Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mütefekkir" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜTEFEKKIR EN TURC

mütefekkir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÜTEFEKKIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mütefekkir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mütefekkir dans le dictionnaire turc

penser réfléchi. mütefekkir Düşünür.

Cliquez pour voir la définition originale de «mütefekkir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜTEFEKKIR


ana fikir
ana fikir
bakir
bakir
bikir
bikir
fakir
fakir
fikir
fikir
hakir
hakir
hemfikir
hemfikir
kir
kir
muhtekir
muhtekir
münkir
münkir
mütenekkir
mütenekkir
müteşekkir
müteşekkir
peşin fikir
peşin fikir
peşkir
peşkir
sabit fikir
sabit fikir
tahkir
tahkir
tekir
tekir
zikir
zikir

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜTEFEKKIR

mütecaviz
mütecessis
mütedair
mütedavil
mütedavil sermaye
mütedeyyin
müteessif
müteessif olmak
müteessir
müteessir olmak
mütefennin
müteferrik
müteferrika
mütegallibe
mütehakkim
mütehammil
müteharrik
mütehassıs
mütehassıslık
mütehassis

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜTEFEKKIR

Allah bilir
Allah bir
Anıtkabir
adî kesir
ahir
ak demir
akla gelmeyen başa gelir
aksedir
amir
ampir
ana baba bir
ana bir
ana şehir
antropozoik devir
arada bir
atlar tepişir
ayda yılda bir
açık şehir
ağaç yaş iken eğilir
ağzı bir

Synonymes et antonymes de mütefekkir dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜTEFEKKIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de mütefekkir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜTEFEKKIR

Découvrez la traduction de mütefekkir dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mütefekkir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mütefekkir» en turc.

Traducteur Français - chinois

思想家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thinker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыслитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli fikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Denker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思想家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사상가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuyung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारवंत
75 millions de locuteurs

turc

mütefekkir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myśliciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мислитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gânditor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοχαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tänkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mütefekkir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜTEFEKKIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mütefekkir» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mütefekkir en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜTEFEKKIR»

Découvrez l'usage de mütefekkir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mütefekkir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dört Yönüyle Bir Mütefekkir: Mehmed Âkif Ersoy:
Mehmet Nuri Yardım, Tahsin Yıldırım, Recep Garip ve Mehmet Cemal Çiftçigüzeli İstiklâl Şairimizi dört ayrı boyutu ile ele aldılar.
Semih Çelik, 2014
2
Cemil Meriç'le Nur Sohbetleri:
MustafaŞekip der ki: “Fransızcada münevver (intellectuel) lafzından evvel mütefekkir (penseur) kelimesi kullanılırdı.” Biz de deriz ki: Penseur, hiçbir zaman entelektüel manasına kullanılmamıştır. Gerçi penseur de bir entelektüeldir, ama bir ...
Necmeddin Şahiner, 2014
3
Kur'an'ın Altın İkliminde:
Kur'ân'ın övgüye lâyık gördüğü tipler arasında 'mütefekkir' tiplerin ayrıbir yeri vardır. Bunlar, hayatlarının her dakikasını, en engin duygu vedüşüncelerle âdetabir kanaviçe gibi işlerler. Üzerlerinden geçen veitibarî birhattan ibaret olanzamanın ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Birleşin Ey Müslümanlar! Mısır'da İslam Yargılanıyor : ... - Sayfa 28
Vahyin önündeki engeller onlarla kalkar. Onlar eker, bozkırlar onlarla ormana döner. Birkaç kişiyle başlayan yürüyüş onların kumandasında “hareket” olur. Velilerin, sıddıkların kanı gibi mütefekkirin mürek- kebi desel olur, medeniyetin kapısına ...
İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014
5
Üç Türk-İslam mütefekkiri (İbn Sina, Fahreddin Razi, ... - Sayfa 9
ÜÇ MÜTEFEKKİRİN HAYÂTINA DÂİR (1) I — İbn Sînâ (370-428 h. / 980-1037 m) (2) Filozofların Reisi, üstadların üstâdı olarak anılır. ibn Sînâ diye bilinir. Avrupa Avicenne şeklinde söyler. Asıl adı Ebû Ali Hüseyin b. Abdullah İbn Sînâ'dır.
Fahrettin Olguner, 1984
6
Üç Türk-İslam mütefekkiri İbn Sîna, Fahreddin Râzı̂, ... - Sayfa 9
ÜÇ MÜTEFEKKİRİN HAYATINA DAİR W / — İbn Sînâ (370-428 h./ 980- 1037 m.) m Filozofların reisi, üstatların üstadı olarak anılır. İbn Sînâ diye bilinir. Avrupa Avicenne şeklinde söyler. Asıl adı Ebû Ali Hüseyin b. Abdullah İbn Sînâ'dır.
Fahrettin Olguner, 1985
7
Yunus ve Mevlana:
Mütefekkirlikderin veince düşünmeyi gerektirenbirsıfattır. Bu sıfatın bir anlamı da“makul fikirler” ortayakoymak demektir. Yunus'a mütefekkir dememizin asıl sebebi debudur. Zira kargaşa ortamlarında herkes kendi doğru bildiği şeyin peşindedir.
Mustafa ÖZÇELİK, 2014
8
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Tarihboyu peygamberlerin izinde milyonlarca ulemâ (hersahada ilim adamları), evliyâ, asfiyâ, mütefekkir, sanatçı, edebiyatçı, devlet adamıve komutan yetişmiş,tarihin en insanî,en muhteşem medeniyetleri, peygamberlerin izinde kurulmuştur.
Ali Ünal, 2014
9
Asrın Getirdiği Tereddütler-2:
Yoksa, ayların güneşlerin harekâtına bakıp da şairane ilhamlarla bir şeyler duyup bir şeyler söyleyenlere mütefekkir değil, ilhamlarını söyleyen hayalci denir. Keza tabiatbataklığına saplanmış bir kısım natüralist düşünür ve şairlere de ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
İbda Diyalektiğinde Terkibi Hükümlere Bakış:
Mütefekkir Salih Mirzabeyoğlu’nun örgüleştirdiği İBDA Fikriyâtı içerisinde mündemic bulunan terkibî hükümlere yaklaşmanın nasılını anlatan bu eser, bakış açınızı değiştirecek.
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜTEFEKKIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mütefekkir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Deyyus olan insan Cennet'e giremeyecek"
Cesur sohbetleriyle bir döneme damgasını vuran, dava adamı ve mütefekkir Timurtaş Uçar Hocaefendi, "Deyyus olan Cennet'e giremeyecek" hadisini ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
2
Aydemir: 'Mütefekkir Ali Nar Yüreğimizde Yaşayacak'
AK Parti Erzurum Milletvekili İbrahim Aydemir, İslami Edebiyat Vakfı Onursal Başkanı ve İslami Edebiyat Dergisi müellifi Mütefekkir ve Edip Ali Nar'ın vefatı ... «Erzurum Gazetesi, juil 15»
3
Ahmet Kekeç'ten Ali Bulaç'a 'Erdoğan'dan ihale istedi, alamayınca …
Muhbir Mümtaz'er'in ve ihaleci mütefekkir Ali Bulaç'ın iğvasına kapılıp “İslamcılık” tartışmasına girmeyin... Savunma pozisyonuna geçmeyin... “Ben Ali Bulaç gibi, ... «T24, juil 15»
4
İki mümtaz şahsiyet, iki müptezel
Muhbir Mümtaz'er'in ve ihaleci mütefekkir Ali Bulaç'ın iğvasına kapılıp “İslamcılık” tartışmasına girmeyin... Savunma pozisyonuna geçmeyin... “Ben Ali Bulaç gibi, ... «STAR, juil 15»
5
Bir mütefekkir: Peyami Safa
Sadece bir yazar değil, gerçek bir mütefekkir hatta bir filozoftur. Allah inancını, din kurumunu, birey-toplum ilişkilerini, politik ideolojileri, cumhuriyet devrimlerini ... «Milatgazetesi, juin 15»
6
Mümin, mütefekkir müteşebbis bir arkadaş Ahmet Davutoğlu
Bu noktada Davutoğlu'nun ikinci ana vasfına geçebiliriz: Mütefekkir Ahmet Davutoğlu. BÜYÜK BİR MÜTEFEKKİR. Ahmet Davutoğlu orijinal bir düşünce ... «Aktif Medya, mai 15»
7
Mısırlı İslam alimi Zağlul Neccar vefat etti
Dünyaca ünlü Mısırlı mütefekkir Prof. Dr. Zağlul en-Neccar 81 yaşında hayatını kaybetti. Mısır'ın Tanta kentinde 1933 yılında dünyaya gelen Neccar, Kahire ... «Cihan Haber Ajansı, mai 15»
8
ERİHDER, cuma namazı çıkışı lokma dağıttı
Erzurum İbrahim Hakkı Hazretleri Derneği (ERİHDER), büyük mütefekkir İbrahim Hakkı Hazretleri'nin doğumunun 312. yıldönümü münasebetiyle Ulu Camii'nde ... «Cihan Haber Ajansı, mai 15»
9
Erzurumlu İbrahim Hakkı'nın Hayatı Çizgi Roman Oldu
Erzurumlu mütefekkir İbrahim Hakkı Hazretlerinin hayatı ve hocası Fakirullah Hazretlerinin türbesine yaptırdığı 'ışık hadisesi' çizgi roman haline getirildi. «Haberler, mai 15»
10
Engin Noyan'dan Kur'an'ı Anlamaya Davet
Ünlü sanatçı, yazar ve mütefekkir Münib Engin Noyan, Gönül Vakfı'nın düzenlediği “Kur'an'ı Anlamak ve Yaşamak” konulu konferansta Kuran'ı yaşamayı ve ... «Hürriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mütefekkir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mutefekkir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z