Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "füsunkâr" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜSUNKÂR EN TURC

füsunkâr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FÜSUNKÂR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «füsunkâr» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de füsunkâr dans le dictionnaire turc

magique, magique, pardonnant. füsunkâr Sihirli, büyülü, afsunlu.

Cliquez pour voir la définition originale de «füsunkâr» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FÜSUNKÂR


efsunkâr
efsunkâr
hünkâr
hünkâr
inkâr
inkâr
isyankâr
isyankâr
tatminkâr
tatminkâr
ziyankâr
ziyankâr

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FÜSUNKÂR

cur
g
lûs
lûsüahmere muhtaç
me
merol
rs
ru
rumaye
füsun
tuhat
tuhatçı
tur
tur etmemek
tur getirmek
tursuz
tursuzca
türist
türizm
türoloji

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FÜSUNKÂR

aşikâr
bekâr
bestekâr
cefakâr
cilvekâr
cür´etkâr
davetkâr
efkâr
faziletkâr
fedakâr
garazkâr
günahkâr
halâskâr
hamurkâr
heveskâr
hicazkâr
hilekâr
hizmetkâr
hulûskâr
husumetkâr

Synonymes et antonymes de füsunkâr dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FÜSUNKÂR»

Traducteur en ligne avec la traduction de füsunkâr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜSUNKÂR

Découvrez la traduction de füsunkâr dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de füsunkâr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «füsunkâr» en turc.

Traducteur Français - chinois

füsunkâ是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

füsunkâ es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

füsunkâ is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

füsunkâ है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

füsunkâ هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

füsunkâ является
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

füsunkâ é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

füsunkâ হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

füsunkâ est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

füsunkâ adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

füsunkâ ist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

füsunkâです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

füsunkâ 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

füsunkâ punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

füsunkâ là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

füsunkâ உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

füsunkâ आहे
75 millions de locuteurs

turc

füsunkâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

füsunkâ è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

füsunkâ jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

füsunkâ є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

füsunkâ este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

füsunkâ είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

füsunkâ is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

füsunkâ är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

füsunkâ er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de füsunkâr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜSUNKÂR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «füsunkâr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot füsunkâr en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FÜSUNKÂR»

Découvrez l'usage de füsunkâr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec füsunkâr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perı̂şan gazeller - Sayfa 97
Beytin özeti şudur: "ibret gözüyle bakan görür" Biz Nâilîyâ sözde füsunkâr-ı hayâliz Elfâzda peydâ dil-i mânâda nihanız "Ey Nâilî! Biz sözde, söz söyleme konusunda hayal sihirbazıyız. Sihirbazız ama bizim oyuncaklarımız hokkabazla- rınkigibi ...
İskender Pala, 2002
2
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 165
... işten boş yere alıkoyma, oyalama, gereksiz meşgul etme. fücceten (Ar.zf. füc'eten): Ansızın, birdenbire [ölüm]. füsunkâr (F.b.s. füsün-kâr): 1. Sihirbaz. 2. Büyüleyici. G gabavet (Ar. i. gabâvet): Anlayışsızlık, bönlük, kalın kafalılık, hamakat 165.
Aydın Sami Güneyçal, 2002
3
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 226
25 fultaymlı Fultaymlı bir profesöre ne kadar tazminat vereceksiniz F.RAtay fuzulî Fuzulî masraf füme Füme çorap füsunkâr Kitabı açar açmaz sanatın büyülü dünyasındasınız; çirkinliklerin kaybolduğu bir dünya; sesler daha füsunkâr, kokular ...
Engin Yılmaz, 2004
4
Yemen notlari - Sayfa 148
Asir çöllerinde yanup kavrularak (Dura) etmeği gevelemekten ise, San'a'nın serin hurma bahçelerinde kolları ve bacakları altın halhalh füsunkâr cebel dilberlerinin sînelerine yangelmek ve efsanevî şarkılar dinleyerek (Gat) çiğnemek, tabiîdir ki ...
Asaf Tanrikut, 1965
5
Yeni Türk edebiyatı üzerine incelemeler - 2. cilt - Sayfa 507
O büyük şair-i nevvar ü füsunkâr,3 Her târ-ı rübâbından uçan nağme yi sehhar.4 Ecfân-ı vatandan dökülen katre-i âbı Şi'r incileri yapmada engüşt-i rübabı... Bir nâle, bir eyvah, bir efgan-ı ciğer-sûz Dest-i hünerinde oluyor şi 'r-i gam-efrûz.
Bilge Ercilasun, 1997
6
Türk hiciv edebiyatında Ziya Paşa - Sayfa 217
11 (kilk-i füsunkâr: Büyüleyici kalem; şeb: Gece; kevkeb: Yıldız) Ayrıca Şerh'te "füsunkâr" kelimesinin, "hiylekâr, hokkabâz, gözbağcı"127 olarak açıklanması, Paşanın Takrir'de yalan söylemiş olduğunu ima etmektedir. Sözü geçen layihada Âlî ...
Mustafa Apaydın, 2001
7
Kod adı Ulu Hakan - Sayfa 100
hemen ardından tartışmaya başladıkları da galiba kuşkusuz olsa gerekt'r Zaten, Cemil Meriç hoca da "Revolution, zamanla aydınlarımız için sevimli, füsunkâr (büyülü) bir mefhum (kavram) oldu. " diye yazmaktadır. Örneğin, aynı zamanda ...
Demirtaş Ceyhun, 1998
8
Devlet ve ekonomi - Sayfa 131
Mustafa Özel. I 32 Özelleştirme mi Tekelleştirme mi? Sağlıklı düşünebilmek için, kelimelerin büyüsünden kurtulmak lazım. Modern tahakküm sistemlerinin gücü büyük ölçüde füsunkâr kelimelerden geliyor. "Küresel Değerler" denince akan ...
Mustafa Özel, 1995
9
Kalpzaman Yeşilçam
Bir şeye hayranlık duymak bile çok kere yaşatır insanı, hayata fedakâr yaklaşmak gözlerden en içe besler tutkuyu, tek bir şeyin heveskân olmak bile küçük küçücük büyüğün gölünde füsunkâr yüzdürür düşleri; sinema gibi. Âh, en derinimin ...
Hüseyin Alemdar, 2009
10
Dergi - 12-15. ciltler - Sayfa 66
... Hüseyin Cavit'ler, Ahmet Ceval'lar, Cafer Ccbbarlı'lar ve diğer bir sıra şair ve yazarlar, ilhamlarını ya eski Türk istilâlarından, ya eski Arabistan çöllerinden, yahut da Kız kuleleriyle Gök göl'lerin füsunkâr ve sembolik manzaralarından alıyorlar.
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1965

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜSUNKÂR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme füsunkâr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Upuzun, büyülü bir sonbahar...
Azerbaycan'da bir şair dostum yıllar önce bana "Payızda (sonbahar) da gel Cazim, payızda bizim Bakı, çoh füsunkâr (büyülü) olar" demişti. Kocaeli ve Doğu ... «YeniÇağ, sept 15»
2
Fransa kimleri ötekileştirmedi ki...
Şehrin koruyucusu, V. yüzyılda Attila'yı şehri yıkmaması için ikna ettiğine inanılan Azize Geneviève'dir. Ne yazık ki Azize'nin ve şehrin füsunkâr gücü Almanlar'ın ... «Star Gazete, avril 15»
3
Şevket Başıbüyük
Adına ne derseniz deyin bu araç gerçekten güzel ve füsunkâr… Bu aracın şanssızlığı ve herkesin konuştuğu konu 'lansmanının iyi yapılamamasıdır.' Daha önce ... «Malatya Sonsoz, mars 15»
4
SAÜ ÖĞRETİM ÜYESİ KOÇ'UN 'FÜSUNKÂR-UD İLE SAZ …
Geleneksel saz müziğimizin kıymetli eserlerinin seslendirildiği Füsunkâr-Ud ile Saz Eserleri albümümde sanatsal açıdan kıymetli tenkit, tavsiye ve görüşleri ile ... «Milliyet, oct 14»
5
İşte Hocaefendi'nin sohbetlerini yaptığı mescidin fotoğrafı!
Şanlı tarihimizin füsunkâr güzelliklerini, onun ayrı ayrı yanlarından taşıp gelen musiki gibi tatlı sesleri; zaferleri, zafer duygularını, hezimetleri, nefis ... «Samanyolu Haber, mars 13»
6
Hiçliğin varlığı
... kimselere benzemez bir çılgın neyzenin işaret ettiği o yeri, o füsunkâr memleketi, gitmesek görmesek de, varmak zaten ne haddimize, biliyor, hissediyoruz. «HABERTURK, févr 13»
7
Samanyolu, Ertuğrul Özkök ve Müjde Ar
Siviller de valsin füsunkâr nağmelerine kapılmış, "Duuudaaaklarımdaaannn yıllaaaarca düşmeyeceeeeek" derken bir o yana bir bu yana salınıyorlar! «HABERTURK, août 12»
8
Murat Bardakçı yazdı...
Siviller de valsin füsunkâr nağmelerine kapılmış, “Duuudaaaklarımdaaannn yıllaaaarca düşmeyeceeeeek” derken bir o yana bir bu yana salınıyorlar! «HABERTURK, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Füsunkâr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/fusunkar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z