Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tevil" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEVIL EN TURC

tevil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEVIL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tevil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tevil dans le dictionnaire turc

Tevil Ne pas accepter un mot ou un comportement dans un sens différent de celui qui est visible. tevil Bir sözü veya davranışı görünür anlamından başka bir anlamda kabul etme, çevri.

Cliquez pour voir la définition originale de «tevil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TEVIL


begonvil
begonvil
dekovil
dekovil
havil
havil
kavil
kavil
muhavvil
muhavvil
mütedavil
mütedavil
mütehavvil
mütehavvil
sivil
sivil
tahvil
tahvil
vodvil
vodvil

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TEVIL

teverrüm etmek
tevessü
tevessü etmek
tevessül
tevessül etmek
tevettür
tevfikan
tevhit
tevhit ehli
tevhit etmek
tevil etmek
tevil götürmek
tevki
tevkici
tevkif
tevkif etmek
tevkifhane
tevkil
tevkil etmek
tevlit

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TEVIL

Anglofil
abril
acil
addan türeme fiil
adil
adlî sicil
adlî tatil
akil
aktif fiil
akıl işi değil
akıl yaşta değil
alil
alkil
amil
ana dil
anaerkil
april
ar yılı değil
arı kil
açık yeşil

Synonymes et antonymes de tevil dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEVIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de tevil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEVIL

Découvrez la traduction de tevil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tevil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tevil» en turc.

Traducteur Français - chinois

解释
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interpretación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interpretation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интерпретация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interpretação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ta´wils
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interprétation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ta´wils
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interpretation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解釈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ta´wils
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giải thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ta´wils
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ta´wils
75 millions de locuteurs

turc

tevil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interpretazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interpretacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтерпретація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpretare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερμηνεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interpretasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tevil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEVIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tevil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tevil en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEVIL»

Découvrez l'usage de tevil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tevil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 949
Gökte olana” demek, saltanatı göklerde hüküm sürene demek olur ki, halef ve selef âlimleri tarafından tevil edilen Kur'an-ı Kerim'in lafzına uygun düşer. Ancak Hanâbile'den sapık bir fırka buna muhalefet etmiştir. Halef, “Biz bu tevili tayin eder ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
2
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
(Bakara, 22) buyuruyor ve yere döşek adını veriyor” dese, o zaman yemin keffaretinin gerekmediğini söyleriz. Çünkü lügatte böylesi bir vecih vardır ve böylesi bir tevil muteberdir. b) Şer'î Karineler Buna şunu örnek verebiliriz: birisi çıksa ve ...
FARUK FURKAN, 2010
3
Üç tehâfüt bakımından felsefe ve din münasebeti - Sayfa 369
Zaten müslümanlar tevil etme esasında değil, sadece, neyin tevil edilip neyin edilmeyeceğinde ihtilâf etmişlerdir; tevilde ihtilâfa düşmek küfür gerektirmez 40a. fslâmiyette affedilmeyen hatâ şeriatın prensiplerine taallûk ederse küfürdür, ...
Mubhat Türker, 1956
4
Cüneyd-i Baǧdâdî (k.s.) havati, eserleri ve mektuplari - Sayfa 117
Ey teşvik edilmiş, yola koyulmuş, ihtiyatlı olan adam, bil ki ilmi yüklendikten, uzun zaman ilme çalışıp onu çoğalttıktan sonra sana ve benzerlerine mâni olan şey, tevile sapmak ve nefsinde gizli olan dünya sevgisi ve ona dayanmadır. Tevile ...
Süleyman Ateş, 1969
5
Headlong Hall ... - Sayfa 129
Mitch: to pe sure,' sheiw'as—I tid n'nt mu'ch ' like tigging her crave—put I prought two cocks with me—the tevil hates cocks—and tied them py the leg on two<tombstotfes--and' I' tug, and the cocks crowed, and the tevil kept at a tistance.
Thomas Love Peacock, 1822
6
İslâmʾda zühd ve tasavvuf - Sayfa 33
Râgıb dedi ki: Tefsir tevilden daha geneldir. Tefsır daha çok lâfızlarda ve bunların müfredâtında kullanılır. Tevil ise mânalarda ve cümlelerde kullanılır. Çok kerede ilâhı kitablarda kullanılır. Tefsir ise hem ilâhî kitablarda hem de başkalarında ...
Arif Erkan, 1972
7
Gazzalî ve şüphecilik [yazan] Ibrahim Agâh Çubukçu - Sayfa 78
Tevilden sakınma pahasına bir çok sağlam hadîsten mahrum kalırlar. Bu da bir hatadır. Nakli asıl olarak alıp aklı ona tabi kılanlar: Bunlar da akıl ile nakli birleştirmeğe çalışırlarsa da aklı çok defa ihmal ederler. Bu yüzden de çok defa hataya ...
İbrahim Agâh Çubukçu, 1964
8
Gazzalı̂ ve batını̂lik - Sayfa 57
Nitekim Gazzalî, bazan tevil konusunda Batmîler gibi düşünmekte ve Cevahir al— Kur'an adlı eserinde, Kur'an-ı Kerim'de rumuz ve işaretlerin bulunduğundan bahsetmektedir. Ona göre bu rumuz ve işaretlerin sırlarına kelimelere zahirî mâna ...
İbrahim Agâh Çubukçu, 1964
9
Türk dünyasında dinî yenileşme (1850-1917) - Sayfa 126
telenmesine karşı çıkarak onun "câiz ve mümkün" olduğunu, fakat tevil etmek yerine susmanın daha makbul olacağını ifade etmektedir30. Ceditçilerden Zakir Ayoha- nov ile Muhammed Hanefi Muzaffer de Carullah'ın görüşüne iştirak ederek, ...
İbrahim Maraş, 2002
10
Osmanlı'da Devlet Başkanlığı:
643 Mehmet Akman, Önceki Hukukumuzda İsyan Suçu, MÜHF, Hukuk Araştırmaları, C. IX, S. 13, İstanbul 1995,s.216. 644 Osmanlı döneminde muteber müelliflerde İbn Hümam da bağyin tanımında tevil meselesine yer vermemiştir (VI/99).
Prof. Dr. Osman KAŞIKÇI, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEVIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tevil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İçtimâî hayatımızı ifsad eden bir desise
Görse de, yüz tevil ile tevil ettirir. “Tarafgirlikle bakan hiçbir kusuru göremez” sırrıyla, nefsine nazar-ı rıza ile baktığı için, ayıbını görmez. Ayıbını görmediği için ... «Yeni Asya, sept 15»
2
Zırva devlet mitingi
Kendilerine aydın, gazeteci, din adamı görünümü veren bir takım ikbal perestin, önder bellediklerinin zırvalarını tevil etmek için, ya da gerçek niyet ve bakış ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
“Açık bir cinayet ve katliam çağrısıdır”
Dava konusu paylaşım, her şehide karşı bir milletvekilinin misilleme yapılarak öldürülmesini öneren ve teröre ancak bu şekilde son verilebileceğini belirten tevil ... «Çanakkale Olay, sept 15»
4
'HDP'liler indirilmeli' diyen hoca hakkında suç duyurusu
Dava konusu paylaşım, her şehide karşı bir milletvekilinin misilleme yapılarak öldürülmesini öneren ve teröre ancak bu şekilde son verilebileceğini belirten tevil ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
5
Türkiye'den Libya'ya vize zorunluluğu
Trablus'taki yönetimin Dışişleri Bakanlığı'ndan Muhammed Tevil isimli yetkili, ajansa yaptığı açıklamada, "Bu kararın nedenini bilmiyoruz"dedi. Tevil, bu kararın ... «Mynet Haber, août 15»
6
Zırva tevil götürmez ama makale olabilir
Safsatadan ve zırvadan öteye gitmeyen iddiaları ve söylemleri ciddiye alanlarımız da var... Genel olarak "Cahil" şeklinde nitelememiz gereken bazılarının ... «Sabah, mai 15»
7
Üsküdar'da Kabe, masada pasta Kuran
Neydi o söz; zırva tevil götürmez. Mizah olunca işte belki bi şansı olur, o bakımdan. Mizah anlayışınıza da ilginç diyorum, başka bir söz bulamadığımdan. Çünkü ... «Radikal, avril 15»
8
MHP'li Akşener Partisinin Kadınlar Günü Etkinliğinde Konuştu
En büyük günahlardan biri olan kul hakkı, doğal olarak hırsızlığı tevil etmeye çalıştıkları anda kaybettiler. ve inanıyorum ki sadece dünyada değil, ahirette de çok ... «Haberler, mars 15»
9
Ahirzaman hadislerinin tevili tam mutabık
Âhirzamanda gelen bazı hadiseler hakkındaki muhtelif rivayetleri tevil, yani mümkün bir ihtimal mânâsıyla bu zamanda vukua gelen ve gözle görülen hâdiselere ... «Yeni Asya, févr 15»
10
"Efendimiz'in 23 yıllık peygamberlik döneminde tüm savaşların …
İslam adına yapılan katliamları dinle tevil etmenin cinayet olduğunu belirten Haylamaz, "Efendimiz'in savaşları müdafaa savaşıdır. 23 yılda 13 saat kılıçlar ... «Zaman Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tevil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tevil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z