Signification de "sikkelemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SIKKELEMEK EN TURC

sikkelemek

QUE SIGNIFIE SIKKELEMEK EN TURC

définition de sikkelemek dans le dictionnaire turc

presser Estampage, cachetage.

sikkelemek Hayvanları sikkeye bağlamak. / Damgalatmak, mühürletmek.

TRADUCTION DE SIKKELEMEK

Découvrez la traduction de sikkelemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sikkelemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sikkelemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 摇
• Traducteur Français - espagnol: sacudir
• Traducteur Français - anglais: Coin to
• Traducteur Français - hindi: मंथन
• Traducteur Français - arabe: عملة ل
• Traducteur Français - russe: трясти
• Traducteur Français - portugais: tremer
• Traducteur Français - bengali: sikkel করতে
• Traducteur Français - français: secouer
• Traducteur Français - malaisien: untuk sikkel
• Traducteur Français - allemand: Münze
• Traducteur Français - japonais: 振ります
• Traducteur Français - coréen: 악수
• Traducteur Français - javanais: kanggo sikkel
• Traducteur Français - vietnamien: rung chuyển
• Traducteur Français - tamoul: sikkel செய்ய
• Traducteur Français - marathi: sikkel करण्यासाठी
• turc: sikkelemek
• Traducteur Français - italien: tremare
• Traducteur Français - polonais: potrząsnąć
• Traducteur Français - ukrainien: трясти
• Traducteur Français - roumain: scutura
• Traducteur Français - grec: κέρμα να
• Traducteur Français - afrikaans: muntstuk
• Traducteur Français - suédois: skaka
• Traducteur Français - norvégien: riste

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKKELEMEK»

Découvrez l'usage de sikkelemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sikkelemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gençler için nutuk - Sayfa 98

... siftinmek sübek sasımak siğil sümek savacı siğil otu sümsük savak sikke sümter savaklamak sikkelemek sündürme savan silgi sünnetlemek savlamak sim sürekçi saylamak simit süvarilik süve talipli teşrih etmek süyüm talkın teşt süzek tango ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

Osmanlılar ve batı teknolojisi: yeni araştırmalar, yeni ... - Sayfa 22

Ancak bu olaylar, parayı toplamak ve yeniden sikkelemek işini iki, veya üç -iltizam süresine, yani 6-9 yıla yayıyordut. Maden, ocaktan, yabancı paradan, kullanılmış eşya ve yerli paradan sağlanıyordu. Ergitme (kal) yöntemi veya tizâba (suya ...

Ekmeleddin İhsanoğlu, 1992

Dünden bugüne Gazipaşa tarihi: ... - Sayfa 715

Küçük su kaynaklarına SUCAAZ, atların ayaklarından bağlanarak güvenceye alınmasına SIKKELEMEK, tek ayak üstünde sıçraya sıçraya gitmeye SEKSELE- MEK, normal giysiye ve de kürek kemiklerimizin bulunduğu yön ve bölgemize SIRT, ...

Ali Yıldız, 2008

Bâleybelen Muhyî-i Gülşenî: ilk yapma dil - Sayfa 278

(mecâkyem), sikkelemek ki tabânce zeden'dür, mecakyem dahi lügatdür. (çemendeyem), kösteklemek (P 71a) ki pây-bend kerdendür (zimâryem), gümü§lemek ki zimyem ma'nâsina. (mâzelyem), yogurtlamak ki mezelyem ma'nâsina.

Mustafa Koç, 2005

La littérature de lI̓ran contemporain: La poésie persane ... - Sayfa 77

2646); 1791: silckelü akce (sikkelu aktsche) 'de l'argent monnoie' (Pr. 424). — 1680: sikkelemek (sikkelemek1) 'signare monetam' (Men. 2646); 1790: sikkelemek (sikkèlèmèk) 'imprimer, empreindre, graver' (Vig. 392); 1791: zarb sikele- mek ...

Franciszek Machalski, ‎Stanisław Stachowski, ‎Tadeusz Lewicki

A Pocket Dictionary of the English and Turkish Languages - Sayfa 130

... the ministers) ve- zïrler, vükelä. Minium , sülüyen. Minor, küchük; (not of age) bulüghete yetishmemish. Mint, (herb) na'ne'; (where money is made) darab- khäne ( properly zarb- khäne). Mint (v. tr.), sikkelemek, sikke vurmaq , zarb etmek.

Georg Julius Justus Sauerwein, 1855

Dizionario turco, arabo, e persiano, ridotto sul lessico ... - Sayfa 763

SiKkelemek , t. verb. sikke zeden , p. bollare, ballere, coniare la moneta, met- tervi V impronta, imprentare. SiKKelO, (. impronlato, coll' impronta. SilUiïn, a. sing. sekälün, p/ur. bicak, {. co/tello. Sikkir , sikkir , a. bekri, I. ubbriaco, ubbriacone.

Franciscus a Mesgrien Meninski, ‎Antonij Châdirjî, 1832

Dictionnaire turc-arabe-persan - 2. cilt - Sayfa 514

Sbst. = j^^Xm/ te- n«e reservee, tranquilliti. | Gemüthsnihe, ruhiges Wesen, Besänftigtsein, Beruhigtsein, Beschwichtigtsein. t vX^v SANA. s. LXw ts£*~\£*» s. a»Xw u t .^UJnX** sikkelemek. (vgl. aOCw) Vb. act. marquer une monnaie au coin, ...

Julius Theodor Zenker, 1876