Signification de "kolonyal" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KOLONYAL EN TURC

kolonyal

QUE SIGNIFIE KOLONYAL EN TURC

colonialisme

Sömürgecilik

Le colonialisme, le colonialisme ou le colonialisme consistent généralement à répandre ou à répandre un État sous la souveraineté politique et économique d'autres nations, États et communautés. Ils sont généralement l'exploitation de la main-coloniale de leurs ressources, du travail, des marchés, et ont également confisqué les peuples coloniaux sous le contexte socio-culturel, exercer une pression sur les valeurs religieuses. Le colonialisme et l'impérialisme sont parfois utilisés dans des situations où l'impérialisme, dans des domaines qui ne sont pas aussi variés que les formes, contrôle le pouvoir dominant. Le colonialisme pointe également vers une série de rituels utilisés pour légitimer ou propager ce système, car les colons croient qu'ils sont supérieurs aux gens qu'ils exploitent. Leurs colonies choisissent des gens de sociétés non développées. Le monde est perçu ou perçu comme les opprimant pour amener les réfugiés et les sociétés au sous-développement et contribuer à leur développement.

Sömürgecilik, müstemlekecilik veya kolonyalizm genellikle bir devletin başka ulusları, devletleri, toplulukları, siyasal ve ekonomik egemenliği altına alarak yayılması veya yayılma istemidir. Sömürgeciler genellikle sömürdükleri bölgelerin kaynaklarına el, iş gücüne, pazarlarına el koyar ve aynı zamanda sömürgeleri altındaki halkın sosyo-kültürel, dini değerlerine baskı uygularlar. Sömürgecilik ile emperyalizm kimi zaman birbirleri yerine kullanılan terimler olmakla birlikte emperyalizm, şekli olduğu kadar şekli olmayan alanlarda da kontrolün hakim gücün elinde bulunduğunu durumlarda kullanılmaktadır. Sömürgecilik terimi aynı zamanda bu sistemi meşrulaştırmak veya yaymak için kullanılan bir dizi inanca da işaret etmektedir, zira Sömürgeciler kendilerinin sömürdükleri insanlardan daha üstün olduklarına inanırlar. Sömürdükleri insanları gelişmemiş toplumlardan seçerler. Dünya bu sömürgecileri, gelişmemiş toplumları refaha kavuşturmak ve gelişmelerinde katkıda bulunmak amacıyla baskı altında tuttukları şeklinde algılar veya algınlanması sağlanır.

définition de kolonyal dans le dictionnaire turc

colonial Il est utilisé pour une sorte de chapeau qui ne passe pas la chaleur à l'intérieur.

kolonyal Sıcağı geçirmeyen içi mantarlı bir tür şapka için kullanılır.

TRADUCTION DE KOLONYAL

Découvrez la traduction de kolonyal dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kolonyal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolonyal» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 殖民地
• Traducteur Français - espagnol: colonial
• Traducteur Français - anglais: colonial
• Traducteur Français - hindi: औपनिवेशिक
• Traducteur Français - arabe: استعماري
• Traducteur Français - russe: колониальный
• Traducteur Français - portugais: colonial
• Traducteur Français - bengali: ঔপনিবেশিক
• Traducteur Français - français: Colonial
• Traducteur Français - malaisien: penjajah
• Traducteur Français - allemand: Colonial
• Traducteur Français - japonais: 植民地の
• Traducteur Français - coréen: 식민지 시대의
• Traducteur Français - javanais: kolonial
• Traducteur Français - vietnamien: thực dân
• Traducteur Français - tamoul: காலனித்துவ
• Traducteur Français - marathi: वसाहती
• turc: kolonyal
• Traducteur Français - italien: coloniale
• Traducteur Français - polonais: Colonial
• Traducteur Français - ukrainien: колоніальний
• Traducteur Français - roumain: colonial
• Traducteur Français - grec: Colonial
• Traducteur Français - afrikaans: koloniale
• Traducteur Français - suédois: Colonial
• Traducteur Français - norvégien: Colonial

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOLONYAL»

Découvrez l'usage de kolonyal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolonyal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Demokrat Parti döneminde Türkiye ekonomisi: ekonomik ... - Sayfa 33

Kolonyalizm ve kolonyal devlet üzerine araştırma yapanların hemen hepsinin birleştiği nokta budur; hatta bu çerçevede kolonyal otoritelerin kapitalizme geçişi sağlamak için aldıkları önlemlerle oluşan ekonomik yapıya 'kolonyal üretim biçimi' ...

Serdar Turgut, 1991

Osmanlı'da kapitalizmin kökenleri: kent-kapitalizm ... - Sayfa 20

Said'in bu eserinin post-kolonyal söylem incelemelerinin temelini attığını söyleyebiliriz. Buna dair bir yorum için bkz. Ania Loomba, Kolonyalizm, Post-kolonyalizm, çev. Mehmet Küçük, İstanbul, 2000, s. 64. Yeri gelmişken, post-kolonyal ...

Cenk Reyhan, 2008

Yevfimiy Aleksandroviç Malov: İdil-Ural'da İslâm karşıtı ... - Sayfa 11

Erken kolonyal çağın misyonerleri ile 19. yüzyılın emperyal devletlerinin hâkim oldukları sahada destekledikleri misyon örgütlenmeleri arasında paralellikleri veya zıtlıkları görmek bu noktada dikkate değer olacaktır. Rahiplerin tekil misyoner ...

Saime Selenga Gökgöz, 2007

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 212

4 hayb. aynı türden organizmaların bir arada, birlik durumunda yaşama biçiminde oluşturdukları topluluk. kolonya a. (Almanya'nın Köln kentinin ttalyanca söylenişinden) içinde koku verici madde olarak limon, lavanta, turunç çiçeği vb. yağı ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

Kolonya,. şeker,. ikram. Haberli ya da habersiz gelsin, tüm misafirlere yapılacak ikramın ve ağırlamanın bir sırası ve adabı vardı. 70'li yıllarda orta-üst sınıflarda bile eve ayakkabıyla girilmezdi. Bu nedenle gelen misafire hemen terlik verilir, her ...

Ayfer Tunç, 2014

Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 282

Siz masanın üzerinde duran kolonya şişesine baktığınızı düşünürsünüz. Oysaki gözleriniz beyninize, kolonya şişesinin ağırlığı, kapağının açılıp dökülme ihtimali, içindeki kolonyanın alkol oranı ve gözlerinizi yakma ihtimali, bir tehlike anında ...

Mustafa Çay, 2012

Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 61

Bir de esprili bir haber! (Kolonya ile epilasyon bacaklarını yaktı 6 Haziran 2009): “Karaman'da kolonya sürdüğü bacaklarının tüyünü yakarak temizlemeye çalışan genç kız yaralandı.“ Herhalde böyle haberler yalnız bizim güzel ülkemize özgü ...

Orhan Tez, 2012

Ev İlaçları: - Sayfa 70

Bilhassa içine limon esansı katılmış olan kolonya suları, birçok sinirlilik ve baygınlık hallerinde burun yolu ile koklamak veyahut vücudun muhtelif yerlerine friksiyon yapmak suretile kullanılırlarsa uyandırıcı, ferahlık Verici ve Sinirlilik hallerini ...

Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014

Beyaz Mendil

Tamam, yeter ağladığınız... Yeter... Ne olursunuz biraz toparlayın kendinizi... Heeeey! Baksana kolonya falan yok mu? Heeey! Kolonya dedim. Teyzeciğim biraz daha güçlü olmalısınız. Güçlü... Hani yola çıkmadan önce söz vermiştiniz ya bana.

Nevzat Güngör, 2014

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 618

Bu giizel kokulu is- pirtoya «kolonya» admin verilmesi ilk defa Almanya'nin «Köln = Kolonya» sehrinde yapilmasindan ileri gelir. Kokular Nèden Yapilir? — Giizel kokular, çesitli yerlerden çikanhr. Basta bitkiler gelir. Portakal, limon, bergamut ...

Şevket Rado

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLONYAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolonyal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yuvasız bir çocuk

Oysa, oradaki büyük kolonyal evde Great Village'daki bakımsız evin sıcaklığından eser yoktu. İnsanlar genellikle sinirli ve gergindiler. Astım ve kronik bronşitten ... «Taraf, oct 15»

Fasit daire

Bütün bunlar yetmiyormuş gibi ülkeyi toplumun kılcallarına kadar yayılan koyu bir idari vesayet örgütlenmesiyle, tam bir kolonyal sistemle, merkezden atadığınız ... «Taraf, oct 15»

Kürtler ve Türkler: Güven içinde 2071'e doğru

Bedenleri Diyarbakır ve İstanbul sabahlarına uyansa da, ruhları Brüksel'in yeni inşa edilen NATO karargahında, dillerini bile doğru dürüst bilmedikleri kolonyal ... «STAR, oct 15»

Batı, Doğu'da yıkılırken Türkiye'nin kaderi (1)

DAEŞ'in kuruluşu hakkındaki teoriler bir yana, katılımcılarının çoğunun Batı'nın ötekileri olması, yüzlerce yıllık kolonyal yağmanın bir içsavaşı tetiklediğini ... «Yeni Şafak, sept 15»

Sözcü zihniyeti Erdoğan'ın tırnağı dahi etmez...

Kolonyal eski bir yöntem o... AK Parti, Erdoğan ve tabanını DAEŞ'ten hallice, mezhepçi, farklılığa kapalı bir kimliğe oturtmak istiyorlar ki, bu hareket meşruiyetini, ... «Yeni Şafak, sept 15»

Yeni bir dünya geliyor...

Ben buna "neo-kolonyal tahkimat" diyorum. Tabii bu gelişme karşısında merkezle yakın ilişkiler içinde olan Türkiye gibi ülkelerin sıkıntı yaşama ihtimali yüksek. «Sabah, sept 15»

Fransız politikacı: Esed düşerse...

Hatalı planlanmış neo-kolonyal politikaların ürünü bu eylemler, felaket derecesinde sonuçlara yol açtı. Ulus devletler yıkıma uğradı, Şeriat empoze edildi, ... «Timeturk, août 15»

Alman hükümetinden soykırım ifadesi

Almanya 9 Temmuz 1915'te Namibya'da kolonyal güç olmaktan çıkmıştı. Almanya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Schaefer, hükümetin resmi olarak özür dileyip ... «Deutsche Welle, juil 15»

Gecce Gurme Kurulu üyesi yazar Ali Esad Göksel yazdı

Oysa kolonyal dönem binaları var olmalıydı. Onlara merakım var. Sonra mahalli malzemelerle varolan kırsal alan mimarisi... Bunlar için adalara uzanmak ... «Gecce, juin 15»

Le Figaro, Charlie Hebdo ya da 'Paralel Yapı'm...

... modern Batı tarafından küresel ölçekli post-kolonyal terör yasalarını formatlamak için kod adı çoğunlukla “Müslüman” olan değişik taşeronlara farklı biçimlerde ... «Star Gazete, avril 15»