Signification de "şort" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ŞORT EN TURC

şort

QUE SIGNIFIE ŞORT EN TURC

short

Şort

Les shorts sont des pantalons courts, habituellement portés en faisant du sport, avec des genouillères sur les genoux. Le mot raccourci est entré dans la langue turque comme une lecture du mot court anglais. C'est la même chose que le gel en termes de structure de base et il est appelé dans le but de décrire la différence du stand en l'utilisant pour des vêtements de plein air dans la vie quotidienne, mais pas pour les sous-vêtements. Les shorts sont aussi des vêtements découpés, coupés, qui ne collent pas aux jambes en même temps. Il est utilisé à des fins d'habillement pendant les mois d'été où les hommes et les femmes portent un tricot sur un genou, qui est un type de pantalon court, tout en étant utilisé dans un vêtement utilisé pour la plupart des sports individuels et d'équipe. Fabriqué à des fins sportives, la taille en caoutchouc et le caoutchouc qui traverse le côté contient également un osier. Ceux qui sont utilisés à des fins générales pour les vêtements de plein air dans la vie quotidienne sont des ceintures ceinturées. Les Bermudes ont des formes spéciales telles que les shorts.

Şort, genellikle bazı sporları yaparken giyilen, paçaları dizlerin yukarısında olan kısa pantolon. Şort sözcüğü, İngilizce short sözcüğünün okunuşu olarak Türkçeye girmiştir. Temel yapısı bakımından don ile aynı olmakla birlikte dondan farkı iç giyim amaçlı değil gündelik yaşamda dış giyim amaçlı kullanılmasıyla ayrılanlarına niteleme amacıyla denilir. Şort aynı zamanda paçası bacağa yapışmayan açık dökümlü kesim dikimli giysidir. Dış giyim amacıyla kullanımda yaz aylarında erkek ve kadınların giydiği diz üzerinde paçası sona eren kısa kesimli bir tür pantolonu ifade ederken aynı zamanda bireysel ve takım sporlarının bir çoğunda kullanılan giysi içinde kullanılır. Spor amaçlı olarak üretilenler bel kısmından lastikli ve lastik yanından geçen ayrıca bir de fitil uçkuru barındırır. Gündelik yaşamda dış giyim amacıyla genel amaçlı kullanılanlar ise belden kemerlidir. Bermuda şort gibi özel biçimleri vardır.

définition de şort dans le dictionnaire turc

shorts Pantalons courts, généralement portés lors de certains sports, en commençant par le haut des genoux.

şort Genellikle bazı sporları yaparken giyilen, paçaları dizlerin yukarısında başlayan kısa pantolon.

TRADUCTION DE ŞORT

Découvrez la traduction de şort dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şort» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 短裤
• Traducteur Français - espagnol: pantalones cortos
• Traducteur Français - anglais: shorts
• Traducteur Français - hindi: शॉर्ट्स
• Traducteur Français - arabe: شورت
• Traducteur Français - russe: шорты
• Traducteur Français - portugais: bermudas
• Traducteur Français - bengali: হাফপ্যান্ট
• Traducteur Français - français: short
• Traducteur Français - malaisien: seluar pendek
• Traducteur Français - allemand: Shorts
• Traducteur Français - japonais: ショートパンツ
• Traducteur Français - coréen: 반바지
• Traducteur Français - javanais: kathok cendhak
• Traducteur Français - vietnamien: quần short
• Traducteur Français - tamoul: ஷார்ட்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: चड्डी
• turc: şort
• Traducteur Français - italien: pantaloncini
• Traducteur Français - polonais: szorty
• Traducteur Français - ukrainien: шорти
• Traducteur Français - roumain: pantaloni scurți
• Traducteur Français - grec: σορτς
• Traducteur Français - afrikaans: kortbroek
• Traducteur Français - suédois: shorts
• Traducteur Français - norvégien: shorts

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞORT»

Découvrez l'usage de şort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Johnson's English Dictionary: As Improved by Todd and ... - Sayfa 859

(sort, Fr.; soms, Lat.] A lot. Í Shuk. А pair; a set; a suit. ` Ю— There is im nü'octoal »renunciation of this word so u l to rhyme with port. hin aíœtntion, howtwor` wenn . toutined tn n few in the oppor ниц ol' lit'n, und is not likely tn descend to their ...

Samuel Johnson, ‎John Walker, ‎Henry John Todd, 1828

Walker's Critical pronouncing dictionary ... Corrected, ... - Sayfa 513

The state of being sorrowful. SoRRowING, sèr-rè-ing, s. Expression of sorrow. SoRRowLEss, sórérô-lès, a. Wanting or without sorrow. - SoRRY, söréré, a Grieved for something past; vile, worthless, vexatious. - SoRT, sórt, s. A kind, a species; ...

John WALKER (the Philologist.), ‎John Davis ((Rev., A.M.)), 1830

A critical pronouncing dictionary ... Also, A key to the ... - Sayfa 487

SoRRowed, sèr'öde, a. 359. sorrow. Obsolete. SoRRowFUL, sórrö-fúl, a sad for something past, mournful, grieving; expressing grief, accompanied with grief. SoRRY, sórré, a. Grieved for something past; vile, worthless, vexatious. SoRT, sört, s ...

John WALKER (the Philologist.), 1831

Günlüğüm ve Kalemim: Aşk var mı ? - Sayfa 31

İlk önce kıyafet almaya karar verdim. Üstümdekiler hem kalındı, hem de İsrail giyimine uymuyordu. Bol bir kot pantolon, kazak ve kışlık botlar. Hemen karar verip şort satan bir tezgâhın önünde durdum. Renk renk şortlar ve tişörtler vardı.

Gül Behar, 2013

Cobb's Abridgment of J. Walker's Critical Pronouncing ... - Sayfa 108

[partner. Con sort, kôn' sort, s. compamou, Con sort, kôn-sôrt', v. n. to associate with : v. a. to join, mix, marry. Con sort ing, kôn-sôrt' îng, par. Con sort ed, kôn-sorf èd, pre. Con sort a blé, kôn-sôrt' à vbl, a. to be compared with, suitable. a. easy ...

John Walker, ‎Lyman Cobb, 1841

A Critical Pronouncing Dictionary. And Expositor of the ... - Sayfa 482

Accompanied with Meanly, despicably, SoRRowFUL, sórérô-fúl, adj. Sad for something past, mournful, grieving; expressing grief, accompanied with grief. SoRRY, sóréré, adj. Grieved for something past; vile, worthless, vexatious. SoRT, sört, s ...

John Walker (the Philologist.), 1838

Get Started in Beginner's Hungarian: Teach Yourself: ...

[2] 4 Igen, beszélek. e Sört vagy bort kérsz? 5 Köszönöm kérek. f Kérsz bort? [1] 6 Bort kérek. 5 Complete these sentences by matching the beginnings with the endings. a Pál nem angolul beszél, 1 de majd tanul. b Nem Pál beszél angolul, ...

Zsuzsanna Pontifex, 2014

Essential 25000 English-Irish Law Dictionary: - Sayfa 21

... litreacha paitinne-, an t-ainm nó aon aithris ar an namer d'aon duine eile a agá nó a fhaightear litreacha paitinne-do dhéanamh aonair agus díola rud den sórt sin, a fhaightear gan toiliú an phaitinní sin nó a shannadh nó ionadaithe dlíthiúla; ...

Nam Nguyen, 2015

A Dictionary of the English Language, containing the ... - Sayfa 382

Sört, n. (L. sors) a kind; a species; a class; manner; degree.—v. to separate into classes; to reduce to order; to conjoin; to select; to suit; to fit. Sört'a-ble, a. suitable; befitting. Sört'al, a. designating a sort. Sor-ti'tion, n. selection by lot. Sör'ti-lege ...

Alexander REID (LL.D.), 1844

Köyde sosyal organizasyon ve sıhri hısımlık ilişkileri: ... - Sayfa 208

Erkek çocuklara yazın genelde, pantalon yerine şort giydirilmektedir, fakat çocuklar 11-12 yaşlarına geldiklerinde, annelerinin kendilerine şort giydirme isteğine karşı gelmekte, artık uzun pantalon giymek istediklerini belirterek, anneleriyle bu ...

Yüksel Kırımlı, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şort est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ceyda'dan mini şort önlemi

Ekrandan kalkan projeleri nedeniyle bu yıl hem işten hem de sevgilisi Buğra Gülsoy'un terk etmesiyle yüzü aşktan yana gülmeyen Ceyda Ateş, önceki gün ... «Sözcü, sept 15»

Süper Lig takımlarının şort ve kol reklamı belli oldu

Süper Lig takımlarının şort ve kol reklamı belli oldu. Şimdiye kadar Türkiye Milli Futbol Takımı ile Coca-Cola Gelişim Ligleri'nin ana sponsorları arasında yer alan ... «Sporx, sept 15»

HIRSIZLARI GİYDİKLERİ ŞORT ELE VERDİ

Fethiye'nin foça mahallesinde iki eve girip laptop ve bilgisayar çalıp elektrikli bisikletle kaçan 2 hırsızı güvenlik kamerasına yansıyan görüntüdeki şort ele verdi. «Milliyet, août 15»

Kulüpler aradıkları şort sponsorunu buldu

Kulüplere yılda 10 milyon Euro'ya yakın kaynak aktaracağı tahmin edilen Coca-Cola'nın ilk hedefi ise takımların şort ve kol sponsorlukları. Şort kısmı bu sezon ... «Hürriyet, août 15»

Fenerbahçe Kulübü, futbol takımının şort reklamı için İntegral Forex …

Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu Stadı 1907 Tribünü'nde düzenlenen imza törenine, kulüp asbaşkanları Önder Fırat ve Salih Ozan Balaban, futbol takımı kaptanı ... «Fotomaç, août 15»

Fenerbahçe şort sponsoru için Integral Forex ile anlaştı

Dün hurriyet.com.tr'nin duyurduğu bugün de resmen açıklanan forma göğüs reklamı için Yandex ile yapılan anlaşmadan sonra şort sponsorluğu için de Integral ... «Hürriyet, août 15»

Polis, Aradığı Hükümlüyü Şort Atletle Gözaltına Aldı

Ekipler tarafından narenciye bahçesinde kovalanan Zeynel Gülergen, ayağında terlik ile şort ve atletli olarak yakalandı. Gözaltına alınan Zeynel Gülergen, ... «Haberler, août 15»

Instagram'da 'kot şort' fırtınası!

Kot şortlar, rahat tasarımları sayesinde kadınların gün boyu özgürce hareket etmesini sağlıyor ve bacakların sıcaktan terlemesini de engelliyor. Bu yüzden de ... «Hürriyet, août 15»

Yıldız Tilbe Tarzı! Bikini Üstüne Şort

Bikinisinin üstüne şort giyen ünlü şarkıcı Yıldız Tilbe, görüntü alan habercilere "Mutaassıp bir ailenin ferdiyim. Bikinili olarak gazetelere basarsanız beni taşa ... «Hızlı Haber, juil 15»

Glastonbury Festivali'nde şort altına çizme modası

Biz ise yaz aylarında şort altına çizme, mini etek üstü mont kombinasyonlarını kullanmaya başlayacağız. İzmir'de rahmetli anneannemin balkonunda sıcaktan ... «Sabah, juil 15»