Signification de "tereddüt etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TEREDDÜT ETMEK EN TURC

tereddüt etmek

QUE SIGNIFIE TEREDDÜT ETMEK EN TURC

définition de tereddüt etmek dans le dictionnaire turc

hésiter à agir avec hésitation, hésiter.

tereddüt etmek Kararsız davranmak, duraksamak.

TRADUCTION DE TEREDDÜT ETMEK

Découvrez la traduction de tereddüt etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tereddüt etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tereddüt etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 犹豫
• Traducteur Français - espagnol: vacilar
• Traducteur Français - anglais: to hesitate
• Traducteur Français - hindi: संकोच करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: التردد
• Traducteur Français - russe: стесняться
• Traducteur Français - portugais: hesitar
• Traducteur Français - bengali: দ্বিধা
• Traducteur Français - français: hésiter
• Traducteur Français - malaisien: teragak-agak
• Traducteur Français - allemand: zu zögern,
• Traducteur Français - japonais: 躊躇します
• Traducteur Français - coréen: 주저 하는
• Traducteur Français - javanais: ragu-ragu
• Traducteur Français - vietnamien: để ngần ngại
• Traducteur Français - tamoul: தயங்க வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: अजिबात संकोच
• turc: tereddüt etmek
• Traducteur Français - italien: esitare
• Traducteur Français - polonais: wahać
• Traducteur Français - ukrainien: соромитися
• Traducteur Français - roumain: la ezita
• Traducteur Français - grec: διστάσει
• Traducteur Français - afrikaans: om te huiwer
• Traducteur Français - suédois: tveka
• Traducteur Français - norvégien: å nøle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEREDDÜT ETMEK»

Découvrez l'usage de tereddüt etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tereddüt etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Kaybetmek, yok etmek,öldürmek. gümiçekilmek: Yokedilmek, bertaraf edilmek. gümmisümmi etmek: Kem kümetmek, net bircevap vermemek, açık bir şey söylemeyip iki arada bırakmak, ikirciklenmek, kararsız kalmak,tereddüt etmek.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... nervous or not certain tereddüt etmek, kararsız davranmak, duraksamak, çekingen davranmak, kaçınmak, ağırdan almak Richard hesitated before ansıvering. 2 not hesitate to do sth to be very vvilling to do something because you are certain ...

Cambridge University Press, 2009

Rabıta-i Şerife

KÜFRÜ GEREKTİREN ŞEYLER 1 – Allahın varlığında tereddüt... 2 – Allahın ... 12 – Allahı, bir şeye hülûl etmesi veya birşeyin onda hâl olması fikriyle mütalaa etmek. ... 28 – Âyetle sabit mucizelerden herhangi biri üzerinde tereddüt etmek.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İman Ve İslam Atlası

11 – Allahı bölünebilir bir madde halinde birleşim olarak hayâl etmek... 12 – Allahı, bir şeye hulûl etmesi veya bir şeyin onda hâl olması fikriyle mütalâa etmek. ... 28 – Âyetle sabit mucizelerden herhangi biri üzerinde tereddüt etmek.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1096

Şur etmek bak. Şur salmağ. Şur salmağ Gürültü koparmak, çıkarmak. Şura gelmek Vecde gelmek, coşmak. Şura getirmek Vecde ... Şübhe etmek Bir şeyin doğruluğuna, gerçekliğine tam inanmamak, tereddüt etmek, emin olmamak. Şübhe ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Rojin:

Çetin, biran için tereddüt etti. Hâlbuki onlara tereddüdün kendilerine ölüm getireceği öğretilmişti. Tereddüt etmek, esiralmak yoktu.Ya öldürecekti veya ölecekti. Çetinyerdeki askere bakınca ayağının kırılmışolduğunu farketti. Silahı daoldukça ...

Levent Bilgi, 2010

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 534

Şüphe - Şüphe etmek Şüpheli kir olmak (kalmak) ("Yardımlarından ötürü onlara müteşekkiriz"), minnettar olmak (kalmak) ... bütün gece uyuyamamıştı"), tereddüt etmek* (tereddüt içinde bulunmak), tereddüt etmek ("Tereddütler içinde bocalıyor, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 421

HERALD / v / haber vermek. ilân etmek, teşrifini haber vermek; takdim etmek, huzura çıkarmak. - in birini resmen ... kem küm etmek. - to do sth. bir şey yapmaya tereddüt etmek; ~ at nothing hiçbir şey karşısında tereddüt etmemek; to make sb.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay

Appear- Seem- Look: Görünmek Can afford: Gücü yetmek Claim: İdda etmek Consent: ...e razı olmak Decide: karar vermek Demand: İstemek, talep etmek Deserve: Hak etmek, layık olmak Happen: Tesadüfen ...mek Hasitate: Tereddüt etmek ...

alp eren d., 2014

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Duyacağınız yeni bilgilerin ve gelecek ilhamların Rahmani ilhamlar olması için, o doğrultuda hareket etmeniz için, şeytani yanılgılara düşmemeniz için, bu tür konuları anlatanlar hakkında tereddüt etmek, hatta istihare yapmak önemlidir.

Yılmaz Dündar, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEREDDÜT ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tereddüt etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AK Parti Kayseri Milletvekili adayı Taner Yıldız Kayseri'de konuştu

GÜL FAKTÖRÜ: Samimiyetinden şüphe duymak, tereddüt etmek gibi bir nokta hiçbir zaman olmadı. Türkiye'nin her tarafında olduğu gibi Kayseri de partinin ... «HABERTURK, oct 15»

Davutoğlu: 30 yıl sonra Gezi olayları hatırlanmayacak

Bir an tereddüt etmek, dizimizin titremesi, biran zihnimizde bir tereddüttün oluşması ileride yüzyılların telefi edemeyeceği hatalara sürüklenir. Fetret'e izin ... «Hürriyet, janv 14»

Adil Gülmez - Bir beddua hikâyesi(1)

Böyle bir köle her zaman bulunacak cinsten bir mal değildi. Üstelik demircilik gibi işe yarar bir sanatı varsa, tereddüt etmek, akıl karı sayılmazdı. Ümmü Enmar ... «Timeturk, janv 14»