Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sukutuhayal" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUKUTUHAYAL EN TURC

sukutuhayal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUKUTUHAYAL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sukutuhayal» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sukutuhayal dans le dictionnaire turc

sukutuhayal Déception, déception. sukutuhayal Düş kırıklığı, hayal kırıklığı.

Cliquez pour voir la définition originale de «sukutuhayal» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SUKUTUHAYAL


asosyal
asosyal
ayal
ayal
batyal
batyal
evlâdüıyal
evlâdüıyal
ham hayal
ham hayal
hayal
hayal
hayal meyal
hayal meyal
inisyal
inisyal
inkisarıhayal
inkisarıhayal
kolonyal
kolonyal
materyal
materyal
meyal
meyal
meyyal
meyyal
riyal
riyal
seyyal
seyyal
sinyal
sinyal
sosyal
sosyal
spesiyal
spesiyal
yal
yal

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SUKUTUHAYAL

suibriğigiller
suiistimal
suiistimal etmek
suikast
suikastçi
suikastta parmağı olmak
suiniyet
suizan
sukut
sukut etmek
sulak
sulaklık
sulama
sulamak
sulandırıcı
sulandırma
sulandırmak
sulanma
sulanmak
sular kararmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SUKUTUHAYAL

Abdal
abdal
acı bal
afal afal
ahval
akhardal
akkefal
aksakal
akılsal
al
altı kaval
alı al
amal
ametal
amiral
ana dal
anamal
anayasal
andaval
açısal

Synonymes et antonymes de sukutuhayal dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SUKUTUHAYAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de sukutuhayal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUKUTUHAYAL

Découvrez la traduction de sukutuhayal dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sukutuhayal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sukutuhayal» en turc.

Traducteur Français - chinois

sukutuhayal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sukutuhayal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sukutuhayal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sukutuhayal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sukutuhayal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sukutuhayal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sukutuhayal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sukutuhayal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sukutuhayal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukutuhayal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sukutuhayal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sukutuhayal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sukutuhayal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sukutuhayal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sukutuhayal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sukutuhayal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sukutuhayal
75 millions de locuteurs

turc

sukutuhayal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sukutuhayal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sukutuhayal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sukutuhayal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sukutuhayal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sukutuhayal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sukutuhayal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sukutuhayal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukutuhayal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sukutuhayal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUKUTUHAYAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sukutuhayal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sukutuhayal en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SUKUTUHAYAL»

Découvrez l'usage de sukutuhayal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sukutuhayal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doğru Türkçe - Sayfa 85
Bugün değişik metinlerde "sukut-u hayal" yazılışına da rastlarsınız, "sukut-ı hayal" yazılışına da. Çünkü kimi ses uyumunu ön plana almak ister ve konuşurken söylendiği gibi yazar (sürç-ü lisan, sukut-u hayal); kimi ise izafet terkibinin seyyanen ...
Şiar Yalçın, 1998
2
Türk Edebiyatı - 419-422. sayılar - Sayfa 30
HikâyG IHLAMURU BEKLERKEN Adige Batur TAMİRİ İMKÂNSIZ BİR SÜKÛT U HAYAL YERLEŞİNCE BİR KALBE VE SONRA DİĞERİNDE ÖFKE DAMLA DAMLA ÇOĞALDIĞINDA YANİ BU DENGE BOZULDUĞUNDA, HER ŞEY ...
Ahmet Kabaklı, 2008
3
Romanı Konuştular:
Fakat bubirparlayıp sönmeden, birdenbire düşüyor; sukutu hayal Muhit:Böyle romanlarınızıneşrettikten sonraonlarla yine meşgul olur musunuz? Güntekin: Haaaaayır... Şimdi sizinle konuşurken aklıma bu geldi... Yazılıp çıktıktan sonra mesele ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
İnsanın akılve kalb sahasının bazen aldığıbu genişliğe karşılık, bazen deolur, bir kelime,birbakış,bir davranış,bir manzara, küçükbirmenfaat, bir his,birşahıs, bir söz,birhedef, bir sükûtu hayal, bir rahatsızlık, enaniyet, taraftarlık, gurur, insanın ...
Ali Ünal, 2014
5
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 81
... kepaze küfür, kötüleme ve kişisel hakaretlerden, ne de bazen sukutu-hayal içerisinde azgın bir öfkeye kapılmış tekelcinin küstah saldırılarından kaynaklanan gerçek tehlikelerden koruyabilir. (...) Yasama organı keşke müzakerelerinde daima ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
6
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
Korku ve Ümit Üzerine İnsanlardan korkmak, insanı felç eder; onların eline bakıp onlardan bir şeyler beklemek ise, çokdefa sukutuhayal veümitsizliğe sebebiyet verir. Kimseden korkmamanın tekçaresi korkulacak merciden korkmak, hiçbir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
İki Cihan Bir Güneş:
Hz.Ömer'in de Müslümanlar safında yer tutuşu imanedenlere büyük bir moral ve güç aşılamış; müşrikler cephesinde ise müthişbir sukutu hayal meydana getirmişti. Önlenemeyen Yayılış Hz. Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) davası, ...
Özgen Keskin, 2014
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
düzelmek, iyiye gitmek, dinmek, kesilmek, azalmak / hope the rain lets upfor the ıveekend. letdovvn /'letdaun/ noun [no plural] informal a disap- pointment düş/hayal kırıklığı; sükûtu hayal After ali id heard about the film it ıvas a bit of a letdoıvn ...
Cambridge University Press, 2009
9
Zabıt ceridesi - 1. cilt,9-10. sayılar - Sayfa 55
Bundan daha acı, bundan daha elîm sukutu hayal olabilir mi? Efendiler, sonra bendeniz sorarım; İktisat Vekili Beyin maksatları nedir? Müfit Efendinin buyurdukları gibi, bugün zürraın elinde buluııan buğdayları arpaları, yapağıları harice ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
10
Bir ömür bir sohbet - Sayfa 90
Şu anda ise, işçi sınıfından umduğunu bulamamış bir insan olarak sukutu hayal içinde ömrünü tamamlıyor. Emekli milletvekili maaşı olarak bir milyar civarında bir para alıyor [1997]. Bu hikâyeden ötürü Şaban Erik, 500 sayfalık bir kitap yazdı.
Suat Şükrü Kundakçı, ‎Alaattin Orhan, ‎Ersin Tosun, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUKUTUHAYAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sukutuhayal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Düşmanlar el ovuşturuyor'
Mâlum Hükümet bir iyi niyet yolculuğuna çıktı, hulus-i kalp ile kalkıştığı denemeden sukutuhayal ile çıktı. Birileri bölgeyi malı gibi görüyor, ülkenin, askerini, ... «Türkiye, sept 15»
2
Yıldız: "20 Milyar Dolar Verseler Atatürk Barajı'nı Vermeyiz"
Böyle bir fırsat beklemesinler, bu konuda şimdiye kadar uğradıkları sukutuhayal bundan sonrada devam edecektir" Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız ... «Haberler, déc 14»
3
Bir sukutuhayal olarak LADY GAGA
Hani paltosunu açıp, sergilediği çıplaklıkla insanları şaşırtan ama bunu daha çok önyargıları kırmak için yapan "zararsız deliler" vardır ya, benim için onlardandı. «Hürriyet, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sukutuhayal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sukutuhayal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z