Signification de "söz getirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SÖZ GETIRMEK EN TURC

söz getirmek

QUE SIGNIFIE SÖZ GETIRMEK EN TURC

définition de söz getirmek dans le dictionnaire turc

amener un mot pour amener quelqu'un à critiquer, à amener quelqu'un à promettre. Faites place à quelqu'un à promettre.

söz getirmek Birinin eleştirilmesine sebep olmak, bir kimseye söz gelmesine yol açmak. / Bir kimseye söz gelmesine yol açmak.

TRADUCTION DE SÖZ GETIRMEK

Découvrez la traduction de söz getirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de söz getirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «söz getirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 把字
• Traducteur Français - espagnol: lo diga
• Traducteur Français - anglais: bring word
• Traducteur Français - hindi: शब्द लाना
• Traducteur Français - arabe: جعل كلمة
• Traducteur Français - russe: принести слово
• Traducteur Français - portugais: trazer palavra
• Traducteur Français - bengali: আনতে প্রতিজ্ঞা
• Traducteur Français - français: apporter mot
• Traducteur Français - malaisien: berjanji untuk membawa
• Traducteur Français - allemand: bringen Wort
• Traducteur Français - japonais: 単語をもたらします
• Traducteur Français - coréen: 단어를 가지고
• Traducteur Français - javanais: janji kanggo ngowahi
• Traducteur Français - vietnamien: mang Lời
• Traducteur Français - tamoul: கொண்டு சத்தியம்
• Traducteur Français - marathi: आणण्यासाठी वचन
• turc: söz getirmek
• Traducteur Français - italien: portare parola
• Traducteur Français - polonais: przynieść słowo
• Traducteur Français - ukrainien: принести слово
• Traducteur Français - roumain: aduce cuvânt
• Traducteur Français - grec: φέρει λέξη
• Traducteur Français - afrikaans: bring woord
• Traducteur Français - suédois: föra ordet
• Traducteur Français - norvégien: bringe ordet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖZ GETIRMEK»

Découvrez l'usage de söz getirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec söz getirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Birininsözüne uyarakyanlış iş yapmak, kanmak, aldanmak. gep gatmak: Söylemek, konuşmak,söz etmek, bahsetmek, söz açmak. gep getirmek: Söz getirmek, lâf getirmek, birinin eleştirilmesine sebep olmak, bir kimseye söz gelmesineyol ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 226

... Söz açmak (bir seyden) 172 Söz almak 172 Söz altinda kalmamak 172 Söz almak 172 Söz ebesi 172 Söz gelmek (birine) 173 Söz getirmek (birine) 1 73 Söz gölürmez 173 Söz (laf) isjtmek 173 Söz konusu 173 Söz olmak 173 Söz vermek 1 ...

M. Ali Tanyeri, 1996

ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...

HAFTA Kelime-i şehadet getirerek Allah'ın emirlerine, arasında ayırım yapmadan boyun eğip itaat edeceğine söz vermiş ... olarak ta sahiplenmez, gönlüne yerleştirmez; sadece bunların kendisinden beklenen gereklerini yerine getirmek için ...

Salim AKARU, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 282

Söz gelmek [Bir hareketinden ötürü tenkit edilmek] (Söz gelmesinden çekinenler hiç bir şey başaramazlar) • Söz getirmek (Çocuk, her zaman terbiyeli davranarak anasına, babasına söz getirmedi) • Söz olmak [Hoş karşılanmamak, dedikoduya ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1032

Niye her yerde onu çekiştiriyorsun) • Söz gelmek [Birinin bir hareketinden ötürü tenkit edilmek] (Söz gelmesinden ... başaramazlar) □ Söz getirmek (Çocuk, her zaman terbiyeli davranarak anasına, babasına söz getirmedi) • Söz olmak [Hoş ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Ahmed İslamoğlu (2):

buyurdular. Hâliyle korktuk tabiî. Çünkü, “Koğ 34 istemem ihvân bilsin Söz getirmek fenâdır bu” diye bir beyitleri var yamerhum Üstazımızın... Allah'ın Rasûlü –sallallahüaleyhi ve sellem Efendimiz öyle buyurur: “Ashabımdan bana lafgetirmeyin!

Nazif YILMAZ, 2014

Ahmed İslamoğlu (1):

2 İlim edeb,takvâ olsun, Gönlünüze feyiz dolsun, “Koğu” istemem ihvânbilsin, Söz getirmek fenâdır bu. 3 Sünnete temessük edin, Cami cemaate gidin, Emir tutman ihvân adın, Sâliklere muzirdır bu. 4 Fıkıh ile hadis öğren, Nefsini yıkmaya ...

Nazif YILMAZ, 2014

Söz Irmakları:

Bilhassa ServetiFünûn dergisinde yayımlanan nesir veşiirlerde Batı'dan alınan edebiyat akımlarının büyüsüne kapılarak söze sesdiriliği getirmek veyaesrarengiz birhava katmak merakı,bu dönem sanatçılarını tamamıyla şekil çılgınlığına ...

Said TÜRKOĞLU, 2014

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

Yerine getiremeyeceğimiz sözleri vermemeliyiz. Sonradan rezil olacağımıza baştan tedbir almalıyız. Verdiğimiz vaatleri yerine getirmede problem çıkınca/çıkacaksa muhatapları haberdar etmeli ve özür dilemeliyiz. Sözünü yerine getirmek ...

Salim AKARSU, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 109

1. eğlendirici söz, sözlü şaka 2. uydurma, yalan söz 3. ... eğlenmek- gırgır geçme de parayı ver. gır gıra almak - getirmek (birini) • gülünç yanını bulup eğlence konusu yapmak, eğlenmek, alaya almak- adamı gırgıra almışlar. gır gıra getirmek • 1.

Bahattin Sezgin, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖZ GETIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme söz getirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Merakla beklenen kitap çıktı

Söz anlamak. Söz ayağa düşmek. Söz azmak. Söz bir Allah bir. Söz birliği etmek. Söz dağarcığı. Söz dinlemek. Söz düşmek. Söz geçirmek. Söz getirmek. «Haber7.com, oct 13»