Signification de "kuda" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KUDA EN MALAISIEN
kuda
QUE SIGNIFIE KUDA EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «kuda» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chevaux
Kuda
Le cheval est un grand ongulé qui a un nombre impair d'orteils et est l'une des dix espèces modernes dans la famille d'Equus. Son nom scientifique Equus caballus ou Equus ferus caballus. Le cheval a longtemps été l'un des animaux domestiques les plus importants du monde et a joué un rôle important dans le transport de personnes et de marchandises pendant des milliers d'années. Alors que l'isolement de chevaux isolés peut se produire il y a 10 000 ans, des preuves évidentes de l'utilisation largement répandue des chevaux par les humains remontent à environ 2000 ans avant Jésus-Christ. Les chevaux sont soigneusement conçus de sorte que ces animaux peuvent être montés, généralement avec une selle. Ces animaux peuvent également être harnachés pour attirer des objets tels que le cheval ou la charrue. Dans certaines cultures, les chevaux sont une source de nourriture, y compris la viande de cheval et parfois le lait; Dans d'autres cultures, manger de la viande de cheval est un tabou. Dans les pays riches d'aujourd'hui, des chevaux plus communs sont gardés pour les loisirs et les sports. Kuda ialah sejenis mamalia ungulat besar yang mempunyai bilangan jari kaki yang ganjil dan merupakan salah satu daripada sepuluh spesies moden dalam famili Equus. Nama saintifiknya Equus caballus atau Equus ferus caballus. Kuda telah lama merupakan salah satu haiwan bela jinak yang amat penting daripada segi ekonomi, dan telah memainkan peranan yang penting dalam pengangkutan orang dan barang muatan selama beribu-ribu tahun. Sedangkan pembelajinakan kuda terpencil mungkin terjadi seawal 10,000 tahun dahulu, bukti yang jelas terhadap penggunaan kuda secara meluas oleh manusia bertarikh pada sekitar 2000 SM. Kuda telah dibiakbakakan dengan teliti supaya haiwan ini dapat ditunggang, biasanya dengan pelana. Haiwan ini juga boleh dikenakan abah-abah untuk menarik objek-objek seperti kereta kuda atau bajak. Dalam sesetengah budaya, kuda merupakan satu sumber makanan, termasuk daging kuda dan kekadangnya susu; dalam budaya yang lain, memakan daging kuda adalah pantang larang. Di negara-negara kaya pada hari ini, kuda lebih biasa dipeliharakan untuk kegiatan waktu lapang dan sukan.
cheval I 1. sj grande bête à quatre pattes élevée pour l'accroissement, Equus caballus; 2. = puissance ~ puissance du moteur ou du moteur; 3. pièces d'échecs sj; ~ tapir l'eau, les canards; ~ charge de cheval pour transporter des marchandises; ~ corps entier frappé par un cheval, Equus burcelli; ~ chevaux forcés à la mer; ~ graine mâle pour la reproduction; ~ donc des chevaux rougeâtres ou jaunâtres; ~ fou de bois ki; ~ des véhicules d'équitation, des chevaux pour l'équitation; ~ luth équitation et ayant des éléments magiques; ~ poisson de mer d'eau de mer avec la tête ressemblant à des chevaux, l'hippocampe, hippocampus spp. ; ~ cheval sauvage sauvage; ~ course de chevaux à la course; ~ fer à cheval ou gibier artificiel ou artificiel; ~ petit paddy de cheval; ~ des chevaux volants curieux; ~ teji = ~ tezi cheval rapide; rose ~ vert ivre; plumes d'enfants à la lumière d'un jeune homme heureux; l'origine est aussi et l'âne est l'âne ainsi que tout ce qui en provient; le goût de mâcher le pauvre qui prétend être riche; aussi loin que les prisons sont trop heureuses; des jouets pour enfants qui ressemblent à des chevaux et à des chevaux; équitation 1. avoir un cheval; 2. = cheval d'équitation; équipe ~; fortifier, fortifier-cheval 1. faire quelque chose comme un cheval; 2. tromper-idiot, traiter comme un esclave: l'origine favorisée par adultère peut être rachetée pour être faite pour faire n'importe quel travail; Ali ~ élus et les prêtres du village; jeunesse 1. élevage de chevaux; 2. écuries. cheval II; bois ~ plante sj, kedondong, Lannea grandis. kuda I 1. sj binatang besar berkaki empat yg dipelihara utk kenaikan, Equus caballus; 2. = daya ~ ukuran kekuatan enjin atau motor; 3. sj buah catur; ~ air tapir, tenuk; ~ beban kuda utk membawa barang-barang; ~ belang sj kuda yg berbelang-belang seluruh tubuhnya, Equus burcelli; ~ beraksa kuda semberani; ~ bibit kuda jantan utk penternakan; ~karengga kuda yg bulunya kemerah-merahan atau kekuning- kuningan; ~ kayu ki orang yg bodoh; ~ kenderaan kuda kenaikan, kuda utk ditunggang; ~ kepang persembahan kuda-kudaan yg berpenunggang dan mempunyai unsur magis; ~ laut sj ikan laut yg kepalanya menyerupai kuda, unduk-unduk, Hippocampus spp. ; ~ liar kuda yg belum jinak; ~ lumba kuda utk berlumba; ~ lumping kuda tiruan atau buatan utk permainan; ~ padi kuda kecil; ~ semberani kuda yg boleh terbang; ~ teji = ~ tezi kuda yg cepat larinya; naik ~ hijau mabuk; anak ~ bulu kasap prb perihal anak muda yg riang gembira; asalnya~ itu ~ juga dan keldai itu keldai juga prb tiap-tiap sesuatu itu menurut asalnya; bak rasa ~ pula kukuran prb perihal orang miskin yg berlagak spt orang kaya; spt ~ lepas dr pingitan prb terlalu gembira; kuda-kudaan sj alat permainan kanak-kanak yg menyerupai kuda dan ditunggang; berkuda 1. mempunyai kuda; 2. = menguda ark menaiki kuda; pasukan ~; memperkuda, memperkuda-kuda 1. membuat sesuatu sbg kuda; 2. memperbodoh-bodohkan, memperlakukan sbg budak suruhan: asal disanjung-sanjung bolehlah diperkuda hatta disuruh membuat apa kerja pun; Ali ~ wakil rakyat dan imam-imam kampung; perkudaan 1. tempat menternak kuda; 2. kandang kuda. kuda II; kayu ~ sj tumbuhan, kedondong, Lannea grandis.
Cliquez pour voir la définition originale de «kuda» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de kuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kuda» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kuda» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot kuda en malaisien
EXEMPLES
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KUDA»
Découvrez l'usage de kuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hikayat Panji Kuda Semirang
Indonesian story.
Lukman Ali, M.S. Hutagalung, 1996
2
KUDA-KUDA LEMBAH PATAGONIA: - Halaman 71
EMBAH Patagonia bukan seperti bumi selatan Argentina yang lain; di sini penduduknya bukan sahaja manusia, tetapi juga kuda-kuda. Dilayan seperti selayaknya. Harmoni hidup bersama. Kata orang, antara kuda terbaik dunia, lahir dan ...
Mohd Hafezin Khadiri, 2013
3
Islam menjadi kuda tunggangan: sisi gelap fenomena ...
History and development of Islamic movement in Indonesia; collection of articles.
Kholid O. Santosa, 2007
4
Panji Kuda Narawangsa
Panji romance in verse.
Moelyono Sastronaryatmo, Indri Nitriani, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/kuda>. Juin 2026 ».