Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamlama" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMLAMA EN TURC

tamlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAMLAMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tamlama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

subordination

Tamlama

L'achèvement est l'achèvement d'un autre mot en établissant une signification afin qu'un mot puisse être distingué des mots similaires. Il existe deux types de constructions en turc. Si l'entité sujet est complétée par un nom, ce nom sera complété, s'il est complété avec adjectif, l'adjectif sera complété. Tamlama, bir sözcüğün benzerlerinden ayırt edilebilmesi için başka bir sözcükle anlam ilişkisi kurularak tamamlanmasıdır. Türkçede iki çeşit tamlama vardır. Eğer söz konusu varlık bir isimle tamamlanırsa bu isim tamlaması, sıfat ile tamamlanırsa sıfat tamlaması olur.

définition de tamlama dans le dictionnaire turc

tamlama Pour un nom à préciser en termes de sens, un autre addendum, un temps ou un aide, une composition: La porte de la maison. Nous sommes à nous. C'est comme des montagnes enneigées. comme. comme. tamlama Bir adın anlam yönünden tam belirtilmesi için, bir başka addan, zamirden veya sıfattan yardım görmesi, terkip: Evin kapısı. Bizim evimiz. Karlı da ğlar gibi. gibi. gibi.
Cliquez pour voir la définition originale de «tamlama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TAMLAMA


adımlama
adımlama
akşamlama
akşamlama
alaşımlama
alaşımlama
ayrımlama
ayrımlama
ayırımlama
ayırımlama
açımlama
açımlama
bağlaçlı tamlama
bağlaçlı tamlama
bağımlama
bağımlama
belirtili tamlama
belirtili tamlama
belirtisiz tamlama
belirtisiz tamlama
boğumlama
boğumlama
bumlama
bumlama
camlama
camlama
damlama
damlama
girişik tamlama
girişik tamlama
hamlama
hamlama
iyelikli tamlama
iyelikli tamlama
karma tamlama
karma tamlama
çalımlama
çalımlama
çıkmalı tamlama
çıkmalı tamlama

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TAMLAMA

tamim etmek
tamir
tamir etmek
tamir görmek
tamir takımı
tamirat
tamirci
tamircilik
tamire vermek
tamirhane
tamlayan
tamlayan durumu
tamlık
tampon
tampon bölge
tampon devlet
tamponlama
tamponlamak
tamtakır
tamtakır kuru

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TAMLAMA

kayıtımla uslamlama
konumlama
koşamlama
kumlama
kısımlama
makadamlama
mumlama
olumlama
oylumlama
oyumlama
programlama
rakamlama
sayımlama
sağlamlama
selâmlama
tamamlama
tanımlama
tasarımlama
tasımlama
tohumlama

Synonymes et antonymes de tamlama dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAMLAMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tamlama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMLAMA

Découvrez la traduction de tamlama dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamlama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamlama» en turc.

Traducteur Français - chinois

隶属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subordinative
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subordinative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subordinative
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subordinative
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчинительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de subordinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subordinative
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subordination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpangkat lebih rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subordinative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従属します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subordinative
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subordinative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subordinative
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subordinative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गौण स्थानाचा
75 millions de locuteurs

turc

tamlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subordinative
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subordinative
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрядний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subordinative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subordinative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subordinative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subordinative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamlama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMLAMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamlama» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tamlama en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAMLAMA»

Découvrez l'usage de tamlama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamlama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe Dil Bilgisi Notları: YGS - LYS'ler İçin Ders Notları - Sayfa 9
Tamlayanın ilgi, tamlananın iyelik eki aldığı tamlamalardır. Tamlayan Tamlanan - Örnekler: İsim İsim Çiçekler - in Koku - su Uyarı! - Çiçekler-in koku-su. - Çiçekler-in tatlı koku-su. - Kırmızı çiçekler-in tatlı koku-su. İsim soylu sözcükler dışındaki ...
Bülent Ertav, 2014
2
Türkçenin sözdizimi - Sayfa ix
SUNUŞ V ÖNSÖZ VII GİRİŞ 1 BİRİNCİ BÖLÜM YARGISIZ ANLATIMLAR S I. TAMLAMALAR 7 Tamlanan 8 Tamlayan 9 Ad Tamlaması 11 Ad Tamlamasının Türleri 12 Belirtili Tamlama 12 Belirtisiz Tamlama 15 Belirtisiz Tamlamanın Sıfat ...
Vecihe Hatiboğlu, 1972
3
1960'tan günümüze Türkçe: bir sözlük denemesi - Sayfa 49
Tamlama ve Yeni Öğeler Sözdiziminin ürünü olan ve adlaşma kurallarına göre dizilen tamlamalar (Demircan, 1977: 263), bir adın anlamının tam belirtilebilmesi için adlardan, sıfatlardan, adıl ya da ilgeçlerden oluşturulan sözcük öbekleridir.
Neşe Emecan, 1998
4
Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 255
TARİHÎ METİNLERDEKİ ÖRNEKLERİ IŞIĞINDA 'TAKISIZ TAMLAMA' KONUSU ÜZERİNE Musa DUMAN* Giriş: Türkçe'de tamlama sınıflaması yapılırken bazı dilbilgisi kitapları ve bilimsel çalışmalarda isim ve sıfat tamlamasından başka bir de ...
Mustafa Argunşah, 2001
5
Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 275
tamlamasına dönüştürüldüğü örnekler vardır: aptal kapıcıI kapıcı aptalı, sersem Aliye I Aliye sersemi, budala adam I adam budalası, ayı Şaban I Şaban ayısı gibi. Bu türlü örneklerde "gibi, gibi olan" anlamında bir benzetme özelliği göze çarpar.
Zeynep Korkmaz, 2003
6
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 202
Yukarıdaki örneklerde de görülebileceği gibi, zincirleme ad tamlamasının tüm öğeleri ad ya da adıldır. Zincirleme ad tamlamalarını, sıfatla genişleyen "karma tamlama" ile karıştırmamalıyız. b- Karma Tamlama Ad tamlamasının ya da ad ...
Muhittin Bilgin, 2002
7
Osmanlıca - 2. cilt - Sayfa 268
Kesre ile bağlanan tamlamalar sıfatların tetâbüu sayılır. isim ve sıfat tamlamaları arasında fark tsim tamlaması ile sıfat tamlaması arasında şekilce bir fark olmadığı gibi, anlam yönünden de büyük bir ayrılık yoktur. Esasen sıfat tamlaması ...
Faruk Kadri Timurtaş, 1964
8
Osmanlıca grameri: eski yazı ve imlâ, Arapça, Farsça, Eski ... - Sayfa 268
Kesre ile bağlanan tamlamalar sıfatların tetâbtfu sayılır. İsim ve sıfat tamlamaları arasında fark isim tamlaması ile sıfat tamlaması arasında şekilce bir fark olmadığı gibi, anlam yönünden de büyük bir ayrılık yoktur. Esasen sıfat tamlaması ...
Faruk K. Timurtaş, 1964
9
Türk dili dilbilgisi - Sayfa 27
Tamlama ekleri büyük ses uyumu kuralına göre ulanır. Ulandıkları ismin sonu sessizle bitiyorsa -sesli ile başladıklarından- kaynaştırma harflerinden (S N Y Ş) biri araya girer. Sınıf + ın kapı + (s) ı, Oda + (n) ın iç + i... Not : tyelik zamiri olan (-İN) ...
Mehmed Gökalp, 1976
10
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Ruh, işte eneye Rabbin özel bir etkisi ile tamlamasını ifade eden emirdir. Bu özel tamlama, bu emir olmayınca kimse kendini duymaz, herkes bu tamlama nisbetinin özelliğine göre kendisini duyar, kendini duymayanda ruh olmaz. Kendini ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMLAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamlama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeni Müzik Grubu Kuracak Gençlere Birbirinden Güzel 15 İsim Önerisi
Malum artık Kargo, Kurban, Gripin, Manga, Kolpa, Zakkum, vb. grup isimlerinin modası çoktan geçti. Artık grubunuzun isminin bir tamlama, bir cümle olması ... «Onedio, oct 15»
2
Devletimizin adı nedir
-Dikkatle seçilmiş tamlamalar: Bu 9 ayrı kelime, 9 ayrı tamlama olarak kullanılmış. "Türk tarihi", "Türk yurdu", "Türk devleti", Türk ordusu", "Türk subayı', "Türk ... «Hürriyet, août 15»
3
Takısız tamlama
Takısız ad tamlaması mı, sıfat tamlaması mı,”takısız ad tamlaması” diye bir ad tamlaması yok mu? Bu konuda, dilbilgisi yazarlarının görüşleri. Tamlayan ve ... «Milliyet, août 15»
4
Suruç'ta din, ahlakı öldürdü; Suruç'ta din, insanlığı öldürdü
... oğlunu kaybeden acılı anaya sövmek, köle pazarlarında insan satmak, masum insanları katletmek ise, tamlama şeklinde kullanılan ve okullarda tek bir ders ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
5
Aferin sana virgül!
Özneden sonra virgül konmadığı için, “Yüksel” sözcüğü “İl Koordinasyon Kurulu” ile birleşerek anlamsız bir tamlama çıkmış ortaya. Virgülün bir görevi de, ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
6
Hocanın cüppesi
Vakıfların en yetkili karar organı ise “Mütevelli Heyeti”dir. Bu tamlama bazen yanlış olarak “Mütevelli Heyet” diye yazılıyor. “Mütevelli” sözcüğü burada “sıfat” değil ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
7
Hesap vereceksin, hesap vereceksin, hesap vereceksin!
İsmini bir “tamlama” içinde anmadım. Ama nezaketli Abdülkadir Selvi'nin cevabı şu oldu: “Patronun kalemi.” Doğrusu, bu kadar müptezelleşebileceğini tahmin ... «STAR, mai 15»
8
Bihruz'dan Efruz'a: Bir dil nasıl bitti?
Uzun bir süreden beri, İstanbul'da, Ankara'da ve büyük ihtimalle başka şehirlerde kahve, lokanta, otel vb. levhalarında Osmanlıca terkip [tamlama] özentisi ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
9
Velevki zerdüştlük öğretsinler!
İnsanların inançları konusunda serbest olduğunu, hiçbir dış müdahele ve zorlamaya tabi tutulamayacağını belirten tamlama. din insanların kendi dünyasında ... «Radikal, mai 15»
10
Yeni bir geçmiş inşa etmek (5)
Farsçadan tamlama yapılarak Türkçede bir mekân adı olarak kullanılan dergâhın karşılığı tam olarak kapı eşiğidir. Eşik ve kapı kelimelerinin neye işaret ettiğini, ... «Akşam, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamlama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tamlama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z