Signification de "serbest bölge" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SERBEST BÖLGE EN TURC

serbest bölge

QUE SIGNIFIE SERBEST BÖLGE EN TURC

Zone libre

Serbest bölge

Zones généralement libres; peuvent être définis comme des lieux où les dispositions juridiques et administratives relatives aux domaines commercial, financier et économique applicables dans le pays ne sont pas appliquées ou partiellement appliquées, des incitations plus larges pour les activités industrielles et commerciales sont identifiées et physiquement séparées des autres parties du pays. Les principaux objectifs de l'établissement et de l'exploitation des zones franches dans la loi no 3218 sur les zones franches; promouvoir l'investissement et la production orientés vers l'exportation, accélérer l'investissement étranger direct et l'entrée de la technologie, diriger les exportations vers les entreprises et développer le commerce international.

Genel olarak serbest bölgeler; ülkede geçerli ticari, mali ve iktisadi alanlara ilişkin hukuki ve idari düzenlemelerin uygulanmadığı veya kısmen uygulandığı, sınai ve ticari faaliyetler için daha geniş teşviklerin tanındığı ve fiziki olarak ülkenin diğer kısımlarından ayrılan yerler olarak tanımlanabilir. 3218 sayılı Serbest Bölgeler Kanunu'nda serbest bölgelerin kurulması ve işletilmesindeki temel amaçlar; ihracata yönelik yatırım ve üretimi teşvik etmek, doğrudan yabancı yatırımları ve teknoloji girişini hızlandırmak, işletmeleri ihracata yönlendirmek ve uluslararası ticareti geliştirmek olarak sıralanmıştır.

définition de serbest bölge dans le dictionnaire turc

zone franche Territoire ouvert situé en dehors du territoire douanier d'un particulier et situé à proximité immédiate du port ou de l'aéroport international, soumis à des réglementations, totalement ou partiellement en dehors de la législation douanière en ce qui concerne le régime commercial.

serbest bölge Bir ülkenin gümrük sınırları dışında konuşlandırılan ve ticaret rejimi açısından kısmen veya tamamen gümrük mevzuatı dışındaki düzenlemelere tabi olan, uluslararası liman veya hava alanına yakın yerlerde kurulan, açık bölge.

TRADUCTION DE SERBEST BÖLGE

Découvrez la traduction de serbest bölge dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de serbest bölge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serbest bölge» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 自由区
• Traducteur Français - espagnol: zona de libre
• Traducteur Français - anglais: free zone
• Traducteur Français - hindi: मुक्त क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: منطقة حرة
• Traducteur Français - russe: свободная площадь
• Traducteur Français - portugais: área livre
• Traducteur Français - bengali: বিনামূল্যে এলাকায়
• Traducteur Français - français: zone de libre
• Traducteur Français - malaisien: kawasan bebas
• Traducteur Français - allemand: freien Bereich
• Traducteur Français - japonais: フリーエリア
• Traducteur Français - coréen: 무료 지역
• Traducteur Français - javanais: area free
• Traducteur Français - vietnamien: khu vực miễn phí
• Traducteur Français - tamoul: இலவச பகுதியில்
• Traducteur Français - marathi: मुक्त क्षेत्र
• turc: serbest bölge
• Traducteur Français - italien: zona di libero
• Traducteur Français - polonais: bezpłatny wstęp
• Traducteur Français - ukrainien: вільна площа
• Traducteur Français - roumain: zone de liber
• Traducteur Français - grec: ελεύθερη περιοχή
• Traducteur Français - afrikaans: vrye gebied
• Traducteur Français - suédois: fri area
• Traducteur Français - norvégien: fritt område

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SERBEST BÖLGE»

Découvrez l'usage de serbest bölge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serbest bölge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dünyada ve Türkiyeʼde serbest üretim bölgelerinin doğuş ve ...

Genel Sekreterliğe bağlı bir "Serbest Bölge Müdürlüğü" oluşturulacaktır.** Her serbest bölgede yukarıda sayılan kurumların temsilcilerinden oluşan bir yönetim kurulu olacaktır. Bu kurullar Bakanlar Kurulunun onayıyla, 5 yıl için atanacaktır.

İlhan Tekeli, ‎Selim İlkin, 1987

Dünden bugüne Mersin, 1836-1990 - Sayfa 174

Cumhuriyetim öne* ve sonra Türkiysde Serbest Bölgeler- Ne getirir ne götürür- Mersin Serbest Bölgesi Türkiyede Serbest Bölge kurulması teşebbüsleri çok eski yıllara kadar gitmektedir. Osmanlı imparatorluğu döneminde, bugünkü Romanya ...

H. Şinasi Develi, 1991

Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nin sosyal yapısı ve değişme ... - Sayfa 75

Serbest Sanayi Bölgeleri Tablo 19. Bölgede Serbest Sanayi Bölgeleri a) Mardin Serbest Bölgesi: Mardin Serbest Bölgesi'nin yeri ve sınırı 95/6742 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile belirlenmiş olup, Mardin Organize Sanayi Bölgesi içinde ...

Rüstem Erkan, 2005

Temiz (Sürdürülebilir) Üretim: - Sayfa 89

Teknoloji Geliştirme Bölgesinde faaliyette bulunan girişimcilerin kazançlarının gelir veya kurumlar vergisinden istisna ... 3218 Sayılı Serbest Bölgeler Kanunu 3218 sayılı Kanuna göre kurulan Serbest Bölgelerde faaliyette bulunmak üzere ...

Türkiye Teknoloji Geliştirme Vakfı (TTGV), 2010

İşçi sınıfı ve sendikacılık hareketinin güncel sorunları - Sayfa 15

Türkiye'de Serbest Bölgeler Türkiye'de serbest bölgelerin kurulması girişimi 1920'lerde İstanbul için yapıldı. 1927 yılında "Serbest Bölgeye İlişkin Yasa" kabul edildi. Ancak bu yasanın öngördüğü girişimler gerçekleşmedi. 1953 yılında ise ...

Yıldırım Koç, 1991

Sanayi toplumu için sanayi yazıları - Sayfa 123

Uzun süren bir karşılıklı etkileşme sürecinden sonra dört bölgenin kurulması kararlaştırıldı. Mersin ve Antalya Limanında iki serbest ticaret bölgesi kurulacaktı. Antalya bölgesinin ayrıca dış müteahhitlerin makine parklarının depolanması ve ...

İlhan Tekeli, 2010

Gelişen Türkiye'de hükümet'in yedi yıllık icraatı (1983-1990).

Serbest bölgedeki firmalar dövizle kazanç temin ederler. Böylece enflasyondan olumsuz etkilenmezler, konverti- bilite sorunu da olmaz. — Serbest bölgedeki firmalar serbest bölge idaresine bilgi vererek serbest bölgedeki kazançlarını ve ...

Turkey. Başbakanlık, 1990

Akdeniz kıyılarında coğrafî araştırmalar - Sayfa 120

Mersin Serbest Bölgesi ve Türkiye'deki Diğer Serbest Bölgelerle Karşılaştırılması Bilindiği üzere serbest bölge fikrinin ilk uygulamaya geçirildiği alan Mersin Serbest Bölgesi'dir. Bundan sonra aynı yıl Antalya Serbest bölgesi, 1990 yılında Ege ...

Süheylâ Balcı Akova, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERBEST BÖLGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serbest bölge est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Biberonu icat eden Japon Pigeon, yatırım için Ege'yi seçti

Ege Serbest Bölgesi, genişleme alanını doldurmak için ülke olarak Japonya'ya odaklandı. Yatırım kararı alan ilk firma olan Japon Pigeon'un iştiraki Lansinoh, ... «Milliyet, sept 15»

SERKA, KARS SERBEST BÖLGE DEĞERLENDİRME TOPLANTISI …

Kars kamuoyunun bir süredir gündeminde olan Kars'ta Serbest Bölge kurulması fikri Kars Milletvekili Mehmet Uçum'un katılımıyla Serhat Kalkınma Ajansı'nda ... «Milliyet, sept 15»

Antalya Serbest Bölge'de 13 yılda 308 yat üretildi

TÜRKİYE yat sektöründe bu yıldan itibaren İstanbul- Tuzla'yı geride bırakarak birinciliğe oturan Antalya Serbest Bölge'de bugüne kadar büyük bölümü ultra lüks ... «Zaman Gazetesi, août 15»

KARAMAN'DA SERBEST BÖLGE VE GIDA VADİSİ TOPLANTISI

Çalıştay hakkında görüş alışverişinin yapıldığı ve konunun tüm yönleriyle ele alındığı toplantıda sanayicilerin Karaman'a Serbest Bölge kazandırılması ... «Milliyet, août 15»

Ege'ye 4 turizm serbest bölgesi

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, geçtiğimiz yıl düzenlenen Teşvik Zirvesi'nde gündeme getirdiği, "İzmir, serbest bölgeler kenti olmalı" projesinde ilk adımı attı. «Yeni Asır, août 15»

Antalya Serbest Bölgesi'nde 13 yılda 308 lüks yat inşa edildi

Antalya Serbest Bölge'de (ASBAŞ) faaliyet gösteren Sunrise Yatçılık, bugüne kadar kentte yapılan en büyük tekneyi denize indirdi. 63.20 metrelik megalüks yat, ... «Deniz Haber, août 15»

CASİNOLAR İÇİN SERBEST BÖLGE OLABİLİR

Antalya Ticaret ve Sanayi Odası (ATSO) Yönetim Kurulu Başkanı Davut Çetin, 1990 yılında kapatılan casinolar için Serbest Bölgelerin düşünülebileceğini belirtti. «HaberAntalya, août 15»

Ege ve Akdeniz'de sıfır vergili turizm bölgeleri oluşturulacak

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, verginin sıfır olacağı serbest bölgelerde oteller, eğlence mekânları ve AVM'lerin olacağını belirterek “Tekneler ve gemiler ... «HABERTURK, août 15»

Ege Serbest Bölgesi'nin genişlemesi

Ege Serbest Bölgesi Kurucu ve İşleticisi A.Ş (ESBAŞ) Yürütme Kurulu Başkanı Faruk Güler, ESBAŞ'ın genişlemesiyle ticaret hacminin yıllık yaklaşık 7 milyar ... «Haber7.com, août 15»

Mersin Serbest Bölgesi'nde kontrol krizi

Mersin Serbest Bölgesi'nden ihraç edilen ürünlerin, TIR'lara yüklendikten sonra çıkış kapısında yeniden indirilerek kontrol edilmek istenmesi krize neden oldu. «İhlas Haber Ajansı, août 15»