Téléchargez l'application
educalingo
sararma

Signification de "sararma" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARARMA EN TURC

sararma


QUE SIGNIFIE SARARMA EN TURC

définition de sararma dans le dictionnaire turc

Sararak travail.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SARARMA

aktarma · aparma · arma · ağarma · baş yarma · başarma · bolarma · bozarma · candarma · ciğer sarma · dam aktarma · damar aktarma · jandarma · kabarma · kantarma · kararma · karma · morarma · çalarma · çıkarma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SARARMA

sarahaten · sarahatle · sarak · saraka · saraka etmek · sarakacı · sarakaya almak · saralı · sararıp solmak · sararış · sararmak · sarartı · sarartma · sarartmak · sarat · saray · saray çiçeği · saray lokması · saray menekşesi · saraylı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SARARMA

kaytarma · kilit sarma · koparma · kotarma · kubarma · kurtarma · kızarma · onarma · otarma · polarma · pusarma · sarma · sağ çıkarma · suvarma · sırtarma · tozarma · uyarma · varma · yakarma · şımarma

Synonymes et antonymes de sararma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARARMA»

sararma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sararma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARARMA

Découvrez la traduction de sararma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sararma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sararma» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amarillamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

yellowing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اصفرار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожелтение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amarelecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হলুদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jaunissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuning
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergilbung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

黄変
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황변
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

yellowing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खुडणी
75 millions de locuteurs
tr

turc

sararma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingiallimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zażółcenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пожовтіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngălbenirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιτρίνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gulnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gulfarging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sararma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARARMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sararma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sararma».

Exemples d'utilisation du mot sararma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARARMA»

Découvrez l'usage de sararma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sararma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tekel enstitüleri raporlari - 6-8. ciltler - Sayfa 124
Bundan bagka Cavalla'nm erken sararma vasfi da mUstakil iki Çlf t - resesif gen tarafmdan kont- rol edilmektedir. Yani : Maryland Mammouth : (gee sararma) dominant Cavalla : (erken sararma) resesif Geç sararma X Erken sararma F 1 Geç ...
Turkey. Tekel Genel Müdürlüǧü, ‎Istanbul (Turkey) Inhisarlar Tütün Institüsü, 1951
2
Tutanak: - Sayfa 151
Toz bile artmamış oluyor, masanın üstündeki kâğıt sararmamış, perdenin ucu takıldığı yerde kalmış; daha da ilginç olan, saksıdaki çiçek taptaze. Beyaz duvarlarda en küçük bir sararma yok. O zaman, içimde buradan hiç ayrılmadığım duygusu ...
Nejat Soyer, 2012
3
Can dostu - Sayfa 26
Akşam tuvaleti kullanmaktan kaçınmıştı. Rahatsız edici gelmişti ona, Marlen banyodayken. Sifonu iki kere çekti ve pencereyi iyice açtı. Lavabonun üzerindeki aynada yüzünü inceledi. Sağ gözündeki kanamadan yalnızca bir sararma kalmıştı.
Martin Suter, 2005
4
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:
Onugören gözlerekinve nefret yürümüş, yüzlerde de bir sararma olmuştu.Nasıl olabilirdi;Husayn gibi birisi gelip kendi kabilesininotoritesinebaş kaldırarak bir başkasının arkasında saf tutar, onu peygamber olarak kabul edebilirdi.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 195
Hattâbî diyor ki:“Güneşin dipdiri olmasından murad, renginin sâfîliği yani sararmamış ve değişmemiş hâlidir.” Yine Hattâbî ve bazı ulemaya göre güneşin diriliği, sıcaklığının mevcut olmasıdır. Bu bâbınhadislerinden murad, ikindiyivakti girer ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Toplu öyküler: v. Yüksek gerilim - Sayfa 192
Köylü, muz hevenklerini dalında sararmaya bırakmaz. Yeşil iken toplar. İnce kâğıtlara sarar. Bir yere asar. Asamazsa, (asılacak ılık odaları yoksa) sandıklara dizer. İçine karpit koyar. (Karpit, karbonla kalsiyumdan mürekkep kimyevi maddedir.) ...
Adalet Ağaoğlu, 2002
7
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
... sanane, dünyayı seller kaplasa kaza ne?" mânidar İlim sahibi dostum, beni bakışlarla süzdükten sonra, kırgın kırgın konuştu: "Dostum, insan sahilde bileolsa, dostları denizde batarken rahat edemez. Benim yüzüm yoksulluktan sararmadı, ...
Can Alpgüvenç, 2004
8
HARELER: Şiirlerle Yaşama Dair - Sayfa 41
... gençlik yıllarında? Bilirsin daima... Bulamadın mı aradığını doldurursun gam yükünü sataşma ya da mazeret değil bu, iç döküş. SEVİNÇ Coşkuluyum, sevilmekten şımardım Seninle dolan dünyam sararmadan solmadan Kuşluk 41 ÇELİŞKİ ...
Sezer Esensoy Çiçek, 2014
9
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 111
Bazen de rüyada ıslık çalmak, sararmayı gerektiren hastalığa yahut yoksulların işsiz kalmasına yorumlanır. Çünkü bu, halkın uğursuz gördüğü şeylerdendir. Issız Yer: Rüyada ıssız bir yer görmek, rüya sahibinin ailesinin katıksız kalmasına ...
İmam Nablusi, 2014
10
Vaktinde Olmalı Her Şey: - Sayfa 15
Mahallenin güzeli Süslü, vakur Velakin Mahpus cam önüne Muhtemeldir tenekede Ve Bilirim öykünmesini menekşeye, Temmuz güneşiyle Sararmakta otların. Halbuki yeşildiler Çim ve yem Bir de Özgür ve bağımsız Ve Gücünden habersiz ...
Kadir Selçuk Şen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARARMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sararma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reflü hastalığı dişleri sarartabilir
Clinic Plus Uzman Diş Hekimi Ve Protez Uzmanı Dt.Sevgen Eralp, dişlerle ilgili hiçbir şikayet olmaması durumunda bile sararmalardan dolayı şikayetlerin ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Dişlerimiz neden sararır?
Bu sebeplere bağlı olarak gelişen sararma bir yere kadar geri döndürülebilir. Dişlerin üzerinde sararmaya sebep olan birikimler temizlendiği takdirde, dişlerin ... «Hürhaber, oct 15»
3
Tırnak Sararmasını Önlemek İçin Ne Yapmalı?
Oje kadınların vazgeçilmezidir. Bir yere gideceğimiz zaman oje kıyafetimizi tamamlar. Ancak üst üste sürülen ve hava almayan tırnak bir süre sonra sararmaya ... «Canlı Haber, mars 15»
4
Demlik nasıl parlatılır?
Çay bir süre bekleyince çaydanlıkta sararma oluşur. Bunun yanı sıra zamanla çaydanlığın dışında da lekelenmeler oluşmaya başlar, parlaklığını yitirir. «Milliyet, mars 15»
5
Koyu renkli ojeler, tırnakları sarartıyor!
Tırnak sararması birçok kişinin yaşadığı bir problemdir. Tırnak sararmasını önlemek için almanız gereken önlemleri biliyor musunuz? Tırnağı matriks dediğimiz ... «Hürriyet Aile, févr 15»
6
Don olayları buğday sararmasına neden oldu
Yapılan incelemelerde hava sıcaklığından dolayı buğday'da sararma görüldüğü ifade edilirken, çiftçilerin tarlalarda herhangi bir müdahale yapmaması istendi. «http://www.iha.com.tr, janv 15»
7
Hepatitten her yıl 1 milyon kişi ölüyor
Bazen de kronik hepatit veya siroz ilerlemişse, halsizlik, vücutta sararma, idrar renginde koyulaşma, vücutta morluklar, karın şişliği, yemek borusu varislerinden ... «Zaman Gazetesi, janv 15»
8
Ciltteki morluklar ve sararma hangi hastalıklara işaret edebiliyor?
Ciltteki değişimler: Safra yolları ve karaciğer hastalıklarında ciltte ve göz akında sararma, idrar renginde koyulaşma, dışkı renginde ise beyazlama görülebiliyor. «Diyadinnet.com, nov 14»
9
Bu belirtiler yaşamsal öneme sahip!
Ciltteki değişimler: Safra yolları ve karaciğer hastalıklarında ciltte ve göz akında sararma, idrar renginde koyulaşma, dışkı renginde ise beyazlama görülebiliyor. «Sabah, nov 14»
10
En çok kalp 'ten ölüyoruz
... göz kararması, gözde perdelenme gibi belirtilerle kişinin bayılacağını anlaması, bu esnada bayılan kişide soğuk terleme, yüzde solma / sararma olmasıdır. «Sözcü, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sararma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sararma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR