Signification de "silindir şapka" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SILINDIR ŞAPKA EN TURC

silindir şapka

QUE SIGNIFIE SILINDIR ŞAPKA EN TURC

Cylindre

Silindir şapka

Le chapeau de cylindre est un chapeau avec une forme de cylindre et un bord plus court, qui est 5-10 centimètres plus long que le dessus du chapeau de melon. Le sommet s'appelle le "chapeau de cylindre" parce qu'il est fait à partir de la partie de cylindre.

Silindir şapka, melon şapkaların tepe kısmının 5–10 cm daha uzun ve silindir biçimi, kenar kısınları daha kısa olan şapka çeşitidir. Tepe kısmı silindir parçasından yapıldığı için "silindir şapka" denmektedir.

définition de silindir şapka dans le dictionnaire turc

chapeau de cylindre Un chapeau noir cylindrique porté par des civils dans des cérémonies officielles.

silindir şapka Resmî törenlerde sivillerin giydiği, silindir biçiminde siyah şapka.

TRADUCTION DE SILINDIR ŞAPKA

Découvrez la traduction de silindir şapka dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de silindir şapka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silindir şapka» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 顶帽
• Traducteur Français - espagnol: sombrero de copa
• Traducteur Français - anglais: top hat
• Traducteur Français - hindi: टोप-हाट
• Traducteur Français - arabe: قبعة رسمية
• Traducteur Français - russe: Top Hat
• Traducteur Français - portugais: cartola
• Traducteur Français - bengali: সিলিন্ডার টুপি
• Traducteur Français - français: chapeau haut de forme
• Traducteur Français - malaisien: puncak
• Traducteur Français - allemand: Hut
• Traducteur Français - japonais: トップハット
• Traducteur Français - coréen: 모자
• Traducteur Français - javanais: topper
• Traducteur Français - vietnamien: đội mũ cao
• Traducteur Français - tamoul: முதலிடத்தை
• Traducteur Français - marathi: प्रवेश
• turc: silindir şapka
• Traducteur Français - italien: cappello a cilindro
• Traducteur Français - polonais: cylinder
• Traducteur Français - ukrainien: циліндр
• Traducteur Français - roumain: Top Hat
• Traducteur Français - grec: ημίψηλο
• Traducteur Français - afrikaans: keil
• Traducteur Français - suédois: hög hatt
• Traducteur Français - norvégien: flosshatt

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SILINDIR ŞAPKA»

Découvrez l'usage de silindir şapka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silindir şapka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Atatüran 3. Cilt

Yahudi (Sinindir/Fötr) Şapkası ve Frakı Yahudi dini giyimi olan Yahudi şapkası ve frakı/kisvesi; Yahudileri esas nüfustan ... Etekli ceket olan frak ve Yahudi silindir/fötr şapkası, 11. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar itibaren, Aşkenaz Yahudi erkekleri ...

Özden Aydın, 2015

Tek parti döneminde devletçilik: Türkiye'de otaritarizmin ... - Sayfa 77

ın yürürlüğe girmesi ile önceden öngörülemeyen ilginç bir sorun baş gösterir. Yasayla şapka giymesi ... Ankara'ya geldiklerinde bir kaç gün, bunlar giymek için 'frak' ve 'silindir şapka' avına çıkarlardı. Ankara'da Yahudi çoktu ...

H. Emrah Beriş, 2009

Dersaâdet - Sayfa 47

((frak» ve «silindir şapka» kiralama avına çıkarlardı. Ankara'da Yahudi çoktu ve bu Yahudilerin elinde daima kiralık frak ve silindir şapka vardı, zira bu kıyafet sade taşradan gelen tazîm hey'etlerine lâzım değil, her dört sene de bir Büyük Millet ...

Münevver Ayaşlı, 1975

Yürek Seferi:

Başımı şapka dönmüyor. Başım başka yönegidiyor, şapkam başka yöne. Şapka kafamauymuyor... Zaten ogünzorlu bir gün: Kim ne bulduysa başına geçirmiş... Kimisinin başında hasır şapka, kimisinin başında silindir şapka, kimisinin başında ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Atatürk Türkiyesi'nde kılık kıyafette çağdaşlaşma - Sayfa 70

Sokağa şapkasız çı- kılmaması kadar ev içinde de kullanılır hale gelmiştir. 19.yüzyıl İngiltere'sinde silindir şapka, melon şapka ve kasket ilk kez silahlı kuvvetlerde kullanılmıştır. Fransa'da ise her toplumsal sınıf şapkayı farklı biçimlerde giymiş ...

Ayten Sezer Arığ, 2007

Kadınların isyanı - Sayfa 77

BIRINCI SAHNE "İnsan ve Gazete" Caz müziği eşliğinde, başında yaldızlı bir silindir şapka, kırmızı fraklı bir adam çıkar sahneye. YALDIZLI SİLİNDİR ŞAPKALI ADAM : Baylar, bayanlar! "Altın Kızböceği" gece kulübünün bir numaralı yıldızı, ...

Nâzım Hikmet, ‎Viktor Grigorʹevich Komissarzhevskiĭ, ‎Vera Tulyakova Hikmet, 1990

İstanbul'da gündelik hayat: insan, kültür ve mekân ... - Sayfa 160

Fes giyme âdâbını en ince ayrıntısına kadar bilen Osmanlı efendisi, aynı beceriyi şapka konusunda gösteremedi. Şapka bir süre fes gibi alnın gerisine itilerek giyildi. Özellikle resmî kabullerde kullanılan silindir şapkalar ise başlıbaşına sorun ...

Ekrem Işın, 1995

Garip ada'nın garip eşeği: yaşanmış öyküler - Sayfa 290

arada bir silindir şapka da satın almak zorunda kaldım. Bu şapkayı sert kenarlarından dolayı başımdan ziyade elimde taşıdım. Melon şapkayı hiç denemedim. Bu şapkayı komik olmadan taşıyabilmek için İngiliz olmak lâzımdı. 1940'lı yıllarda ...

Semih Günver, 1990

Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 242

Batakk Damın Kızı Aysel filminde ( 1 935) görüleceği gibi 1 930'lu yıllarda köylüler de kocaman fötr şapkalar giyer. ... İlk silindir şapka 1796'da Fransa'da giyildi, 1797'de İngiltere'de erkek giyimi satan John Etherington silindir şapka giyip ...

Kudret Emiroğlu, 2001

Masallar: - Sayfa 24

Gülerek, eğlenerek sahile doğru yüzdük. Karaya çıktık. Karaya çıkar çıkmaz, birdenbire ellerimi başıma vurdum. Boştu. Hayır, hayır, başımın içi değil, çünkü ben gayet akıllıyım, başımın üstü boştu : Silindir şapka yoktu. — Ah, silindir şapkam.

Nâzım Hikmet, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILINDIR ŞAPKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silindir şapka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Beyazperdenin en sevdiği dedektif

Bu arada o aklımıza gelen imgedeki “deerstalker” (avcı) şapkası aslında çok sık kullandığı bir aksesuar değil Sherlock'un. Daha çok silindir şapka tercih ediyor. «Milliyet, sept 15»

survivor 2 finalist kim oldu?

... Survivor yarışmasına da hakemlik yaptı. Hasan Yalnızoğlu, 2011 yılında “İstanbul Sanat Topluluğu” gurubunda “Silindir şapka” tiyatro oyununda görev almıştır. «A24, juil 15»

Survivor Hasan elendi! Hasan Yalnızoğlu kimdir?

... Survivor yarışmasına da hakemlik yaptı. Hasan Yalnızoğlu, 2011 yılında “İstanbul Sanat Topluluğu” gurubunda “Silindir şapka” tiyatro oyununda görev almıştır. «HABER 61, juin 15»

Bedri Koraman ustaya veda

Yine öyle biçimli vücut hatlarıyla baştan çıkaran şuh kadınlar, silindir şapkalı, fraklı kurnaz politikacılar, haram yemeye doymayan uyanık hırsızlar çizse? «Cumhuriyet, juin 15»

Aile albümünden, Çankaya'nın ilk 'first lady'si Latife Hanım'ın …

Latife Hanım'ın silindir şapkalı pozu 1915 yılında, 15 yaşındaki haline ait. Okumak için gittiği Nice'den dönen Latife Hanım, geminin güvertesinde poz veriyor. «zete, avril 15»

Niye kendi lambamızı kendimiz yapmıyoruz?

Renkli kumaşlardan yapılan silindir şapkalı, ahşap ayaklı abajurlarla yola çıkan “Katzze” bugün çoğu el yapımı, yastık, abajur, tabak, şamdan ve battaniye gibi el ... «Akşam, avril 15»

'Dağsıçanı'na göre kışın bitmesine altı hafta kaldı

Pazertesi sabahı erken saatlerinde, etkinliği düzenleyen kasaba sakinlerinden siyah silindir şapkalı bir kişi dağsıçanının bugün gölgesini gördüğünü duyurdu. «Zaman Amerika, févr 15»

Krallık ve demokrasi iç içe uyum içinde... LONDRA

Kapıdaki silindir şapkalı, Bonjur kıyafetli 'concierge' İngiltere'nin aristokrat havasını daha otele girer girmez bizlere kendini hissettirmeye yetti. Öğlen saatlerinde ... «Şalom, déc 14»

En akıllımız kim?

Erdoğan bu “resmî” kıyafetleri henüz giymedi; ancak öyle anlaşılıyor ki Cumhurbaşkanlığı Köşkü'nün bir yerlerinde mevcut silindir şapkalar içinde tavşanlar ... «Zaman Gazetesi, nov 14»

Muhtar seçildi

Yeni muhtara, fuar sırasında yeni bir silindir şapka ve onur şeridi takdim edildi. Yeni muhtar, gazetecilere zaferini yorumlamayı reddederken kameralara nazik ... «Odatv, août 14»