Signification de "teganni etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TEGANNI ETMEK EN TURC

teganni etmek

QUE SIGNIFIE TEGANNI ETMEK EN TURC

définition de teganni etmek dans le dictionnaire turc

Pour taquiner Pour chanter.

teganni etmek Şarkı söylemek.

TRADUCTION DE TEGANNI ETMEK

Découvrez la traduction de teganni etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de teganni etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teganni etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 到tegann
• Traducteur Français - espagnol: a la tegann
• Traducteur Français - anglais: to the tegann
• Traducteur Français - hindi: tegann को
• Traducteur Français - arabe: إلى tegann
• Traducteur Français - russe: в tegann
• Traducteur Français - portugais: para o tegann
• Traducteur Français - bengali: tegann করতে
• Traducteur Français - français: au tegann
• Traducteur Français - malaisien: Terlibat
• Traducteur Français - allemand: auf die tegann
• Traducteur Français - japonais: tegannへ
• Traducteur Français - coréen: tegann 에
• Traducteur Français - javanais: kanggo tegann ing
• Traducteur Français - vietnamien: đến tegann
• Traducteur Français - tamoul: tegann செய்ய
• Traducteur Français - marathi: tegann करण्यासाठी
• turc: teganni etmek
• Traducteur Français - italien: al tegann
• Traducteur Français - polonais: do tegann
• Traducteur Français - ukrainien: в tegann
• Traducteur Français - roumain: la tegann
• Traducteur Français - grec: στην tegann
• Traducteur Français - afrikaans: die tegann
• Traducteur Français - suédois: till tegann
• Traducteur Français - norvégien: til tegann

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEGANNI ETMEK»

Découvrez l'usage de teganni etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teganni etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mehmetçik Avrupada - Sayfa 95

Doyçland bitti, Avusturya millî marşı başladı, bunu da herkes ve fakat daha ince bir ses ve daha az bir şevkle teganni etti ve nihayet sıra «Türkişe nasyonal marş» a geldi. Herkes ayakta bekliyor, bendeki hafif mahmurluk falandan da eser ...

M. Şevki Yazman, 1953

Nefsin Terbiyesi:

44. Kumar oynamak. 45. Zulmetmek. 46. Hâkimin adaletsizliği. 47. Yol kesmek. 48. Zihar, karısını anasına benzetmek. 49. Küçük günahlara devam etmek. 50. Günahlara yardımcı olmak. 51. İnsanlar için (şarkı, gazel gibi şeyleri) teganni etmek.

Mehmed Zahid Kotku, 2010

Birgivı̂ Vasiyetnam̂esi'nin Kadızâde şerhi - Sayfa 226

(Tegannî ile zikir, ezân, Kur'ân-ı Kerim ve duâyı dinlemeyip, teganniyi inkâr) ve tegannî eden kimseyi red ve men' (etmelidir) . Rıza göstermemelidir. Tatarhaniyyede: Tegannî etmek ve dinlemek haram olduğunda icmâ ettiler. Haram olmasında ...

Kadızâde İslâmboli Ahmed bin Muhammed Efendi, 1983

ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...

Mescidlerde ve dinî merasim (icrâ edilen yerlerde ancak) avaz ile teganni etmek mümkündür. O da bu şart ile ki okuyan şahıs ̈ gınâ ̈ etmesin. Çünkü ̈ gınâ ̈ dahi haramdır. ̈Gınâ ̈ [nın] neden ibâret olduğu hakkında muhtelif şerhler ...

Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014

Atatürk'ün bütün eserleri: 1915-1919 - 28. cilt - Sayfa 59

Manaları: "Irla, cırla; türkü söyleme, teganni etme; bir musiki heyeti içinde (koroda) birinci şarkıcının türkü söylemesi; türküye iştirak etme; ölü üzerinde teganni etme"dir. "Ebienye ıllağ = sabah ayinini teganni etmek" demektir. HÂL - HÂLÂ* "Hâl ...

Kemal Atatürk, 1999

Yahya Kemal Enstitüsü mecmuasi - 5. sayı,1. bölüm - Sayfa 374

Fakat "Vezinler birer cansiz alettirler; medeniyette her aleti ihtiyaç yarattigi gibi vezinleri de hissiyati teganni etmek ihtiyaci yaratir" (Beyath, 1990:1 16). Hece ve aruz konusunda Yahya Kemal'in tercihi daima aruzdan yanadir. Çünkü "Aruz, siir ...

Yahya Kemal Enstitüsü, ‎Nihad Sami Banarli, 2008

Yeni Türk lûgati - Sayfa 1174

Yüksek sesle şarkı söyleme, teganni. Şöhret, nam, şan. Üniforma [i] Resmî elbise. Asker, polis, mek - tepli v. s. elbiesesi. Ünlemek [f] Bağırmak, çağırmak, ses çıkarmak, nara atmak. Şarkı söylemek, teganni etmek. Ötmek, te - rennüm etmek.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Açiklamali Yahya Kemal antolojisi - Sayfa 116

Birinci tezi ele alarak: «Medeniyette her âleti ihtiyaç yarattığı gibi vezinleri de hissiyatı teganni etmek ihtiyacı yaratır. Bizde havassın kullandığı aruzv Arap, halkın kullandığı heceli vezinleri Türk, hislerini teganni etmek ihtiyariyle, kimbilir kaç asır ...

Yahya Kemal, ‎Nejat Tamtürk, 1972

Çağdaş Türk edebiyatı - 1. cilt - Sayfa 457

Medeniyette her âleti ihtiyaç yarattığı gibi vezinleri de hissiyatı teganni etmek ihtiyacı yaratır. Bizde havassın kullandığı aruzu Arap, halkın kullandığı heceli vezinleri Türk, hisleri teganni etmek ihtiyacıyle, kimbilir kaç asır sinelerinde yoğura ...

Şükran Kurdakul, 1986

Türk edebiyatında hece aruz tartışmaları - Sayfa 202

Medeniyette her âleti ihtiyâç yarattığı gibi vezinleri de hissiyâtı tegannî etmek ihtiyâcı yaratır. Bizde havâssın kullandığı aruzu Arab, halkın kullandığı heceli vezinleri Ti'.k, hislerini tegannî etmek ihtiyâcıyla, kim bilir kaç asır sînelerinde yoğura ...

Hasan Kolcu, 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEGANNI ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teganni etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kıraat Âlimi İmâm-ı İbni Kesîr

1- Ter'îd: Soğuktan titrer gibi sesi titretmek. 2- Terkîs: Sakinden harekeye zıplar gibi hızla atlayıp geçmek. 3- Tartîb: Medleri uzatarak terennüm ve teganni etmek. «Türkiye, janv 15»

İbadete müzik karıştırmak!

Şehveti harekete getiren şiirleri teganni ile okumak haramdır. 2- Çalgı ... Kelimeleri bozmadan teganni etmek, yani sesi güzelleştirmek caizdir ve iyidir. «netGazete, janv 15»

Halkın sahnede eksik olanı tamamlaması

“Karşı komşu kapısına geçerken dört yanına bakıp sıkılan eşsiz kabiliyetli Türk kadınına Halkevi sahnesinde alafranga nağmeler teganni etmek müyesser ... «Dünya Bülteni, juil 14»

Kur'an Okurken Yapılan Hata

Ter`id; soğuktan titrer gibi sesi titretmek. 2. Terkis; sakinden harekeye zıplar gibi hızla atlayıp geçmek. 3. Tartib; medleri uzatarak terennüm ve teganni etmek. 4. «Risale Ajans, mars 13»