Signification de "şişlemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ŞIŞLEMEK EN TURC

şişlemek

QUE SIGNIFIE ŞIŞLEMEK EN TURC

définition de şişlemek dans le dictionnaire turc

Morsure Morsure Morsure Morsure Morsure / Coin, blessure avec un couteau.

şişlemek Şiş saplamak, şiş batırmak. / Kama, çakı gibi bir araçla yaralamak.

TRADUCTION DE ŞIŞLEMEK

Découvrez la traduction de şişlemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şişlemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şişlemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 串
• Traducteur Français - espagnol: brocheta
• Traducteur Français - anglais: skewer
• Traducteur Français - hindi: कटार
• Traducteur Français - arabe: سيخ
• Traducteur Français - russe: вертел
• Traducteur Français - portugais: espada
• Traducteur Français - bengali: শঙ্কু
• Traducteur Français - français: brochette
• Traducteur Français - malaisien: sate
• Traducteur Français - allemand: Spieß
• Traducteur Français - japonais: 串
• Traducteur Français - coréen: 꼬챙이
• Traducteur Français - javanais: saté
• Traducteur Français - vietnamien: lụi để nướng
• Traducteur Français - tamoul: முள் கரண்டி
• Traducteur Français - marathi: मांस शिजत असताना ते एका ठिकाणी धरुन ठेवण्यासाठी असलेली लांब सळई
• turc: şişlemek
• Traducteur Français - italien: spiedo
• Traducteur Français - polonais: szpikulec
• Traducteur Français - ukrainien: вертів
• Traducteur Français - roumain: băț
• Traducteur Français - grec: σουβλάκι
• Traducteur Français - afrikaans: ryg
• Traducteur Français - suédois: spett
• Traducteur Français - norvégien: spyd

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIŞLEMEK»

Découvrez l'usage de şişlemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şişlemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 644

Kİ şişle- "et kızartmak, kebap etmek" (Ar. şevâ) şişledi V18al4 QjL^i) ŞyŞ-LaDyY, D24bl5 (ayr. bkz CAFEROĞLU, 96). < şişle- (< *şiş+le- "şişlemek"), (GliF). Tarihî: KökTü.-, Uyg.-, MK-, fakat isim şiş "şiş, tutmaç yedikleri şiş" (DLT II, 282), şiş id.

A. Melek Özyetgin, 2001

Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 160

Örneğin, "şişlemek" ile "şişkin" sözcüklerinin kökleri sesteştir; bu sözcükler kökteş değildir: şiş (ucu sivri araç) — > şişlemek şiş (kabartı, ur) — > şişkin B- TÜREMİŞ SÖZCÜKLER Yapım ekiyle oluşturulan sözcüklerdir: al-lık, bal-lı. kır-aç, öz-deş, ...

Muhittin Bilgin, 2002

Azərbaycan dilində Essential Beynəlxalq Cooking: Essential ...

2. Ош! qahvayi qadar yemek kaslgl va q|zartmaq ila meyìlli burax|n. Bir bambuk sislemek istifada edarak, amin sislemek tamiZ galir etmak üçün börek markazi desmak. Xamir bir aZ sislemek olacaq, lakin kimi uZun axtarlryas hala axar va kimi, ...

Nam Nguyen, 2015

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 218

elemek to bottle. si?irmek 1. to inflate, to blow up, to distend; 2. F to exaggerate; 3. F to do hastily and carelessly. siskin swollen, puffy. siskinlik swelling: protuberance. sisko \\.} fatty, paunchy. sislemek 1. to spit, to skewer: 2. si. to stab. sisman ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Tanrıların Sessizliği: - Sayfa 181

Her şey kısacık bir süre içinde gerçekleşti. Marik duvarın dibine vardığında soluk soluğa kalmış, köşeye sıkışmıştı. Örümcül zafere ulaşmış gibi şahlanarak mızrağını Marik'i şişlemek üzere kaldırdı. Çok büyük bir hata yaptığının farkında değildi.

Serhan Karal, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 75

yaralamak, şişlemek- adamı herkesin gözü önünde çivilemişler. 2. gizli bir şeyi sorumlu birisine bildirmek, gammazlamak- beni müdüre çivileyen yardımcımdı, açığa vurdu (itiraf etti) 3. cinsel ilişkide bulunmak, düzmek 4. iftira etmek, suç ...

Bahattin Sezgin, 2013

Bir Aşka Vuran Güneş

FARELERLE İNSANLAR Şükret fare Bu kapana şükret Yüzüme bakma öyle acı acı Gözünü mü oydum Derini mi yüzdüm Hayanı mı burdum Şişlemek elimdeydi Gazlamakelimde Diri diriyakmak elimde Diri diri gömmek elimde Elini kalbine koy ...

Oktay Rifat, 2014

Balkan:

Onuniçin de rahat bırakmıyorlar Makedonya'yı. Hepsi ayrı bir yerinden dürteliyor, deşmek, şişlemek için. İstanbul'a, Boğazlar'a yakındır ve de vergigelirleri yüksektir,ziraat bakımından zenginliği vardır. Onlara göre Makedonya'yı kontrolüne ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... something or someone saplamak, batırmak, sokmak, şişlemek impart/ım'paıt/ verb [t\formal 1 tncommunicateinfor- mation or knowledge to someone söylemek, aktarmak, vermek, iletmek, açığa vurmak / have disap- pointing ne t vs to impart.

Cambridge University Press, 2009

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 435

EmbrOChement n.m. Şişe geçirme, şişleme. Embrocher v.a. Şişe geçirmek, şişlemek. Bir ucundon öteki ucuna kadar delmek. AnU Debrocher. Embroncher v.a. Kiremitlerle arduazları birbirine geçecek surette yerleştirmek, kiremit dizmek.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIŞLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şişlemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Koalisyon senaryolarında her şey bir anda tersine dönerse kimse …

Kasımpaşalılığın raconunda sağ gösterip sol vurur gibi yaparken alttan adamın kabasını şişlemek yatar. Peki bu raconu Meclis'e tercüme edecek olursak, ... «Odatv, juin 15»

CHP'nin afişi mahkeme kararıyla kaldırıldı

Bak KARAYALÇIN şişliyi ŞİŞLEMEK için şişlendi Angara dan İSKİ leriniz ASKİ leriniz SİRMEN leriniz geçmişinizi sorgulayın Prof GOOGOLA sorun verir cevap. «Mynet Haber, déc 14»

Ölmeden Önce Yapılası 10 Adrenalin Bombası Etkinlik

Akşamları Playstation'da arkadaşlarınızı şişlemek sizin için bir rutin ama artık bir üst seviyeye geçme vakti geldi gençler. Tank sürüyoruz! Hem de 5 farklı tank. «ListeList, sept 14»