Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gölge" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖLGE EN TURC

gölge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖLGE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gölge» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gölge

ombre

Gölge

L'ombre est l'obscurité d'un lieu illuminé par la lumière qui est bloquée par un objet non-transparent. Lorsqu'un objet émet de la lumière à partir d'une source de lumière, l'obscurité qui se produit dans la direction opposée de la face éclairée de l'objet est appelée ombre. Les rayons provenant d'une source lumineuse ponctuelle suivent un chemin linéaire. Certains rayons provenant de la source ne peuvent atteindre certains rayons qui ne peuvent pas atteindre une cisine qui ne passe pas à travers la lumière. La région qui est derrière Cismin et qui n'est pas accessible par un faisceau venant de la source lumineuse est appelée ombre complète. L'obscurité d'une région où une partie des rayons ne peut pas atteindre s'appelle une semi-ombre: l'ombre d'une cisine grandit au fur et à mesure que le corps s'éloigne et rétrécit au fur et à mesure qu'elle se rapproche. Les plus grandes ombres sont les plus grandes ombres dans la matinée juste avant les accidents aériens du soir. Dans le même temps, le cadran solaire affiche également l'heure en fonction du nombre d'ombres affichées. Cependant, l'heure du soleil n'est pas utilisée car elle ne peut plus afficher l'heure. Gölge, saydam olmayan bir cisim tarafından ışığın engellenmesiyle ışıklı yerde oluşan karanlık. Bir nesneye ışık kaynağından yayılan ışık çarptığında, nesnenin aydınlanan yüzünün tersinde oluşan karanlığa gölge denir. Noktasal bir ışık kaynağından çıkan ışınlar doğrusal bir yol izler. Önüne konulan ışık geçirmeyen bir cismin arkasına kaynaktan çıkan bazı ışınlar ulaşabilir bazı ışınlar ulaşamaz. Cismin arkasında kalan ve ışık kaynağından çıkan hiçbir ışının ulaşamadığı bölge tam gölge olarak adlandırılır. Bir kısım ışınların ulaşabildiği bir kısmının ulaşamadığı bölgede oluşan karanlık ise yarı gölge olarak adlandırılır.Bir cismin gölgesi cisime uzaklaşınca büyür yakınlaşınca küçülür bu nun gibi olaylara biz gölge diyoruz. En büyük gölgeler sabah saatleri akşam hava kararmadan hemen önce en büyük gölgeler oluşur. Aynı zamanda güneş saati de gölgenin gösterdiği sayıya göre saati gösterir. Ancak güneş saatleri artık zamanı tam gösteremediği için kullanılmamaktadır.

définition de gölge dans le dictionnaire turc

Ombre Les ténèbres se sont formées dans un endroit lumineux en bloquant la lumière par un objet non transparent. L'endroit à protéger du soleil. Flou peu clair, silhouette. / Une couleur légèrement plus sombre qui est prise aux endroits où il ne devrait pas être allumé pour incarner une figure. Quelqu'un qui n'en a jamais quitté. Protection, favoritisme. gölge Saydam olmayan bir cisim tarafından ışığın engellenmesiyle ışıklı yerde oluşan karanlık. / Güneş ışınlarından korunacak yer. / Ne olduğu anlaşılamayan karaltı, siluet. / Resimde bir şekli cisimlendirmek için, onun ışık almaması gereken yerlerine vurulan az çok koyu renk. / Birinin yanından hiç ayrılmayan kimse. / Koruma, kayırma himaye.
Cliquez pour voir la définition originale de «gölge» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖLGE


art bölge
art bölge
açık bölge
açık bölge
açısal bölge
açısal bölge
bölge
bölge
dikdörtgensel bölge
dikdörtgensel bölge
iç bölge
iç bölge
kapalı bölge
kapalı bölge
karesel bölge
karesel bölge
kemiksi bölge
kemiksi bölge
kırsal bölge
kırsal bölge
pilot bölge
pilot bölge
serbest bölge
serbest bölge
tampon bölge
tampon bölge
tarafsız bölge
tarafsız bölge
tropikal bölge
tropikal bölge
yarı gölge
yarı gölge
yasak bölge
yasak bölge
çembersel bölge
çembersel bölge
üçgensel bölge
üçgensel bölge
ışık gölge
ışık gölge

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖLGE

gölet
gölge balığı
gölge balığıgiller
gölge düşmek
gölge düşürmek
gölge etmek
gölge gibi
gölge olay
gölge olaycılık
gölge oyunu
gölge tiyatrosu
gölgecil
gölgede bırakmak
gölgede kalmak
gölgeleme
gölgelemek
gölgelendirme
gölgelendirmek
gölgelenme
gölgelenmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖLGE

belge
bildirge
bilge
bir sıçrarsın çekirge
bitelge
delege
denge
değiştirge
dizge
ege
elemge
ge
genelge
göçelge
malî belge
çekirge
çerge
çizelge
çizge
çökelge

Synonymes et antonymes de gölge dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖLGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gölge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖLGE

Découvrez la traduction de gölge dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gölge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gölge» en turc.

Traducteur Français - chinois

影子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shadow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayang-bayang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schatten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shadow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावली
75 millions de locuteurs

turc

gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gölge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖLGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gölge» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gölge en turc

EXEMPLES

2 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖLGE»

Découvrez l'usage de gölge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gölge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gölge Denizciler: Başlangıç
Romanın tanıtım amacıyla yayınlanan ilk 32 sayfasıdır.
Altan Çimen, 2014
2
Öldüren gölge
Du er hovedpersonen i denne spændende historie, hvor du skal redde verden fra "den dræbende skygge" - og du vælger selv handlingen.
Richard Brightfield, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖLGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gölge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terör örgütleri İslam'a gölge düşürüyor
Burada yaptığı açıklamada Erdoğan: "Dinimizin (barış) çağrısına gölge düşüren ve İslam adı altında ortada dolaşan malum terör örgütü ya da örgütleri de var. «Yeni Şafak, oct 15»
2
Erdoğan: DAİŞ terör örgütü İslam'a gölge düşürmektedir
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, akşam namazını kıldığı Tokyo Camii çıkışında basın mensuplarına yaptığı açıklamada, “Dinimizin çağrısına gölge ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
3
Kurtlar Vadisi Pusu 266. Bölüm Fragmanı Yayında! Yeni Düşmanlar …
Polat ve Cahit bu kez Gölge'nin gölgenin peşine düşerken Zeynep olarak bilinen Asya'nın gerçek kimliği de ortaya çıkmak üzere. Başrollerini Necati Şaşmaz ... «Trabzon Köprübaşı Haberleri, oct 15»
4
İSTANBUL'DA GÖLGE ŞOVLU VİYANA TANITIMI
2 ve 3 Ekim 2015 tarihlerinde Beşiktaş meydanında sahnelenecek olan “Gölge Şov” unda dünyaca ünlü ressam Gustav Klimt'in dünyaca ünlü “Öpücük” adlı ... «Turizm Gazetesi, oct 15»
5
Elif Gönlüm ile Gül Gölge Saygı arasında soğuk rüzgarlar
Kavgalı olan Gül Gölge Saygı ile Elif Gönlüm de davetliler arasındaydı. Yerleri aynı ... tarkan cubukbu gölge saygı yabancı gelmiyor da öteki kim? sosyete mi? «Hürriyet, oct 15»
6
İngiltere'nin "Gölge Maliye Bakanı" McDonnell'dan Merkez Bankası …
İngiltere'de muhalefetteki İşçi Partisi tarafından oluşturulan "gölge kabine"de Gölge Maliye Bakanı olarak görev verilen John McDonnell, İngiltere Merkez ... «Hürriyet, sept 15»
7
Kaan Tangöze'den yeni albüm: Gölge Etme
Kaan Tangöze yeni albümü “Gölge Etme” ile dinleyicileriyle buluşuyor. Türk rock müziğinin en başarılı temsilcilerin Duman grubunun solisti ve birçok bilinen ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
8
Köstebekgiller 2-Gölge'nin Tılsımı"
Kudret Sabancı, "Şahane", "Üründül", "Gölge" karakterlerin yer aldığı filme ilişkin, "Köstebeklerin bir ailesi var. Anne, baba ve çocukların olduğu bir aile. «Haberler, sept 15»
9
'Hiçbir güç, istiklal ve istikbalimizin üzerine gölge düşüremeyecektir'
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Anıtkabir'deki törende özel deftere, “Hiçbir güç, istiklal ve istikbalimizin üzerine gölge düşüremeyecektir” yazdı. Anıtkabir'de ... «İMC TV, août 15»
10
Gölge topları Türkiye'de de üretiliyor
ABD'de "gölge topu" olarak adlandırılan cisimlerin barajlardaki suyun buharlaşarak boşa gitmesini önlemenin yanı sıra, atık su depoları, nükleer santraller, ... «Milliyet, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gölge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/golge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z