Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шорти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШОРТИ EN UKRAINIEN

шорти  [shorty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШОРТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «шорти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
шорти

Shorts

Шорти

Shorts (anglais "shorts" de l'anglais "short" - "short") - une sorte de pantalon raccourci. Les shorts courts et les bermudas peuvent être utilisés comme vêtements de sport, vêtements de plage, vêtements de loisir et de loisirs, mais aussi comme uniformes (uniformes scolaires dans plusieurs pays (Grande-Bretagne, Japon, Singapour, etc.), scouts, pionniers dans l'ex-URSS. , uniforme militaire pour la zone tropicale, etc.), une partie du costume national (par exemple en Bavière). Pendant longtemps, les shorts étaient un attribut des vêtements pour enfants et étaient perçus comme ... Шо́рти (англ. "shorts" від англ. "short" — «короткий») — різновид укорочених штанів. Короткі шорти та бермуди можуть служити як елемент спортивного одягу, пляжного одягу, одягу для активного відпочинку й вільного часу, а також бути деталлю уніформи (шкільна форма у низці країн (Великобритания, Японія, Сінґапур тощо), скаутська форма, піонерська форма в колишньому СРСР, військова форма для тропічної зони і т.п.), деталлю національного костюму (напр. у Баварії). Впродовж тривалого часу шорти були атрибутом дитячого одягу і сприймалися як...

définition de шорти dans le dictionnaire ukrainien

shorts, s, mn Pantalon court (jusqu'au genou). Dans les shorts du cuir et presque patron / où le blond à longue queue (Vosk., Sur l'eau propre, 1976, 220). шорти, ів, мн. Короткі (до колін) штани. У шортах шкіряних і майже боса /де білявка довгокоса (Воскр., На чисту воду, 1976, 220).

Cliquez pour voir la définition originale de «шорти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШОРТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШОРТИ

шорець
шори
шорка
шорний
шорник
шорникувати
шорнути
шорня
шорсткість
шорсткий
шорстко
шорстколистий
шорсткуватий
шорхання
шорхати
шорхнути
шорці
шосе
шосейка
шосейний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШОРТИ

завмерти
задерти
зажерти
замерти
заперти
затерти
здерти
зжерти
змерти
зіперти
зітерти
мерти
наддерти
надерти
нажерти
наперти
нарти
настерти
натерти
науверти

Synonymes et antonymes de шорти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШОРТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шорти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШОРТИ

Découvrez la traduction de шорти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шорти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шорти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

短裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantalones cortos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shorts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शॉर्ट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شورت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шорты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bermudas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাফপ্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

short
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shorts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショートパンツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반바지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kathok cendhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần short
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷார்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉर्ट्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantaloncini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorty
50 millions de locuteurs

ukrainien

шорти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantaloni scurți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σορτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kortbroek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shorts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shorts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шорти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШОРТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шорти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шорти en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШОРТИ»

Découvrez l'usage de шорти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шорти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Роб Хантер – рождение легенды (сборник)
Влесу заправляет Джон Шорти, ведь это он поклялся отомстить шерифу. –Шорти страшный человек, ноон ягнёнок по сравнению с«Убийцей в капюшоне»,– Ги заметил, что глазаюной леди блеснули. – Хантернастоящий хищник.
Сергей Жоголь, 2015
2
Vi͡estnik Evropy - Том 38,Частини 5 – 8 - Сторінка 255
Я не умѣю смотрѣть, — отвѣчалъ Шорти, подойдя съ лампой къ окну,—никогда не приходилось. Виргинецъ вспомнилъ, что онъ былъ неграмотный, и самъ взглянулъ на градусникъ. — Двадцать-два–ниже нуля... Табакъ довольно ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1903
3
Кошки в доме (сборник)
горечь на Шорти, сбрасывая его клетку на пол. В конце концов мы сообразили, что к чему, и, когда видели, как она сердито топает по дорожке — уши прижаты, хвост торчит, как накрахмаленная кочерга, — торопились раньше ее ...
Дорин Тови, 2014
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Сказанозроблено. За годину валізи було спаковано. Усе, що може знадобитися, до маленької дорожної праски та кип`ятильника включно, опинилося у череві валізи, яка роздулася до загрозливих розмірів. А шорти взяла? У мене ...
Леся Романчук, 2002
5
Беспощадная истина
У моего приятеля Шорти Блэка в Куинсе[105] был небольшой допотопный бар, но моей сестре он представлялся самым значимым явлением в мире. «Сегодня вечером я собираюсь к Шорти»,– говорила она мне важно.
Майк Тайсон, 2015
6
Ганфайтер. Огонь на поражение
Валерий Большаков. Канн поджал губы и выпрямился, заинтересовавшись северным горизонтом. Там творилось нечто странное — из воды взлетали струи не то пара, не то дыма. Киты! Шорти закричал в микрофон: — Айвен!
Валерий Большаков, 2014
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... комбінезони з лямками, бриджі і шорти для жінок та дівчаток з вовни або тонкого волосу тварин Штани, комбінезони з лямками, бриджі і шорти для жінок та дівчаток з бавовни Штани, комбінезони з лямками, бриджі і шорти для ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
8
Обережно, діти!
Я висів доти, поки не розірвалися мої шорти разом із трусами. Я вже не думав про чоло, а думав, що буде, як мене таким побачить Анетка чи Ксенька. Я вже пошкодував, що залишив у Павла бабині спідниці. Під лавкою шортів уже ...
Ткачівська М., 2014
9
Игорь Стравинский. Диалоги - Сторінка 267
Игра Шорти Роджерса —‹ пример того, что я подразумеваю под извлечением из инструмента, хотя его труба — в действительности пронзительный, звучащий как сигнальный рожек инструмент, напоминающий мне рога с ...
В.А. Линник, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШОРТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шорти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На кордоні з Кримом зникли троє українських військових – ВДВ
... шорти та тільники) та, зі слів їхніх колег, пішли купатися до дамби, що розташована на території, суміжній із незаконно окупованою територією Криму, ... «Радіо Свобода, sept 15»
2
Фен на Партизан остави 6-годишна без шорти от Божинов
Изпаднал в делириум фен на Партизан забрави за доброто възпитание и остави шестгодишно момиченце без скъпоценен дар - шортите на ... «Sportal.bg, août 15»
3
Мереживні шорти носять з футболками і підборами
Мереживо завжди асоціювалося з чимось ніжним і жіночним. Романтичні сукні, спідниці та шорти з мережива мають репутацію одягу виключно для ... «Gazeta.ua, juin 15»
4
Володимир Кличко пошив шорти з іменами своїх суперників
КИЇВ. 23 квітня. УНН. Український боксер Володимир Кличко пошив шорти спеціально до бою з американським суперважковаговиком Брайянтом ... «УНН, avril 15»
5
Чоловічі в'язані шорти стали новим писком моди
Чоловіки вже не гребують епатажними образами: то лосини леопардові надінуть, то волосся в яскравий колір буде пофарбують. Але ці яскраві предмети ... «Gazeta.ua, janv 15»
6
Як насправді спідня білизна впливає на чоловічу потенцію, - вчені
Що стосується спортсменів, британський представник легкої атлетики каже, що бігуни воліють носити шорти з сітчастою підкладкою, аналогічні плавкам, ... «espreso.tv, janv 15»
7
ТОП-10 секретів для жінок, які хочуть звести з розуму свого …
Проте з «алкоголічкою» не слід одягати обрізані джинсові шорти. Саморобні cut-offs, ультракороткі Бетті-Райдерз і всілякі варіації з деніму аж ніяк не ... «espreso.tv, oct 14»
8
"Шахтар" перевдягся у "переможну" виїзну форму
Шорти і гетри - білі, а клубні символи - молоточки, - розташовані на внутрішній частині коміра. Нагадаємо, що через війну з терористами на Донбасі, ... «Новини від ТСН, août 14»
9
Літній офісний дрес-код для жінок і чоловіків — короткі спідниці …
Шорти і короткі спідниці. Такий низ неприпустимий для офісних працівників. Останнім часом з'явилися фірми, які шиють діловий одяг і пропонують ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 14»
10
Спорт понад усе! Кросівки і шорти, кросівки і штани, кросівки і …
У столиці Данії триває найбільша “модна тусовка” Північної Європи — копенгагенський Тиждень моди. Нові колекції весна/літо-2015 привезли не тільки ... «Високий Замок, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шорти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shorty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur