Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tahkir" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAHKIR EN TURC

tahkir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAHKIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tahkir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tahkir dans le dictionnaire turc

Ne pas humilier, honorer, honorer. tahkir Aşağılatma, onur kırma, onuruna dokunma.

Cliquez pour voir la définition originale de «tahkir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TAHKIR


ana fikir
ana fikir
bakir
bakir
bikir
bikir
fakir
fakir
fikir
fikir
hakir
hakir
hemfikir
hemfikir
kir
kir
muhtekir
muhtekir
münkir
münkir
mütefekkir
mütefekkir
mütenekkir
mütenekkir
müteşekkir
müteşekkir
peşin fikir
peşin fikir
peşkir
peşkir
sabit fikir
sabit fikir
tekir
tekir
zikir
zikir

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TAHKIR

tahinli ekmek
tahirbuselik
tahkik
tahkik etmek
tahkikat
tahkikat komisyonu
tahkim
tahkim etmek
tahkimat
tahkimli
tahkir etmek
tahkire uğramak
tahkiye
tahkiye etmek
tahlif
tahlil
tahlil etmek
tahlilî
tahlis
tahlisiye

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TAHKIR

Allah bilir
Allah bir
Anıtkabir
adî kesir
ahir
ak demir
akla gelmeyen başa gelir
aksedir
amir
ampir
ana baba bir
ana bir
ana şehir
antropozoik devir
arada bir
atlar tepişir
ayda yılda bir
açık şehir
ağaç yaş iken eğilir
ağzı bir

Synonymes et antonymes de tahkir dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAHKIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de tahkir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAHKIR

Découvrez la traduction de tahkir dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tahkir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tahkir» en turc.

Traducteur Français - chinois

tahkir
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tahkir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tahkir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tahkir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tahkir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tahkir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tahkir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tahkir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tahkir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahkir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tahkir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tahkir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tahkir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahkir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tahkir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tahkir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tahkir
75 millions de locuteurs

turc

tahkir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tahkir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tahkir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tahkir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tahkir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tahkir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tahkir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tahkir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tahkir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tahkir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAHKIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tahkir» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tahkir en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAHKIR»

Découvrez l'usage de tahkir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tahkir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Hem bütün ehli velâyet ve ehli hakikat, dünyayı tahkir ediyorlar. “Fenadır, pistir” diyorlar. Hâlbuki sen, bütün kemâlâtı ilâhiyeye medâr ve hüccet, onu gösteriyorsun ve âşıkâne ondan bahsediyorsun?” Elcevap:Dünyanın üçyüzü var: Birinciyüzü: ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
2
Sözler (Lûgatçesizdir):
Çünkü fânîdir, zâildir, elemlidir, aldatır.1374 İşte hadîste vârid olan tahkir ve ehli hakikatin ettiğinefret, buyüzdedir. Kur'ânıHakîm'in kâinattan ve mevcudattan ehemmiyetkârâne, istihsankârâne bahsiise;1375 evvelkiikiyüze bakar. Sahabelerin ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
3
Türk milliyetçiliği tarihinde: büyük kavga - Sayfa 237
sözler ağır olsa bile tahkir ve tezyifi ifade eden sözler değildir. Sabiha Sertel imzalı "Muvafakatin feryadı" başlıklı yazıda da hükümetin manevî şahsiyetini tahkir ve tezyif edici hi çbir kelime ve cümle ve heyeti umumî- yesinde böyle bir mâhiyet ...
İlhan E. Darendelioğlu, 1976
4
Türkiyede lâiklik: gelişim ve koruyucu ceza hükümleri - Sayfa 240
Kanunumuz 1889 İtalyan ceza kanununda olduğu gibi «ihlâl etmek» tabirini kullanmadığı için, tahkire varmıyan ihlâl kastları, 175 - 176. maddelerdeki suçların tahakkuku için kâfi gelmez. Suçun mânevî unsurunda kastın tahkir kastı olması, ...
Çetin Özek, 1962
5
İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık
Onu tenkit etmek, üzmek, sevmemek ve tahkir etmek konusunda şu hadisi şerifler de konuya açıklık getirir: Rasuli Ekrem bir seferinde, Mekke'ye kadar Hz. Ali ile yol arkadaşlığı yapan ve onu şikâyet eden bir Sahabeye şunları söylemişti: “Ali'yi ...
Murat Sarıcık, 2010
6
Yaralı Mareşal:
Filhakika bu suretleacizlerini tahkir idübde Osmanlılar veAvrupalılar nazarında haiz olduğum kadrve şerefi kesritmek maksudise şeref ve meziyyeti acizanem (bu fakirin meziyetleri) tecelliyatı ilahiye ile cilvegir olmuş ve mahiyetini herkes bilmiş ...
Metin HÜLAGÜ, 2014
7
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt - Sayfa 210
MEHMET TEVFİK EFENDİ (Kengırı) - Eğer sen böyle arkadaşını tahkir edersen, böyle perdebirunane sözler söylersen, biz de seni eşna tahkir ile tahkir edeceğiz. (Gürültü) REİS - Efendim, bitti, sözünü geri aldı. (Gürültü) LÜTFİ FİKRİ BEY ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
8
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Tenkit gayri müeddep, gayriahlâki ve menfi bir siyasetin kanaatlerine takılarak ihtirasla yapılırsa, hücumlar bu kelimelerle ifade olunursa işte o zaman onun adına tahkir denir. Çünkü bizim ceza mevzuatımızda, lugatlarımızda, kamuslarımızda ...
Kâzım Öztürk, 1999
9
Türk parlamento tarihi: TBMM-VI. Dönem (3 Nisan 1939 - 15 ...
Muğla Yunus Nadi Tahkir Takibat icrasının Devre sonuna bırakılmasına 22. V. 1940 tarihinde karar verilmiştir. Muğla Yunus Nadi Tahkir Takibat icrasının Devre sonuna bırakılmasına 22.V.1940 tarihinde karar verilmiştir. Muğla Yunus Nadi ...
İsmet Binark, 2004
10
Yeni ansiklopedi: cilt. Ab-ı hayat-Hüccet - Sayfa 268
Şimdi dünyayı tahkir edenler dört sınıftır 715 - Birincisi: Ehl-i mârifettir ki, Cenâb-ı Hakkın mârifetine ve muhabbet ve ibâdetine sed çektiği için tahkir eder. ikincisi: Ehl-i âhirettir ki ya dünyanın zaruri işleri onları amel-i uhre- viden men'ettiği için ...
Hekimoǧlu Ismail, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAHKIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tahkir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Davutoğlu: 'Başta istihd
Bu ülkede hiçbir vatandaş, ait olduğu kültür, etnik ve mezhebi geçmiş dolayısıyla tahkir edilemeyecek, dışlanamayacak, ötekileştirilemeyecek, hepsi devletin ... «Timeturk, oct 15»
2
Bu küfürbazdan kahraman yaratmayın
Hemen düzeltiyorum: Hasan Cemal, meslek açısından "yüz kızartıcı suç" sayılan "tahkir ve tezyif" suçunu işlediği için, yani Cumhurbaşkanı Erdoğan'a hakaret ... «Sabah, sept 15»
3
Başbakan Davutoğlu: 'HDP'ye oy veren vatandaşlarımızı tahkir
Başbakan Davutoğlu: 'HDP'ye oy veren vatandaşlarımızı tahkir eden ifadeyi doğru bulmam. HDP'ye, CHP'ye, MHP'ye oy veren vatandaşlarımızın herhangi bir ... «Timeturk, sept 15»
4
Başbakan'dan o mesajlara sert tepki
Kimse bu sebeple bir diğerini tahkir edemez. Oyu geçersiz değersiz kılamaz. Bana verilen oyla HDP'ye CHP'ye MHP'ye verilen oy aynıdır. Bu anlamda HDP'ye ... «Hürriyet, sept 15»
5
Selahattin Demirtaş hakkında soruşturma
Demirtaş'a "Cumhurbaşkanı'na hakaret", "devlete ve organlarına tahkir" ve "terör ... diğerinin ise "Suç işlemeye alenen tahkir etmek, cumhurbaşkanına hakaret, ... «Ensonhaber, sept 15»
6
FETÖ'nün kanalında şehitlerle dalga geçtiler!
"Böyle lafları", "bu lafın manası" gibi ifadelerle, âyeti tahkir etmek. ... ve kamusal sorumluluk" alt yazısı ile, sarfedilen dini tahkir cümlelerine destek veriyordu. «Yirmidort Haber, sept 15»
7
Anlaşıl(a)madığından eleştirilen bazı hadisler ve Bediüzzaman'ın …
Çünkü fânidir, zâildir, elemlidir, aldatır.5 İşte, hadiste varid olan tahkir ve ehl-i ... Cenâb-ı Hakkın marifetine ve muhabbet ve ibadetine sed çektiği için tahkir eder. «Yeni Asya, sept 15»
8
Anayasa Mahkemesinden bireysel başvuru kararı
Aydınoğlu'nun, "keşke maymundan gelselerdi" şeklindeki sözlerinin günümüzde "tahkir" ifade eden sözler olduğunun ilk derece mahkemesi ve Yargıtay ... «Timeturk, juin 15»
9
AK PARTİLİ VEKİL ADAYINDAN SİLAHLI SALDIRI SONRASI …
Birileri Sinop sokaklarında siyasi nezaket ölçülerini aşacak şekilde başka parti mensuplarını, yani bizleri tahkir eden, hakaret eden ifadeler kullanarak muhalefet ... «Milliyet, mai 15»
10
Erdoğan: Diyarbakır'da Yasin'i Öldürenler, Şimdi Özgürlükten …
İnsanlar mürteci, yobaz, takunyalı, başörtülü, takkeli diye tahkir edildi, takip edildi, fişlendi. Talebe yetiştiren alimlerimiz hapislere düştüler. Eza çektiler. «Haberler, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tahkir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tahkir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z