Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "takıyye" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKIYYE EN TURC

takıyye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAKIYYE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «takıyye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de takıyye dans le dictionnaire turc

Évitement, évitement. Pour nier ou cacher des sectes. / Ne pas avoir l'air différent quand vous êtes. takıyye Sakınma, çekinme. / Mezhep belirtmemek, gizlemek. / Olduğundan farklı görünme.

Cliquez pour voir la définition originale de «takıyye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TAKIYYE


kıyye
kıyye

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TAKIYYE

takınaklı davranış
takınaksız
takınma
takınmak
takıntı
takıntılı
takıntısız
takıp takıştırmak
takır takır
takır tukur
takırdama
takırdamak
takırdatma
takırdatmak
takırtı
takışma
takışmak
takıştırma
takıştırmak
takıyye yapmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TAKIYYE

Ali´nin külâhını Veli´ye
abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
arakıye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
askerî rüştiye
asliye
atelye
atölye
ayranı yok içmeye
aziziye
badiye
âdet yerini bulsun diye

Synonymes et antonymes de takıyye dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAKIYYE»

Traducteur en ligne avec la traduction de takıyye à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKIYYE

Découvrez la traduction de takıyye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de takıyye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «takıyye» en turc.

Traducteur Français - chinois

Takiyya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Takiyya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Takiyya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Takiyya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Takiyya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Takiyya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Takiyya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Takiyya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Takiyya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takiyya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Takiyya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Takiyya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Takiyya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Takiyya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Takiyya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Takiyya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Takiyya
75 millions de locuteurs

turc

takıyye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Takiyya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Takiyya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Takiyya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Takiyya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Takiyya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Takiyya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Takiyya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Takiyya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de takıyye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKIYYE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «takıyye» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot takıyye en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAKIYYE»

Découvrez l'usage de takıyye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec takıyye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rabiatü'l-Adeviyye'de İslam Baharı : Hüküm Dergisi: 8. ... - Sayfa 27
“Ali takiyye yaptı” demektir. Bu mezhep varlığını takiyye yaparak korudu. Hz. Hasan niçin hilafeti onlara göre en kötü insan olan Hz Muaviye'ye teslim etti? Takiyye yaptı. Ondan sonra gelenlerin hiç biri hilafet iddia etmediler. Hepsi için de ...
İhsan Şenocak, ‎Yusuf Kaplan, ‎Halit İstanbullu, 2013
2
Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):
Bildiğiniz gibi; takıyye,kendini gizlemek, olduğundan farklı görünmek, inandığının aksini söylemek ve tehlikelerden korunmak için hileli yola başvurmak demektir. Bazıları, takıyyeyi Müslümanlığa mal etmek isteseler de, İslâm'da takıyye yoktur.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
İstanbul'dan Suriye, Gazze ve Arakan'a İslam Birliği ... - Sayfa 13
Kur'an'la da ilişkilendirdiği bu kavramı (Âl-i İmran 28) beşinci imamlarına nisbet edilen bir sözle teyit etti: "et-Takiyye dinî ve din-u âbâî ve Lâ îmane limen lâ takiyye lehu/Takiyye hem benim hem de atalarımın dinidir. Takiyyesi olmayanın dini ...
Enes Gür, ‎Abdülhakim İmamoğlu, ‎Selim Seyhan, 2013
4
Atatüran 3. Cilt
Takiyye, inancının aksini söylemektir. Buna Müdara da denir. İnancını, görüşünü, partisini, grubunu, gittiği yolu saklamak demektir Kelime anlamı (Arapça: ةيقت) "örten", "koruyan" olan "takiyye" çeşitli sebeplerle inancını, fikrini, tavrını, halini ve ...
Özden Aydın, 2015
5
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: cilt 5 - Sayfa 453
T- -ı TAKIYYE ( /1) Kişinin canına veya malına yönelik bir tehlike karşısında inancını gizleyip gerektiğinde aksini söylemesi anlamında bir terim. L- 11r terlm – Sözlükte “bir kimseyi tehlikeden korumak" anlamındaki vaky (vikâye) kökünden ...
Bekir Topaloğlu, ‎Türkiye Diyanet Vakfı, 2010
6
Humeynicilik: - Sayfa 69
Bazı Şiîler takiyye'yi, Allah-u Teâlâ'nın şeriatının cevaz verdiği hadden çok daha fazla kullanıyorlar. Ve biz, Humeyni'nin İran'daki zaferinden sonra Şiîlerin artık takiyye'yi çoktan aşmış olacağını umuyorduk. Fakat biz vakıadan gördük ki, onlar ...
Said Havva, 2014
7
Atatürk Yahudi mi?: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ...
Takiyye, özel manada, Şabataycı inanç ve düşüncelerini başkalarından gizleme anlamına gelmektedir. Şabataycılar “Takiyye benim ve babalarımın dinidir. Takiyyesi olmayanın dini de olmaz” dediğine inanırlar. Şabataycılar, Zvi'nin “Takiyye ...
Özden Aydın, 2015
8
Yahudi Atatürk: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 220
Takiyye, özel manada, Şabataycı inanç ve düşüncelerini başkalarından gizleme anlamına gelmektedir. Şabataycılar “Takiyye benim ve babalarımın dinidir. Takiyyesi olmayanın dini de olmaz” dediğine inanırlar. Şabataycılar, Zvi'nin “Takiyye ...
Özden Aydın, 2015
9
Mustafa Kemal: Atatürk - Sayfa 640
Takiyye, özel manada, Şabataycı inanç ve düşüncelerini başkalarından gizleme anlamına gelmektedir. Şabataycılar “Takiyye benim ve babalarımın dinidir. Takiyyesi olmayanın dini de olmaz” dediğine inanırlar. Şabataycılar, Zvi'nin “Takiyye ...
Özden Aydın, 101
10
Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 640
Takiyye, özel manada, Şabataycı inanç ve düşüncelerini başkalarından gizleme anlamına gelmektedir. Şabataycılar “Takiyye benim ve babalarımın dinidir. Takiyyesi olmayanın dini de olmaz” dediğine inanırlar. Şabataycılar, Zvi'nin “Takiyye ...
Özden Aydın, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKIYYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme takıyye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP eğitimi ve dindar nesilleri
Yoksa AKP, yolsuzluklara humus, zinaya mut'a, yalan ve iftiraya takıyye üzerinden dinî gerekçe bulmak için mi Şiî-İmamiyye'yi hak mezhep olarak müfredata ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
2
Hilal Kaplan cemaate ters köşe yaptı!
Ehli Sünnet'e göre sadece can korkusu ile kafire yapılması gereken takıyye, ... Takıyyenin isminin tedbir diye değiştirilmesi dışında ikisi arasında değişen nedir? «Internet Haber, avril 14»
3
Fethullah gülen'den gezi parkı eylemcilerine tepki
Her şeyin belirsizleştiği bir dönemden geçildiğini anlatan Gülen, bu ifritten dönemin en büyük hastalıklarından birisinin “nifak”, iki yüzlülük ve takıyye marazı ... «Internet Haber, juin 13»
4
Fethullah Gülen Hocaefendi, Takıyye, Mut'a Tuzağı ve Nifak Nezlesi …
Kendini gizlemek, olduğundan farklı görünmek, inandığının aksini söylemek ve hileli yola başvurmak demek olan "takıyye"nin İslam'da yeri olmadığını, Allah ... «YouTube, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Takıyye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/takiyye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z