Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tanrısal" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANRISAL EN TURC

tanrısal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TANRISAL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tanrısal» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tanrısal

Dieu

Tanrı

Dieu ou dieu, être surnaturel, considéré comme le seul acteur et dirigeant de l'univers, en particulier par les croyances monothéistes. Dans les croyances très pieuses, les dieux des dieux sont généralement trouvés, et les dieux sont appelés dieux pour ceux qui sont mâles et déesses pour ceux qui sont des femmes. Seule la parole de Dieu peut être utilisée pour décrire le concept de Dieu dans les croyances monothéistes et antécédentes. Les théologiens et les philosophes ont examiné les nombreux concepts et concepts de Dieu à travers l'histoire. L'existence de Dieu est un sujet important qui a été étudié dans les domaines de la métaphysique et de la philosophie de la philosophie. Pour distinguer le concept de Dieu du dieu unique et de la religion pieuse, la «linguistique» précède l'expression de «Dieu» pour exprimer le Dieu unique dans la religion du monothéisme; il a utilisé l'expression "Gottheit" pour le concept de Dieu dans les religions du politisme, qui sont des dieux différents. L'utilisation de ce mot répandu en Europe pour faciliter le sens est encore un sujet de débat. Tanrı ya da ilâh, özellikle tek tanrılı inançlar tarafından evrenin tek yaradanı ve yöneteni olduğuna inanılan doğaüstü varlık. Çok tanrılı inançlarda genelde ilâhların cinsiyeti bulunur ve erkek olanlarına Tanrı, kadın olanlarına Tanrıça denir. Monoteistik ve henoteistik inançlardaki Tanrı kavramını tanımlamak için ise sadece tanrı sözcüğü kullanılabilir. Teolog ve filozoflar, tarih boyunca sayısız Tanrı kavram ve anlayışını incelemişlerdir. Tanrı'nın varlığı, felsefenin metafizik ve din felsefesi alanlarında incelenen önemli bir konudur. Tanrı kavramının, Tek Tanrılı ve Çok Tanrılı dinlerdeki farkını ayırt etmek için “Dinbilimi” önceleri, Monoteizm dinlerindeki tek Tanrı’yı ifade etmek için “Tanrı” ifadesini; farklı Tanrı’ları olan Politeizm dinlerindeki Tanrı kavramı için “Gottheit” ifadesini kullanmıştır. Anlamı kolaylaştırmak amacıyla Avrupa’da yaygınlaşan bu sözcüğün kullanımı, hala tartışma konusudur.

définition de tanrısal dans le dictionnaire turc

qui est spécifique à Dieu, lié à Dieu, concernant Dieu. tanrısal Tanrı ile ilgili olan, tanrıya özgü olan, lâhutî.
Cliquez pour voir la définition originale de «tanrısal» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TANRISAL


açısal
açısal
kılgısal
kılgısal
sanrısal
sanrısal
sayısal
sayısal
yapısal
yapısal
yargısal
yargısal
yazgısal
yazgısal

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TANRISAL

tanrı bilimi
Tanrı kayrası
Tanrı korusun
Tanrı misafiri
Tanrı vergisi
Tanrı yarattı dememek
Tanrı´nın günü
Tanrı´ya şükür
tanrıcılık
tanrıça
tanrılaşma
tanrılaşmak
tanrılaştırma
tanrılaştırmak
tanrılık
tanrısallık
tanrısız
tanrısızlık
tanrıtanımaz
tanrıtanımazlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TANRISAL

akılsal
anayasal
anlamsal
anıtsal
arsıulusal
asal
baysal
bağlamsal
bilim kurgusal
budunsal
bulgusal
destansal
dokunsal
dolay kutupsal
doğrusal
doğumsal
duygusal
dış kutsal
dışsal
çağrışımsal

Synonymes et antonymes de tanrısal dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TANRISAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de tanrısal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANRISAL

Découvrez la traduction de tanrısal dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tanrısal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tanrısal» en turc.

Traducteur Français - chinois

神圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

божественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐশ্বরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

göttlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दैवी
75 millions de locuteurs

turc

tanrısal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божественний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεϊκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goddelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudomlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guddommelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tanrısal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANRISAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tanrısal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tanrısal en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TANRISAL»

Découvrez l'usage de tanrısal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tanrısal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuantum Teorisi Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 93
Tanrı'nın evrenle ve insanlarla ilişkisi incelenirken birçok eserde Tanrısal etkinlik iki başlık altında sınıflandırılmıştır: 1- Genel Tanrısal Etkinlik (General Divine Action), Özel Tanrısal Etkinlik (Special Divine Action). Bunlardan Genel Tanrısal ...
Doçent Dr. Caner Taslaman, 2008
2
Modern Bilim Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 78
TANRI°NIN EVRENDEKİ ETKİNLİKLERİ Tanrı-evren ilişkisi konusu işlenirken, Tanrı”nın evren üzerindeki etkinliği genelde iki başlık altında incelenmektedir: 1-Genel Tanrısal Etkinlik (General Divine Action), 2-OZel Tanrısal Etkinlik (Special ...
Caner Taslaman, 2008
3
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Onlar Kur'an'la ilgili fikir ileri sürebilirler. 10. satır, Feth-i Zulmani ve Feth-i Nurani tanımlarını içeriyor. Burayı da çok geniş konuşmamız lazım aslında. Çünkü günlük yaşantıyla o kadar yakından ilişkili ki! Günlük hayatta tanrıyı tanıma açısından ...
Yılmaz Dündar, 2013
4
Tanrı'nın "Telefon Numarası": Gelişen Vahiy Yolları ...
Çünkü, daha önce gördüğümüz gibi, yaşayan Tanrısal Söz'ün bir kaba, bir kılıfa, fiziksel bir araca sığdırılmasının, Tanrı'ya eş koşmakla en ufak bir ilgisi yoktur. Bir hazine toprak bir kap içinde bile olsa yine de hazinedir. Değeri aynıdır. Bu biraz ...
Carlos Madrigal, 101
5
EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 395
Hz. İsa”nın kimliğinde tanrısal bir yön bulunduğuna dair iddianın, “miras günah” öğretisi gibi, Hıristiyanlığın diğer iki tektanrılı dinden farklı olarak Evrim Teorisi ile arasındaki özel bir sorun olduğu düşünülebilir. Uzun tartışmalardan sonra 451 ...
Caner Taslaman, 2007
6
Atatüran 4. Cilt
hatta Tanrısı sayılan „Osman Ağa 'sahtekârlığının aslı budur. Sahtekârlıklar üzerine kurulan Şabataycılık, sahtekârlıklar üzerinden devam etmiştir. Sahte inancı ve geleneği, bu sahte esaslar üzerine kurulmuştur. Mustafa Çelebi'nin uydurduğu ...
Özden Aydın, 2015
7
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
BaËta tanrı sorunu olmak üzere dünyayı açıklamaya dair bütün tezler bu temel argümandan hareketle geliËtirilmiËtir. Örnein Hinduizm'in Vedalarında tanrı bir “kutsal ruh” olarak algılanır. Tabiat kutsal ruh “KriËna”nın tanrısal bir cilvesiyle ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
8
Özgürlük Zamanı
Bizler kabullendik, bizler gibi halkının büyük çoğunluğu Müslüman olan ülkeler de kabullenmeli: Tanrı uğraştı durdu, yeryüzünde insanlığı baş döndürücü sonsuzluğa uçuran devletleri yarattı, onları demokrasi, din, kültür, teknoloji, bilim, ...
Yücel Sayman, 2015
9
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
Dolayısıyla Tanrı hepimize yollarını öğretecektir. 376 Hepimiz teker teker peygamberlikte bulunabiliriz. 377 Kutsal Yazılar, yeni antlaşmadan “Bütün insanların üzerine Ruhum'u dökeceğim” diyerek bahseder. 378 Bu nedenle kilisedeki ruhsal ...
David Devenish, 2013
10
Wikileaks:
Ama aynı zamanda'tanrıların sırrının koruyucusu' olarak, yönlendirmeyi, yanıltmayı, yol kaybetmeyi de üstlenir. Bu kimliğiyle, tüccarların olduğu kadar hırsızların da tanrısı olması boşuna değildir. 'Hermetik,' kapalı, gizli anlamına gelir.
Cemil Ertem, ‎Özgür Uçkan, ‎Mehmet Tuncel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANRISAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tanrısal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Arasse'den 'yakın bakış'
Bakışın sütunları aşabilmesi tanrısal güce işaret eder. Resimde dikkat çeken bir ayrıntı da en önde yer alan salyangozdur. Salyangozun varlığına dair bugüne ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
2
Dindarlaşma, sekülerleşme
İktidarı elinde tutan iktidarın onda olmasını ya Tanrısal buyruk (halife) ya da işbirliği ve onay alma (kilise-hükümdar) yoluyla gerçekleştirir. Böylece iktidar kendi ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
Tanrısal liderlik
Tarihin değişik dönemlerinde toplum üzerinde etkili olan olan güçler, krallar/diktatörler tanrısal bir güce sahip olduklarını zannedip toplumu kendi ... «Radikal, sept 15»
4
İki 12 Eylül, bir Haziran
... ortada kendi aklı, kendi çıkarları, kendi ideolojisi olan, zaman ve mekân üzeri, ideolojisi yaklaşık 100 yıldır hiç değişmeyen, tanrısal bir varlık bulunmaktadır ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
5
Bir Muamma: Sanat Hayat Aforizmalar, Der: Ali Artun, İletişim Yayınları
Böylece, sanatçıya kadar indiğinde ideal/tanrısal gerçeklik iki kere taklit edilmiş oluyor ve hakiki/felsefi bilgisini (episteme) kaybediyor; duyusallaşarak, ... «T24, sept 15»
6
Whitney Houston ve kızı Bobbi Kristina Brown'ın dünyayı sarsan …
Son yüzyılın en tanrısal sesi, gelmiş geçmiş en ışıltılı ve karanlık divası Whitney Houston trajedilerle dolu bir hayat sürdü. Bir küvetin dibinde son nefesini ... «Hürriyet, sept 15»
7
Ateistin mevcudiyet sorunu ve sanat
Çünkü sanat ve yüceltme arasındaki pekişmiş bağın Tanrısal yetkeye olan adanmayla hiçbir ilgisi yoktur. Daha doğrusu bir ateistin gerçek meselesi dinleri ... «T24, juin 15»
8
Neden diyalog ve işbirliği?
İslamiyet, ne tanrısal bir kuruma sahip oldu ne de yorum hakkı üzerinde mutlak otoriteyi elinde tutma iddiasında olan bir din adamları sınıfına. Paylaş. Tweetle. «Zaman Gazetesi, févr 15»
9
William Blake'in tanrısal dünyası
Kaan H. Ökten'in 'Blake'in Illuminated Prophetic Books' (Renklendirilmiş Vahiy Kitapları) olarak nitelendirilen eserlerinden Türkçeleştirdiği 'Vahiy Kitapları', ... «Agos, févr 15»
10
Atlar bile ağladı Troya'da
Kendisi yerine can dostu Patroklos'u gönderdi savaş alanına. Gönderirken de, hem kendi tanrısal silahlarını, hem de insan gibi konuşan o tanrısal atlarını verdi ... «Günlük Evrensel Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanrısal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tanrisal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z