbirdir. «Sarraean-ı Hassa» suretinde de kullanılırdı. Sarracan ; saraç 'ın cem'idir. Halk arasında saraç suretinde kullanılır. « Osmanlı Devletinin Saray Teşkilâtı » adlı ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARAÇLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saraçlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Safranbolu hatırası yarışması
Ünlü tasarımcı Derin Sarıyer'in proje danışmanı olduğu yarışma için tasarlanan ürünlerde dericilik, bakırcılık, saraçlık, demircilik, semercilik, yemenicilik, ahşap ... «Sabah, sept 15»
2
73 yıldır saraçlık mesleğini sürdürüyor
At ve eşeklerde kullanılan semer yapmaya devam eden Cuma Delibekir, mesleğin cazibesini yitirdiğini söyledi. 12 yaşında babasının yanında başladığı ... «Milliyet, sept 15»
3
SAFRANBOLU'YA YENİ BİR PROJE DAHA
Proje çalışmaları kapsamında mesleki eğitim atölyesi kurarak ilçemizden 20 kişiye saraçlık, sayacılık ve deri giyim üzerine 4 ay boyunca mesleki eğitim ... «Milliyet, sept 15»
4
Saraçlık mesleğini yaşatmaya çalışıyor
Tabiyatsever, AA muhabirine yaptığı açıklamada, saraçlık mesleğini Bulgaristan'da öğrendiğini ve 1951 yılında Tekirdağ'ın Banarlı Mahallesi'ne yerleşerek, ... «Haber7.com, sept 15»
5
UNUTULMAYA YÜZ TUTMUŞ MESLEKLER GELECEK NESİLLERE …
Adıyaman'da yemenicilik, semercilik ve saraçlık yapan son ustalardan Mehmet Balta, Halk Eğitim Müdürlüğü bünyesinde kursiyerlere kurs verecek. Halk Eğitim ... «Milliyet, août 15»
6
Hobi Olarak Başladı, Siparişleri Yetiştiremiyor
Yaklaşık 10 yıl önce Manisa'nın Sarıgöl ilçesine yerleşen 60 yaşındaki Mehmet Saraç, yaptığı açıklamada, yıllarca İstanbul'da saraçlık yaptığını, mesleği ... «Beyaz Gazete, mai 15»
7
Şerre götüren her şey haramdır
“Zanaat, halkın öğrendiği veya başkalarına öğrettiği herhangi bir işten ibarettir. Örneğin, kâtiplik, muhasebecilik, ticaret, kuyumculuk, saraçlık, dokumacılık, elbise ... «Yeni Mesaj, mars 15»
8
Saraçlık mesleği şehzadelerle canlanacak
Başkan Çelik, saraçlık mesleğinin unutulmaması için öğrencilere yönelik bir eğitim ... Birilerinin çıkıp saraçlık gibi unutulmaya yüz tutmuş mesleklerin devamını ... «Milliyet, mars 15»
9
Üniversiteli Nalcılar
Dikiş makinesi ve deri malzemeler alıp öğrencilerimiz saraçlık eğitimi de veriyoruz. Sektörün ihtiyaç duyduğu her alanda emin adımlarla yürümeye çalışıyoruz. «Haberler, déc 14»
10
Kent Müzesi Tire'nin Markası Oldu
... ''Tire sokaklarının geleneksel dükkânlarını ve el sanatlarını yansıtacak bu müzede beledi dokuması, keçecilik, yorgancılık, semercilik, saraçlık, nalın ve körüklü ... «Haberler, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saraçlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/saraclik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z