Signification de "підрядний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДРЯДНИЙ EN UKRAINIEN

підрядний  [pidryadnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПІДРЯДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de підрядний dans le dictionnaire ukrainien

entrepreneur, a, e, Qui est effectuée sous contrat (voir dans une rangée1). Lorsque notre fiduciaire effectuait un travail sous contrat quelque part à l'extérieur de Kiev, je prenais de temps en temps un type avec lui lors d'un voyage d'affaires (Chorus, Kovil, 1960, 27); // Qui effectue une telle succession. En collaboration avec les organisations contractantes, les jeunes devraient participer plus activement à la construction des parcs (Veche Kyiv, 14. V 1957, 1) .DECEMBRE2, et, e.1. Selon quelque chose, subordonné à quelque chose. La beauté artistique devrait, selon la pensée de Kantov, dépendre principalement d'un bon contenu; la bonne forme a une valeur assez subalterne pour cela (Fr., XVI, 1955, 293) .2. grammes Qui exprime un sous-total (en 2 chiffres), relie les mots ou les phrases par soustraction; Le contraire est le cas. Selon les fonctions syntaxiques, les conjonctions sont divisées en arbitraires et subalternes (Modern U.K., M., II, 1969, 516); Contrat de contrat // Qui a dans sa composition des parties qui sont liées par des relations subordonnées, ou en est une partie. La phrase supplémentaire subordonnée est celle qui explique ou remplace l'annexe de la phrase principale (Gram, Ukranian, II, 1957, 96).

підрядний, а, е. Який виконується за підрядом (див. підря́д¹). Коли наш трест виконував підрядні роботи десь поза Києвом, я іноді брав з собою у відрядження й хлопця (Хор., Ковила, 1960, 27); // Який виконує такий підряд. Разом з підрядними організаціями активнішу участь у спорудженні парків повинна взяти молодь (Веч. Київ, 14. V 1957, 1).

TRADUCTION DE ПІДРЯДНИЙ

Découvrez la traduction de підрядний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підрядний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підрядний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 下属
• Traducteur Français - espagnol: subordinado
• Traducteur Français - anglais: subordinate
• Traducteur Français - hindi: मातहत
• Traducteur Français - arabe: المرؤوس
• Traducteur Français - russe: подрядный
• Traducteur Français - portugais: subordinado
• Traducteur Français - bengali: অধীন
• Traducteur Français - français: subordonné
• Traducteur Français - malaisien: bawahan
• Traducteur Français - allemand: untergeordnet
• Traducteur Français - japonais: 下位
• Traducteur Français - coréen: 부하
• Traducteur Français - javanais: sambetaken
• Traducteur Français - vietnamien: phụ thuộc
• Traducteur Français - tamoul: துணை
• Traducteur Français - marathi: गौण
• Traducteur Français - turc: ast
• Traducteur Français - italien: subordinato
• Traducteur Français - polonais: podwładny
• ukrainien: підрядний
• Traducteur Français - roumain: subordonat
• Traducteur Français - grec: υποδεέστερη
• Traducteur Français - afrikaans: ondergeskikte
• Traducteur Français - suédois: underordnad
• Traducteur Français - norvégien: underordnet

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДРЯДНИЙ»

Découvrez l'usage de підрядний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підрядний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українська літературна мова - Сторінка 235

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3878

102372 suboptimum субоптимальное 102373 suborbital суборбітальний 102374 suborder підзагін 102375 suborders підряди 102376 subordinate підлеглий 102377 subordinated підпорядковані 102378 subordinately subordinately ...

Nam Nguyen, 2014

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 8

Підрядний і сурядний зв'язок між словами й частинами складного речення. Словосполучення. Головне й залежне слово в словосполученні. Типи словосполучень за морфологічним вираженням головного слова. Словосполучення ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 11

Групи вигуків за походженням: непохідні й похідні. Значення вигуків. Звуконаслідувальні слова. Правопис вигуків Завдання синтаксису. Словосполучення й речення як основні одиниці синтаксису. Підрядний і сурядний зв'язок між ...

Коллектив авторов, 2015

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 36

Формальні засоби підрядного зв'язку, які, за винятком кількох підрядних сполучників, ні в яких інших синтаксичних конструкціях не трапляються, є основною формальною ознакою, що відрізняє підрядні речення від усіх інших ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Тому,якщо требазберегти смисловий відтінок одногозцих типів підрядних речень,йогоне слід замінювати дієприслівниковим зворотом; — не варторозпочинатиречення або абзацдієприслівниковими зворотами, боце збільшує його ...

В. В. Садовнича, 2014

Довбуш

Все... його піддані, Джамиджуки, навели. Вотш в Довбутазі _ ну от і направили. ; все одно, хто направив? Він і без направи буде наа всіх підряд. І підряд? гак. Буде йти за порядком: сьогодні мене, завтра вас, гра його... що ви? нічого.

Гнат Хоткевич, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДРЯДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підрядний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Газпром" побудує "Турецький потік" без погодження Туреччини …

... заявив член правління "Газпрому" Олег Аксютін. Він пояснив, що за першою ниткою газопроводу укладено підрядний контракт з італійською Saipem. «espreso.tv, mai 15»

Фінінспектори виявили в ДП «Укрінвестбуд» втрати майже на 5,8 …

Крім того, ДП «Укрінвестбуд» розірвало інвестиційний підрядний договір із суб´єктом господарювання, який не виконав господарських зобов´язань без ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, oct 14»