Téléchargez l'application
educalingo
soğan

Signification de "soğan" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOĞAN EN TURC

soğan


QUE SIGNIFIE SOĞAN EN TURC

oignons

L'oignon est le nom général de toutes les plantes, y compris la famille Allium de la famille Sogangil. En particulier, Allium est utilisé pour décrire la façade et peut être appelé "oignon de jardin" dans ce sens. Il est utilisé pour aromatiser les poires et les feuilles vertes. La partie verte de la plante d'oignon est utilisée pour la production de concombre. La famille des Alliacées est considérée comme faisant partie de la famille des Liliacées par certains botanistes. Mais en 1976, il était entendu que l'oignon ne provenait pas de lis.

définition de soğan dans le dictionnaire turc

oignon Zambakgillerden, plante calcaire (Allium cepa) en utilisant des feuilles luxuriantes et vertes pour goûter la nourriture. / Tubercules sous le sol de plantes telles que les crocus, les tulipes, les lys, l'ail.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SOĞAN

akdoğan · aksoğan · ayıboğan · bağboğan · bozdoğan · delice doğan · doğan · gelinboğan · gök doğan · itboğan · kaplanboğan · kurtboğan · kuru soğan · sardoğan · çakalboğan · çakırdoğan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SOĞAN

sofuluk · soğan çiçeği · soğancı · soğancık · soğanlama · soğanlamak · soğanlı · soğansı · Soğdakça · Soğdca · soğrulma · soğrulmak · soğrumsama · soğuk · soğuk algınlığı · soğuk almak · soğuk bez · soğuk büfe · soğuk çalmak · soğuk çıkmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SOĞAN

Oğan · armağan · arpağan · artağan · bağan · burağan · buzluğan · dam üstünde saksağan · dardağan · durağan · dığan · kavlağan · kayağan · kağan · keçisağan · kurlağan · navçağan · olağan · papağan · çokrağan

Synonymes et antonymes de soğan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOĞAN»

soğan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soğan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOĞAN

Découvrez la traduction de soğan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de soğan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soğan» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

洋葱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cebolla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

onion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्याज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лук
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cebola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেঁয়াজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oignon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bawang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zwiebel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タマネギ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양파
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெங்காயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कांदे
75 millions de locuteurs
tr

turc

soğan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cipolla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cebula
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цибулю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεμμύδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soğan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOĞAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de soğan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soğan».

Exemples d'utilisation du mot soğan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOĞAN»

Découvrez l'usage de soğan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soğan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
2 inç uzunlukları içine yeşil üstleri de dahil olmak üzere 2 taze soğan, kesilmiş Sos: - 1⁄4 fincan hoisin sos - 1 çorba kaşığı su - 1 çay kaşığı susam tohumu yağı - 2 çay kaşığı şeker - 12 taze soğan Hazırlama: 1.. Soğuk su altında ördek yıkayın, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Beyaz Mendil
Şimdi büyük bir kuru soğan olsaydı nede güzel olurdu. Bütün ömrü boyunca yediği en lezzetli bulgur pilavı soğansız gitmiyordu. Hem soğansız bulgur pilavı yendiği de nerede görülmüştü. Soğan olmadı mı bulgur pilavının hiçbir tadı olmazdı ki ...
Nevzat Güngör, 2014
3
O Kalabalıkta Yalnızdım: - Sayfa 36
Akın Arlısoy. koştular, o da bu arada tamamen yere yuvarlanmıştı. “Sara nöbeti geçiriyor!” dedi birisi, arkasından her kafadan bir ses çıkmaya başladı: “Battaniye verin!” “Soğan... Soğan koklatmak lazım...” “Kapıya vurup haber verin!” “Sara krizi ...
Akın Arlısoy, 2013
4
Rüya Tabirleri:
Rüyada soğan, sarımsak ve peynir görmek kederlenmekle tabir olunur. Rüyada soğan yemek, iyiye yorumlanmaz. Rüyada soğan yemek, şerre işârettir. Hasta bir kimsenin rüyada soğan yediğini görmesi, o kimsenin ölebileceğine işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Osmanlı Mutfağı:
1 kilo irice kuru soğan 250 gram kıyma 1 su bardağı pirinç 1⁄4 demet kıyılmış maydanoz 5 yemek kaşığı zeytinyağı 3 yemek kaşığı nar ekşisi 1 çay kaşığı şeker 1 çay kaşığı tarçın 1 çay kaşığı karabiber kaya tuzu yeterince su Soğanların birini ...
M. Ömür Akkor, 2014
6
Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 81
Soğanı keserken gözleriniz hem yaşarıyor hem de çok yanıyor ise azaltmak için, soğanı önceden buzdolabında soğutun. Ayrıca elinizde kalan soğan kokusunu çıkarmak için, paslanmaz çatal veya kaşığı sıkıca kavrayıp, akan soğuk suyun ...
Ferit Tekin, 2014
7
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
SOĞAN: Rüyada yeşil ve taze soğan görmek, meşaketle ka zanılan mala delâlet eder. Rüyada soğan görüp onu yememek hayra işarettir. Yolcu ve seferde olan bir kimsenin rüyada soğan görmesi, sıhhat ve selamette bulunmasına delâlet ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Ev İlaçları: - Sayfa 98
Bundan günde bir kaç çorba kaşığı içilirse müzmin bronşitlerde, amfizem dediğimiz akciğer genişlemelerinde çok faydası olur. SOĞAN: (Allium cepa) – Her gün yemeklerimize tad ve çeşni vermek için kullandığımız meşhur nebat soğan, ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
9
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 222
aşağılık, işe yaramaz, beş para etmez soğan • erkeklik organının başı, ucu soğan başı a. • pek de önemli olmayan bir işte yetkili olup göreviyle övünenlere alaylı olarak söylenir soğan doğramak • yerli yersiz konuşarak konuşmanın yönünü ...
Bahattin Sezgin, 2013
10
Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6753
Bunlardan birisi belki de en önemlisi soğan'dır. Zengin — fakir herkesin sofrasında eksik nayan; kimilerimiz kokusundan kaçar- n kimilerimizin O'nsuz yemek yemediği \a soğan"ın Folklor'umuzda çok yaygın ryeri vardır. Yayla — sahil, kıraç ...
İhsan Hinçer, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOĞAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soğan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soğan Rekoltesinde Düşüş Bekleniyor
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü verilerine göre, dünyada 85 milyon 795 bin 191 ton soğan üretimi yapıldığını belirterek, Çin'in dünya soğan üretiminden ... «Haberler, oct 15»
2
SOĞAN ÖNCE AĞLATTI, SONRA GÜLDÜRDÜ
Yenişehir'in Terziler kırsal mahallesinde soğan yetiştiren Faruk Balkız, “İlk çıktığı zaman hayal kırıklığına uğradığımız soğan şu aralar 1 TL'ye alıcı buluyor. «Milliyet, sept 15»
3
Yenişehir Çiftçisinin Yüzünü Soğan Güldürdü
Yenişehir Ziraat Odası Başkanı Sadi Aktaş, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Yenişehir'de beyaz ve mor soğan yetiştiğini söyledi. Beyaz soğanın 3 bin 500 ... «HABERTURK, sept 15»
4
Soğan Hasadı, Suriyelilere Ekmek Kapısı Oldu
Ülkelerinde yaşanan iç savaş nedeniyle Türkiye'ye sığınan Suriyelilerden Tokat'a gelen yaklaşık 200 kişi, Erbaa ilçesindeki soğan tarlalarında çalışarak ... «Haberler, sept 15»
5
Damat soğan doğradı
Sıra soğan doğramaya geldiğinde ise damadı kötü bir sürpriz bekliyordu. Gereğinden fazla soğan verilen Kuru, soğanları tek tek temizleyip doğrarken soğanın ... «Sabah, sept 15»
6
Soğan üreticisi 'depo desteği' istiyor
Kuru soğan üretiminde Türkiye'de üçüncü sırada bulunan Eskişehir'deki çiftçiler, ürünlerini muhafaza edecekleri depoların inşası için finansal destek bekliyor. «Dünya Gazetesi, sept 15»
7
Kuru Soğan Fiyatında Büyük Düşüş
Amasya'nın soğan üretimi açısından çok önemli bir merkez olduğunu vurgulayan Baş, "İl genelinde yaklaşık 400 bin ton üretimimiz var. Bu sene dönüm başına ... «Haberler, sept 15»
8
Soğan TIR'ında 5.5 ton bomba
Şanlıurfa'da soğan yüklü TIR'da 259 kilometre uzunluğunda infilak fitili ele geçirildi. 5.5 ton ağırlığındaki patlayıcının 250 metrelik bölümünün 10 antitank mayını ... «Milliyet, sept 15»
9
SOĞAN YÜKLÜ KAMYONDAN 441 KİLO ESRAR ÇIKTI
Kamyonda yapılan aramada, soğan çuvalları arasına gizlenmiş 92 ayrı pakette toplam 441 kilo 860 gram esrar ele geçirildi. Olayla ilgili gözaltına alınan 1 kişi ... «Milliyet, sept 15»
10
SOĞAN VE PANCARDAKİ HASTALIK, VERİMİ DÜŞÜREBİLİR
Bu sene yaşanan ani hava sıcaklığı ve yağışların bol olmasından dolayı soğan ve pancar verimini etkileyeceğini söyleyen Polatlı Ziraat Odası Başkanı Zekai ... «Milliyet, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soğan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sogan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR