Téléchargez l'application
educalingo
tecavüzkâr

Signification de "tecavüzkâr" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TECAVÜZKÂR EN TURC

tecavüzkâr


QUE SIGNIFIE TECAVÜZKÂR EN TURC

définition de tecavüzkâr dans le dictionnaire turc

agresseur agressif, agresseur.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC TECAVÜZKÂR

garazkâr · hicazkâr · kürdîlihicazkâr · nüfuzkâr · perhizkâr · sazkâr

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TECAVÜZKÂR

tecahül · tecahül etmek · tecahülüarif · tecahülüarifane · tecahülüarifaneden gelmek · tecanüs · tecavüz · tecavüz etmek · tecdit · teceddüt · tecelli · tecelli etmek · tecemmu · tecennün · tecennün etmek · tecerrüt · tecerrüt etmek · tecessüm · tecessüm etmek · tecessüs

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TECAVÜZKÂR

aşikâr · bekâr · bestekâr · cefakâr · cilvekâr · cür´etkâr · davetkâr · efkâr · efsunkâr · faziletkâr · fedakâr · füsunkâr · günahkâr · halâskâr · hamurkâr · heveskâr · hilekâr · hizmetkâr · hulûskâr · husumetkâr

Synonymes et antonymes de tecavüzkâr dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TECAVÜZKÂR»

tecavüzkâr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tecavüzkâr à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TECAVÜZKÂR

Découvrez la traduction de tecavüzkâr dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tecavüzkâr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tecavüzkâr» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

骚扰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hostigar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harassing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضايقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беспокоящие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assediando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হয়রান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

harcelant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengganggu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

belästigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫌がらせの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

괴롭히는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

harassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quấy rối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொந்தரவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्रास
75 millions de locuteurs
tr

turc

tecavüzkâr
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assillante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nękanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

турбують
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hartuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενοχλώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trakasserande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trakasserende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tecavüzkâr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TECAVÜZKÂR»

Tendances de recherche principales et usages générales de tecavüzkâr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tecavüzkâr».

Exemples d'utilisation du mot tecavüzkâr en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TECAVÜZKÂR»

Découvrez l'usage de tecavüzkâr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tecavüzkâr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 419
Karıncayı emirsiz1, arıyı ya'subsuz2 bırakmayan Kudret-i Fâtıra, beşeri nebîsiz bırakmaz. Zîrâ insanın vehm-âlud nazarına3 istikamet ve tecavüzkâr kuvâ-yı selâsesine itidal ve istidâdât-ı mâneviyesine inkişaf verecek4 İlâhî bir mürşid olabilir.
Ediz SÖZÜER, 2015
2
Devlet'in Yahudileri ve "öteki" Yahudi - Sayfa 140
gerekse hükümetin manevi şahsiyeti aleyhinde tecavüzkâr mahiyette sözler sarfettiği işidildiğinden disiplin bakımından muktezası [gereği] takdir edilmek üzere keyfiyetin baro reisliğine iş'arı [bildirilmesi] Adliye Vekâletinden talep edilmiş ...
Rıfat N. Bali, 2004
3
Kafkasya ve Osmanlı İmparatorluğunun Kafkasya siyaseti: ... - Sayfa 214
Anapa muhafızı Ahmet Paşa'nın bununla ilgili olan şukkasınde; Türkiye'ye iltica etmiş olan Kabartay kabilesine karşı bu tarafta Rus memurlarının tecavüzkâr hareketleri olmuştur. Bundan dolayı İstanbul'daki Rus elçisi nezdinde teşebbüste ...
Cemal Gökçe, 1979
4
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 58
Daha önce devlette çeşitli vesilelerle çıkan isyanlar, kanlı ayaklanmalar ve Moğol oymaklarının tecavüzkâr hareketleri memleketi harabeye çevirmiş iktisadî ve ziraî hayatı felce uğratmış idi. Bu yüzden. Eretna devrinde gerçekten rahat ve ...
Türk Tarih Kurumu, ‎Yaşar Yücel, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1989
5
Osmanli Imparatorluğunda inkilâp hareketleri ve millî mücadele
Yoksa, mevki veya servet sahibi bulunmak değildir. Bir adam meşhur «İskender» gibi cihangir, «Rüs- tem Zal» gibi bahadır olabilir. Bunlar, badi-i sürür ve mübahat, bâis-i gu - rur ve mefharet olmakla beraber, tabiî hiç bir tecavüzkâr harekâta ...
Ahmed Bedevi Kuran, 1959
6
Gizli çiçek: sanat ve edebiyat yazıları - Sayfa 160
Buranın tabiati insana bu özelliği vermiştir. Ecdadı Kafkasyalı olan insan, şaire göre, hiç bir zaman tecavüzkâr olamaz. Çünkü bu güzel toprağın vatandaşı olmak, onun herşeyidir. Fakat Kafkasya'ya dışardan gelip yerleşenlerin niyetleri Kafkas ...
Maarifă Ḣajyi̐eva, ‎Şahin Köktürk, 1996
7
Gönüllü sürgünden zorunlu sürgüne: Prens Sabahaddin bütün ...
Dünkünden kat kat daha tecavüzkâr... Her sahada méthodiquement beslenen bu tecavüzkâr hâlet-i ruhiye karşısında ise Fransızlara emniyet gelmiyor... Kırk dört senede iki büyük Alman istilasına uğradıklarını hatırlayan zavallı Fransızlar ...
Sabahaddin (Prens), ‎Mehmet Ö Alkan, 2007
8
Türk parlamento tarihi: TBMM V. dönem (1935-1939) - 1. cilt - Sayfa 657
El ele tutuşmuş ve mukadderatını birbirine bağlamış olan iki milletten birinin kendi yurdunda diğer dost millet emniyetine ve rejimine karşı her hangi bir teşekkül veya tecemmu tarafından muhtelif suretlerle vuku bulacak tecavüzkâr hareketleri ...
Türk Parlamento Tarihi Araştırma Grubu
9
Dergi - 3-4. ciltler - Sayfa 123
Fakat bunu yapabilmek için Sovyet hükümetine îdil boyunda ve Kırımda tecavüzkâr ve emperyalist siyasetinden vazgeçmek icap edecekti. Bu tecavüzkâr ve emperyalist siyasete bağlı kaldığı içindir ki Sovyet hükümeti Kırımı etnik itibarile Rus ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1957
10
Konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler: 1944-1950 - Sayfa 124
Hükümete, devlete ve millete ait olan haklara karşı kayıtsız, tecavüzkâr Bundan sonra arkadaşlar, aman uyanık bulunun, uyanık vatandaşlar olarak kalın. Demek ki bu hayatta cemiyetin vazife duygusu her yerde söyledim. Hükümete, Devlete ...
İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TECAVÜZKÂR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tecavüzkâr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harem-i Şerif'te neler ouyor?
Mescid-i Aksa yeniden gündemimize yine İsrail'in tecavüzkâr tutumuyla yansıdı. Geçen sene de benzer bir saldırı yaşanmış, İsrail askerleri Harem'i çiğneyip ... «Akşam, sept 15»
2
Alparslan Türkeş 27 Mayıs darbesini böyle duyurdu
İdaremiz, hiç kimse hakkında şahsiyata müteallik tecavüzkâr bir fiile müsaade etmeyeceği gibi, edilmesine de asla müsamaha etmeyecektir. Kim olursa olsun ve ... «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»
3
17 kişi birbirine girdi
... Özdemir ve Mert Aydemir'in önceki gün “Kanunsuz topluluk”, “Kavga ve rahatsızlık” ve “Tecavüzkâr alet” taşıma suçlarından gözaltına alındıklarını anlattı. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, mai 15»
4
'Hükümet politikası yanlış'
Çok açık bir şekilde sokaklarda insanları, ışıklardaki insanların nasıl rahatsız edici tarzda, hatta bazılarının tecavüzkâr tarzda arabalardan ve yoldan geçen ... «Hudut Gazetesi, janv 15»
5
UKÜ'yü birbirine kattılar
Önceden aralarında husumet bulunan iki grup dün öğle saatlerinde ellerinde bulundurdukları “tecavüzkâr aletlerle” birbirlerine saldırdılar. Kampusu birbirine ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, nov 14»
6
Vefa umarken candan…
Bunları söylüyorum; zira dostun vefasızlığı, düşmanın tecavüzkâr tavırlarından daha zararlıdır. Çünkü o içtendir; kalenin içi ona emanettir; çünkü o vefalı ... «Zaman Gazetesi, oct 14»
7
Müftüden paralel yapı fetvası
Bu yapılan tecavüzkâr telefon dinlemeleri, aynı zamanda kamu k-hukuku tecavüzü de sayılır. Hz Peygamber Efendimiz Kul hakkı olan şahsın cenaze namazını ... «Timeturk, août 14»
8
45 kişi tutuklandı, 140 kişi daha aranıyor!
Olaylara karıştıkları tespit edilen 140 kişinin arandığını, yedi kişinin isminin de tespit edildiğini belirten polis, her iki grubun olaylarda kullandığı tecavüzkâr ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, avril 14»
9
En zor Ahmet Kaya sorusu Fehmi Koru'dan!
Bağnazlık, ırkçı güdülerin azması, toplumun zayıf katmanlarına yönelik tecavüzkâr tutumlar, vesayetçi dayatmalar gündemi belirler, çizmeler suratlara inerken ... «Gazeteciler, nov 13»
10
En zor Ahmet Kaya sorusu
Bağnazlık, ırkçı güdülerin azması, toplumun zayıf katmanlarına yönelik tecavüzkâr tutumlar, vesayetçi dayatmalar gündemi belirler, çizmeler suratlara inerken ... «Internet Haber, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tecavüzkâr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tecavuzkar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR